Наше время, укушенное «исторической достоверностью»
Ну и раз тут одна из главных тем – черная актриса в роли Елены в фильме, который еще никто не видел, попробую удивиться.
Постараюсь не повторять те аргументы, которые успел прочитать в фб (но если повторяюсь, извините меня, – я сейчас многое тут пропускаю).
Мы не знаем, какую художественную задачу решал Нолан в этом фильме. (В его «Доводе» главный герой был афроамериканцем, – не помню, спорили ли тогда об этом).
Зато помню споры по поводу «Гамильтона», в котором отцов-основателей играют не-белые актеры. Автор мюзикла Лин-Мануэль Миранда объяснял тогда, что он рассказывал историю 18 века людям 21 века, – «Это история о тогдашней Америке, рассказанная Америкой сегодняшней, и мы хотим уничтожить дистанцию между современной аудиторией и этим рассказом».
Так вот. Я много раз повторял, что (даже) наука история представляет собой не «рассказ о прошлом, каким оно было на самом деле», а диалог между нашим временем и интересующим нас прошлым. Тем более это верно для искусства (включая кино).
Я не знаю, существует ли вообще жанр учебного кино, воссоздающего прошлое с максимальной точностью, – но даже если такой жанр существует, такое кино надо переснимать каждые несколько лет, – потому что наше знание о прошлом меняется. «Пеплосы» полувековой давности, где в «точное воспроизведение прошлого» вкладывались большие бюджеты, сегодня невозможно смотреть тем, кто читал свежие исторические монографии.
В художественных музеях мира выставлены тысячи средневековых картин на библейскую тематику, где Иисус, святое семейство, Пилат и стражники выглядят в точности как бюргеры и рыцари времени создания изображений. Конечно, художники не представляли себе, как выглядели жители Ближнего Востока за тысячу лет до их эпохи, – но если бы они рисовали их такими, – зрители не смогли бы увидеть в них себя и испытали бы трудности в понимании универсального характера тех историй.
И только наше время, укушенное «исторической достоверностью», с упорством, достойным лучшего применения, требует эту достоверность повсюду.
Сами режиссеры в большинстве случаев будут говорить вам, что воссоздали прошлое в точности, – не верьте. Точнее, не верьте, что это было их главной задачей. Главная задача, как и у историков – устроить диалог между современным зрителем и той историей, которую нам рассказывают. И если такому диалогу способствует мультирасовый кастинг – пусть он будет.