Не только пастушки и присущие им овечки, но и довольно много социальной жести
В Белграде мне впервые досталась в руки наша хрестоматия сентиментальной прозы «Бедная Лиза и её родственники»: настоящая книжечка, с переплетом, предисловием, оглавлением, датой публикации (по возможности первой), эпиграфом, переводом иноязычных фрагментов и даже некоторыми примечаниями!
Составление её доставило мне много удовольствия. Из любви к русской прозе второго ряда я в своё время скупила такое количество сборников рождественских, святочных и пасхальных рассказов издательства Никея, что контекстная реклама гугла стала предлагать мне паломнические туры и православную одежду (последнее было даже местами и миленькое, я размышляла над той или иной юбкой в пол). Тут всё это (минус паломнические туры) пригодилось, как и чтение маргинальных сборников типа «Светская повесть первой трети XIX века» или «Забытые имена русских писательниц».
В нашем сборничке тексты выверены по бумажным копиям, найденным не без труда (особенно много хлопот было с рассказом Измайлова «Смелый и сметливый подьячий», содержащим незабываемую фразу «Много вас дур на Москве, на всех не переженишься»).
Вообще в прозе сентиментализма описываются не только пастушки и присущие им овечки, но и довольно много социальной жести: как в рамках крепостнического уклада, так и вообще патриархальных нравов. Например, имеется в антологии повесть Надежды Дуровой (известной советскому зрителю по фильму Гусарская баллада, хотя он вовсе не о ней) про девушку, которую выдали замуж в четырнадцать лет, и она спилась. Но если вы думаете, что страдают от традиционных ценностей только бедные Лизы и Маши, посмотрите рассказ Погодина Черная немочь: там, наоборот, молодого человека купеческое семейство принуждает жениться, а он хочет учиться, ему пытается помочь сочувствующий священник, кончается всё очень плохо. Закрывает сборник уморительный рассказ Ореста Сомова (вообще хорошего писателя), служащий некоторым образом эпитафией всему жанру и практике переноса литературных образцов на живую жизнь.
Приобресть себе книжечку можно, кажется, тут (и мне тоже придется приобретать, потому что свой экземпляр я немедленно подарила хорошему человеку).