Громкие звуки и предмет провокации: новости некрояза
Александра Архиповаантрополог
Мнения30 сентября 2025
В воскресенье в Белгороде был блэкаут из-за налета дронов.
Ситуация серьезная (желаем сил все это выдержать), но власти и журналисты на это отреагировали привычным образом.
“После громких звуков отсутствует электричество”
Да, а как связаны звуки и отсутствие электричества?
А губернатор Хлопков вообще на вопрос о том, будут ли работать школы и детские сады при отсутствии электричества произнес и вовсе бессмысленную фразу:
“не хочу говорить, потому что не хочу создавать предмет для агрессии или провокации со стороны украинцев”.
Перечитав раз пять этот шедевр, я перевела его так. “я не могу говорить, что школы/детские сады будут закрыты, потому что не хочу/ нам нельзя говорить об этом – это может быть воспринято как успех ВСУ”. Я права?