Понравиться разом и главе Чечни, и новым иранским партнерам
В праздничном обращении блогера Медведева он или те, кто пишут в этом популярном канале, очевидно пытаются в меру своего искусства овладеть исламской образностью, с целью понравиться разом и главе Чечни, и новым иранским партнерам.
Вся эта метафорика с Создателем в глубине наших сердец, надменными жрецами и повелителями тьмы, да сгниют кости их на чужбине, произрастает из восьмитомника “Тысячи и одной ночи” в переводе Михаила Салье, Государственное издательство художественной литературы, 1958 г.
Не знаю, насколько эта любительская ориенталистика найдет отклик в душах поставщиков дронов Шахед 136, но, мне кажется, у блогера Kadyrov_95 выходит органичней. Впрочем, у него и подписчиков побольше.

