Какая эпоха, такие и анекдоты

Александра Архиповаантрополог

ФСБэшник получил повышение и приехал работать в Москву, на Лубянку.

— А Хде у вас пытоЧная? — спрашивает он коллег.

— Ну деревня, ну лапоть! Уже две недели в Москве, а такие ляпы! Не пытоЧная, а пытоШная — как булоШная!

Я, честно говоря, не знаю, когда появился этот анекдот (и как мы знаем, анекдот может возникнуть, забыться, а потом реактуализоваться снова). В другом варианте там чекист, а не сотрудник ФСБ (да и булоШнаЯ — это старая норма) и он вполне может быть старым (хотя не обязательно).

Гораздо важнее то, что в нем подчеркивается: банальность зла, привыкание к его повседневным проявлением. Для московского фсбэшника наличие пыточной комнаты привычно, его бесит только провинциальный говор.

Оригинал