Противники режима осмелеют примерно в той же пропорции, что и его прислужники
Обмен предполагает равенство сторон, в нём участвующих. В этом смысле российская оппозиция, измученная своим многолетним придавленным положением, внезапно оказалась на непривычной для себя высоте, когда с ней, де-факто, договаривается Кремль. Думаю, в этом тоже кроется одна из причин, почему критики последнего испытали по поводу происшедшего такое воодушевление.
Да, формально в сделке участвовала не российская оппозиция, а власти США, Германии и некоторых других дружественных государств, но де-факто последние выступили лишь в роли агентов российских противников Кремля и в этом смысле только укрепили у последних ощущение собственной субъектности.
И ещё: тут многие почему-то распереживались, что воодушевлённые возможностью быть возвращенными точно так же как вчерашний Красиков, слуги режима осмелеют и будут действовать более дерзко, чем до этого. Да, конечно, так и будет, но и этот тезис работает в обе стороны. Противники режима осмелеют примерно в той же пропорции, что и его прислужники.