Почти фантастика по нынешним временам
Пару-тройку дней назад ехал я по одной из токийских улиц, вяло слушал в машине радио и вдруг невольно навострил уши – черт, что они там несут? Дело в том, что в потоке легкой болтовни двух ведущих популярного музыкально- развлекательного канала J-Wave, парня и кокетливой девицы, прозвучало вроде бы немыслимое в таком эфире сочетание трех слов – Росиа какумэйка рэнин, «русский революционер Ленин».
«Ты, же слышала про русского революционера Ленина?» – спросил парень. «А то!» – ответила девица. И партнер по эфиру стал с жаром рассказывать ей о потрясающей книжке, которую только что выпустило почтенное японское издательство «Иванами». Она называется «Философские тетради», это типа конспекта, куда Ленин выписывал куски из знаменитых научных трактатов со своими комментариями.
«Офигительно увлекательная книга, он там страшно ругается, кого-то называет дураками, кого-то хвалит, но невероятно здорово объясняет очень интересные вопросы», – говорил парень. В ответ девица ахала, восхищалась и обещала немедленно приступить к чтению труда «русского революционера Ленина».
Эту историю можно списать в категорию прикольных казусов, но она, на мой взгляд, служит еще одним подтверждением неопровержимого факта – японцы вовсю печатные книги читают, и не только развлекательные. Люди постарше утыкаются глазами в покетбуки в метро, задумчивые офисные красотки погружаются в романы во время обеденного перерыва, а в читальном зале моей районной библиотеки всегда кто-то сидит.
Временами вообще кажется, что Япония и в эпоху интернета очень прочно живет в мире знаков на бумаге – печатные газеты, например, выходят в стране невероятными многомиллионными тиражами. Но более 69 процентов японцев в ходе последнего правительственного опроса все же сообщили, что в последние годы стали реже и меньше иметь дело с книгами.
Среди участников этого исследования 62,6 процента признались, что читают теперь меньше одной книги в месяц. В ходе предыдущего исследования в 2018 году таковых было всего лишь в районе 47 процентов – но теперь добавочное количество людей переселилось в социальные сети и другие каналы интернета.
Но, внимание – и сейчас в районе 37 процентов японцев утверждают, что читают больше одной книги в месяц. В 2018 году их было большинство, почти 53 процента. Японцы считают, что нынешняя ситуация близка к ужасу и кошмару, хотя, по моему мнению, такой показатель великолепен. Ведь получается, что около 40 процентов взрослых жителей огромной страны читают по меньшей мере одну книжку в месяц – как мне кажется, это почти фантастика по нынешним временам.
Кстати, как советский студент, я в свое время был вынужден штудировать и конспектировать кучу работ Ленина. Но «Философских тетрадей» в нашем длинном обязательном списке не было, и даже пролистать этот труд ради личного интереса мне и в голову не приходило. А вот японцы по собственной воле читают и даже по радио похваливают этот труд «русского революционера». Поскольку почти 40 процентов жителей страны каждый месяц прочитывают по меньшей мере одну новую книжку – хоть Ленина, хоть Мураками, хоть мемуары последнего китайского императора.
