Здравствуй, племя младое, незнакомое (слава богу)

Виктор Шендеровичписатель

Приятель, живущий в Варшаве, рассказывает.

На польский рынок решила зайти российская зубная паста с отличным названием “Сибирь”.

Типа – прекрасный ассоциативный ряд: морозец, свежесть…

На осторожное замечание о необходимости ребрендинга менеджеры ответили недоумением: а чо у этих поляков – какие-то другие ассоциации с Сибирью?

Здравствуй, племя младое, незнакомое (слава богу).

Оригинал