История Аллы Пугачёвой, пересказанная некроязом
Никогда не думала, что напишу такой заголовок, но вот, пожалуйста:
ИСТОРИЯ АЛЛЫ ПУГАЧЕВОЙ, ПЕРЕСКАЗАННАЯ НЕКРОЯЗОМ
Интервью Аллы Пугачёвой Катерине Гордеевой за 2 дня набрало 11 миллионов просмотров (некоторые её фразы хочется растащить на цитаты: «Страна у нас великая, да великодушия у нас мало»).
Один из самых ярких эпизодов: Пугачёва пришла к Кириенко узнать о дальнейшей судьбе после того, как Галкин публично выксказался против войны:
«Мои друзья мне сказали: „С тобой хотят поговорить“. (…) Поговорить хотел Кириенко. Серёжу я знала, всегда к нему хорошо относилась. Думаю, ну хорошо, пойду поговорю (…) Спросил, чем недовольна. Сказала, что недовольна вседозволенностью (…) Он спросил: „Собираетесь уезжать?“ Я ответила, а чего мне уезжать. Он говорит, да и правда (…) У него на столе — все материалы про Макса, что он сказал, как он высказался.
[Кириенко говорит]: „Это понятно, на эмоциях человек, он такой чувствительный, он же артист. Так что я не вижу никакого повода вам волноваться“.
Я говорю: „Подождите, вы бы хоть предупредили, что нет уже свободы слова“. Он говорит не волнуйтесь, всё нормально. А я чую, что-то не то. В воздухе что-то висело. Я даже его поцеловала. Сказала: „Пока, Серёжа“. И знала, что уже с ним вряд ли встречусь. И было так приятно и подозрительно, что всё оказалось так легко.
Всё организуем, посмотрим, запретим. Живите спокойно, вы наша национальная гордость. (…) Через два дня [Максиму Галкину] дали „иноагента“».
(великая, кстати, цитата: «Вы бы хоть предупредили, что нет уже свободы слова». Пугачёва отлично изображает такую простушку).
Российские СМИ, пересказывая вариант с отъездом, эпизод с Киреенко опустили. А те, кто не опустили (Царь-Град ТВ и Безформата) высказались так:
«Особое место в рассказе заняла история с признанием её мужа Максима Галкина иноагентом. Пугачёва утверждает, что незадолго до этого встречалась с одним из чиновников администрации президента. Он якобы уверял её, что „никаких претензий к семье у власти нет“. На прощание, говорит певица, она даже поцеловала чиновника и сказала: „Пока“».
В этом нелепом пересказе первый заместитель руководителя АП Сергей Кириенко стал «одним из чиновников администрации президента».
Это не глупость и не ошибка. Журналисты этих изданий знают матчасть: у нас в стране действует «режим информационного благоприятствования» Администрации президента. Согласно ему, нельзя упоминать негатив в материалах про представителей власти в СМИ. Его «родителем» было табу на размещение высочайщих имен рядом с крамолой в судебных документах 1935–1953 годов. Если подсудимый рассказал анекдот о Сталине и Радеке, пересказ крамолы в протоколе допроса звучала так:
«Приходит Радек к одному из членов партии и правительства и говорит…»
Но и это ещё не всё. Есть такой Виталий Бородин, известный доносчик. Он с возмущением пересказал этот эпизод так:
«Пугачева была в высоких кабинетах, речь идет о Кириенко, она его фамилию почему-то называет. Говорит, что якобы она у него была, и сказали, что будет все нормально. Дальше она делает акцент на том, что нет связи между Министерством юстиции и органами власти.»
Чувствует он нутром, что не надо, ох не надо называть Киреенко по имени да еще «Серёжа» в таком ироничном рассказе. Но, в отличие от него, Алла Борисовна — свободная женщина, Администрация Президента с её правилами ей не указ.
Ну и конечно, российские СМИ просто чемпионы по превращению сказанного в протиположное по смыслу высказывание. Приз уходит «Комсомольской правде» за краткий «пересказ» интервью Аллы Пугачевой Катерине Гордеевой.