Купить мерч «Эха»:

Маленький пример, иллюстрирующий немаленькую проблему

Борис Акунин
Борис Акунинписатель
Мнения20 января 2026

Вот маленький пример, иллюстрирующий немаленькую проблему.

Англичане очень любят Сэмюэла Пипса. Это обаятельный сплетник 17 века, оставивший увлекательные, легкомысленные записки, по которым мы очень живо и выпукло представляем себе ту эпоху.

И вот в свете новейших исследований выяснилось, что Пипс скверно обращался с женщинами (а кто с ними тогда обращался хорошо?) и даже похвастался в своем дневнике, что одну якобы изнасиловал. Может, и врет, он был известный болтун, но для трибунала, как известно, признание — царица доказательств.

В респектабельной частной школе-пансионе Хатчингбрук (графство Кембридж) один из корпусов носит имя Пипса. Сэмюэл когда-то здесь учился.

Среди учащихся устроили голосование: согласны ли они, чтобы корпус продолжал носить имя абьюзера. Две трети проголосовали за переименование, и корпус стал безымянным.

Окей. Пипс — так себе пример для юношества. Но у них в школе, я посмотрел, есть еще Кромвель-хаус (Оливер тоже там учился), а это палач ирландского народа. Есть Монтегю-хаус, названный в честь десятого графа Монтегю, которого посмертно обвиняют в педофилии. Что они, интересно, планируют делать с этими корпусами?

Возьмем шире: если подходить с нынешними этическими понятиями к людям иных времен, сколько их выдержит проверку современного Ethics committee?

И что со всеми этими абьюзерами, расистами, антисемитами, гомофобами и мизогинистами делать? Отменить, забыть, вычеркнуть? Этак в пустыне останешься.

Или, может, отпустить грехи посмертно, аще Отец ваш отпустит вам согрешений ваших? И лучше сосредоточиться на ныне живущих абьюзерах, которым, в отличие от мужского шовиниста Шекспира, мизогиниста Свифта или Пипса, отлично известны современные нормы этики?

Оригинал

Купить книги Бориса Акунина на сайте «Эхо Книги»



Боитесь пропустить интересное?

Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта