Александра Архипова

Обратите внимание на двойную стратегию (от взрослых не требуют проявления патриотических чувств и практик лояльности в их взрослой повседневности), а вот от детей требуют…

Вслед за Хэллоуином, который рекомендуют называть Велесовой ночью или тыквенным Спасом или не проводить вовсе, пришла очередь Санты-Клауса…

Мальчик, к сожалению, действительно был. И взрыв был. Но в этой истории обращает на себя внимание несколько моментов…

Если бы кому-то пришло в голову праздновать древний славянский праздник урожая, то это было бы логично делать в августе–сентябре — и ещё долго думать, какой именно праздничный день выбрать из сложного аграрного цикла. В октябре же славяне совершали совсем другие ритуалы. И тут мы обращаемся к теории 2 про Велесову ночь…

Сначала легенда говорила о “семи женщинах” и арабских террористах, потом описание врагов пропало, зато появилась “Татьяна из Питера”, которая знает про эти духи и предупреждает (классический волшебный помощник из сказки)…

Перечитав раз пять этот шедевр, я перевела его так. «Я не могу говорить, что школы/детские сады будут закрыты, потому что не хочу/ нам нельзя говорить об этом – это может быть воспринято как успех ВСУ»…

Кроме нас, беззубых работников пера, которых не любят за «общих мыслей очертанье»,  пятничная пушка Минюста начала бить по крылу милитаристов, которые часто ругают Минобороны. И вот Минообороны нанесло ответный удар…

Они ушли в домик и вынесли оттуда большой сверток, накрытый старым ковром. Его положили в багажник, а постольку задняя спинка в разбитом “Москвиче” практически отсутствовала, то сверток мычал и пинался прямо подо мной. Похищение невесты! — в панике подумала я, вспомнив все услышанные за месяц трагические истории о воровстве девушек…

Один из самых ярких эпизодов: Пугачёва пришла к Кириенко узнать о дальнейшей судьбе после того, как Галкин публично выксказался против войны. <…> Великая, кстати, цитата: «Вы бы хоть предупредили, что нет уже свободы слова». Пугачёва отлично изображает такую простушку…

Манипуляция есть, но она не в том, как ВВС называет теракт сразу, а в том, как потом его классифицирует (в Европе это становится терактом, а в Израиле в текстах от редакции остается стрельбой)…

Приметой времени является не сам текст, а то, что обращение к пассажирам написано в стилистике приказов силовых ведомств. Никто уже не занимается стилистическим переводом…

Важно то, что такие истории стали циркулировать и что объектом страха в обеих историях становится нарушение личных границ и слежка за школьниками в Макс’e…

Однако в данном случае появление «переувлажнения почв» закономерно вызывает раздражение, потому что в реальности в некоторых районах Омской области — настоящее наводнение. Выглядит со стороны так, как будто власти стремились уменьшить маштаб бедствия…

Помните «частичную мобилизацию»? И это не потому что брали на войну не всех мужчин (мобилизация почти никогда не бывает 100%). Нет, это для успокоения. «Частичная – значит, меня не коснется»…

Примета времени: «в связи с ограничениями интернета доступ в туалет затруднен»…

Что именно в мою сторону? Образованные люди вспоминают сразу Фрейда с его анальными и генитальными фиксациями…

Это управляющая компания модного жилого дома предупредила жильцов…