Купить мерч «Эха»:

Тревожный чемоданчик

Юлия Ауг
Юлия Аугактриса, режиссёр театра и кино
Мнения18 апреля 2023

В 2012 году я ставила в Эстонии спектакль «Русские, они такие». Документальный спектакль. Было взято более 200 интервью у русскоязычных жителей Эстонии. Люди были разделены на разные группы по возрасту, наличию высшего образования, социальному статусу, наличию работы, городу проживания, владению эстонским и другими языками, кроме русского.

Интервью для спектакля обрабатывали драматурги Зензинов, Marina Krapivina Крапивина и Скульская.

Это было невероятно интересное исследование.

Кстати, спектакль был построен как интерактивное телевизионное шоу.

Во время спектакля на сцене и в зале были установлены камеры. Если не ошибаюсь, камер шесть. Запись сохранилась. Ее до сих пор каждый год показывают по эстонским каналам.

Но это все преамбула.

Когда я уже работала с текстом, который мне отдали драматурги, в одном из монологов, один из героев спектакля рассказывал о том, что у него был собран «тревожный чемоданчик». И этот чемоданчик у него стоял в прихожей до 90х годов.

Потом, когда я читала необработанные интервью, оказалось, что таких рассказов не один. Несколько человек, которые были в группе 60+ говорили о тревожном чемоданчике.

А потом я вспомнила, что нашла подобный «тревожный чемоданчик», правда это был не чемоданчик а выцветший рюкзак цвета хаки. Я рылась на антресолях в старых чемоданах, в них хранились старые бабушкины платья и костюмы из чесучи, пересыпанные нафталином, запах стоял невозможный, но фасоны были потрясающие. Эти вещи сидели как-то особенно.

Так вот среди старых чемоданов я нашла походный небольшой рюкзак, в нем было белье, носки, кальсоны, какой-то теплый свитер в ромбах и шарф. Я подумала, что это папа приготовил для рыбалки.

Мой папа прошел ссылку. Когда ему было 15 лет, его отца, моего дедушку расстреляли, а бабушка с двумя сыновьями была отправлена в ссылку с полной конфискацией имущества в 48 часов.

Возможно потому, что в моей семье есть все. И жертвы и палачи, и палачи, ставшие жертвами. И герои, и антигерои. Я так остро с самой юности реагирую на все, что происходит вокруг.

С тех пор, как папа стал мне рассказывать.

Я помню, я была совсем маленькая, когда услышала от папы, что дедушку расстреляли.

Расстреляли?

Это как?

В самой прекрасной стране на земном шаре, как мне говорили в школе, как я слышала из телевизора и радио.

Это как, расстреляли?

А потом я нашла папины дневники, которые он писал в ссылке.

А потом, первый раз услышала от мамы: «Юля, не надо нигде ничего говорить из того, что ты услышишь дома».

Все повторилось.

И не только в России.

Эзопов язык, это наше будущее.

Надо брать уроки владения.

Хотя самого Эзопа это не спасло.

Захотят угандошить, угандошат, не поперхнутся.

Оригинал



Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

Напишите нам
echo@echofm.online
Купить мерч «Эха»:

Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

© Radio Echo GmbH, 2024