«Мы вас отправим в ваш уютный ГУЛАГ»: заключённые американской миграционной тюрьмы рассказали об издевательствах и готовятся к голодовке
Несколько десятков помещённых в миграционную тюрьму Folkston D. Ray James на юго-востоке штата Джорджия объявили, что сегодня намерены начать голодовку из-за бесчеловечных условий содержания. В подписанном заключёнными отчёте, который оказался в распоряжении «Эха», говорится, что здание этого центра содержания ранее использовалось в качестве федеральной тюрьмы и после переоборудования для нужд миграционной полиции ICE режим даже усилился.
«На заборах администрация установила дополнительный ряд колючей проволоки (мигранты опаснее, чем криминальные преступники). Спилены баскетбольные кольца во всех двориках, куда нас выпускают гулять. На бетонных дорожках начерчены линии, за которые нам запрещено выходить. Мы должны ходить только друг за другом, не имея права даже идти рядом и разговаривать. И всё это под надзором вооруженной охраны», — говорится в отчёте.
В списке жалоб — отказы в медицинской помощи и запрет на передачу предметов гигиены, включая кусачки для ногтей, ватные палочки, зубную пасту и щётку. Выданные средства гигиены низкого качества, из-за чего заключённые массово испытывают проблемы с зубами. Их усугубляет консервированная еда без витаминов.
Персонал центра произвольно запрещает прогулки, а свет в общих помещениях настолько тусклый, что у находящихся там портится зрение. Заключённых систематически лишают сна. Распорядок предусматривает лишь пять часов ночного отдыха, во время которого не соблюдается тишина, а беруши запрещены. Сотрудники работают за небольшую зарплату, поэтому руководство центра закрывает глаза даже на опасные нарушения.
«Работники тюрьмы вооружены газовыми ружьями. Когда мы были в столовой и ужинали, один из охранников выстрелил случайно, что привело к эвакуации около 200 человек. Часть людей осталась без ужина. А на следующий день этот же охранник также был с ружьём, что показывает лояльность администрации к подобным случаям», — сказано в отчёте.
Заключённые не могут защитить свои права из-за изоляции. Письма не доходят, обращения отправляются в мусорку, доступа к электронной почте нет, звонки ограничены и стоят в несколько раз дороже обычного тарифа. Администрация уверена, что заключённые не выйдут на свободу в США, поэтому происходящее в тюрьме останется неизвестным за её пределами, считают авторы документа. По их словам, глава учреждения открыто выражает ксенофобские взгляды. Некоторые его высказывания приводятся в отчёте.
«”Никто из вас не выйдет на свободу в Америке, вы все будете депортированы”. “Ешьте быстрее, это тюрьма” (было сказано во время обеда в столовой). “Не волнуйтесь, мы вас отправим в ваш уютный ГУЛАГ” (фраза, сказанная русским)», — каждое из этих заявлений в отчёте сопровождает указание места, времени и свидетелей, при которых оно прозвучало.
По словам задержанных, в ближайшее время в центре ожидается инспекция. Непосредственно перед ней условия неожиданно начали меняться: улучшилось питание и наметились изменения бытовых условий. Задержанные опасаются, что инспекторы увидят специально подготовленную картину, которая не отражает того, как люди живут здесь в обычные дни.
Жена одного из задержанных, который планирует принять участие в голодовке, рассказала «Эху», что сотрудники пригрозили ему карцером. После трёх помещений в карцер заключённому присвоят статус правонарушителя, осложняющий борьбу за право остаться в США. Однако отказ от пищи остался единственным способом защиты, сказала собеседница «Эха», попросив не называть своё имя и имя мужа по соображениям безопасности.
«Голодовка стала для них крайней формой мирного протеста и способом привлечь внимание к происходящему. До этого мы неоднократно обращались к адвокатам, подавали habeas corpus [жалобы на задержание], проходили bond hearing [судебные слушания о законности задержания], обращались к представителям Конгресса и Сената и в правозащитные организации», — рассказала жена заключённого. Со дня задержания её мужа сотрудниками ICE прошло более семи месяцев. Существенных изменений за это время не произошло.
Отчёт о бесчеловечных условиях содержания в миграционной тюрьме Folkston D. Ray James подписали 14 человек. Среди них пятеро находятся за решёткой более двух лет.