Институт давно хочет отжать разного рода малофеевщина
Когда стотыщ лет назад я прочел имевшегося на русском Аристотеля, мне все было обидно, так сказать, за державу, что немного можно о нем по-русски почитать, что комментарии лаконичные, что переводов — полтора. Друзья в Институте философии РАН делали для исправления ситуации многое и делали хорошо. Сегодня выяснилось, что они растратили, не выдав на гора положенное, средства гранта. Пришли с обысками к старому директору, академику, а Светлану Месяц, которую я знаю примерно так же долго, как себя самого, отправили под домашний арест. Прифигел, если честно.
Докладчиком по делу, т. о. доносчиком, выступил отвергнутый коллективом института Анатолий Черняев, претендовавший стать директором, славянофил нынешнего разлива. Что институт давно хочет отжать разного рода малофеевщина, в моем кругу давно известно. Должны знать ВСЕ.
Но я не совсем про это. По роду деятельности и службы мне известны цифры академических грантов в гуманитарных науках. Они и в Западной Европе смешны: если собрать все вместе на все гуманитарные проекты всего коллективного Запада, думаю, наберется на один истребитель. В России, если руководитель проекта заполучит тыщ пятьдесят в месяц, да тыщ по двадцать на членов команды, уже хорошо. И дольше будешь отчеты заполнять по ТЗ, чем денжищи бешеные тратить. При этом каждый год войны 5-10 процентов от прежних «благ» такого рода отрезается: враг-то у порога, затягиваем пояса. Но такого рода информация не афишируется и не интересует ни разрешенную прессу, ни запрещенную. Все в моей среде давно привыкли как минимум переводить аристотелей и прочих пылких разумом невтонов бесплатно.
Я понимаю, что никто не пойдет сейчас ни на улицу (ее давно нет), ни к апостольским порогам за Свету или за институт. Я просто хочу выразить солидарность моим коллегам, с которыми я работал рядом с 1998 года, отличным грецистам и латинистам. Они хоть как-то приближали рецепцию аристотелизма и неоплатонизма в России. Но, как выясняется, древняя философия вовсе не спасает от разверзшейся мрази, гари, копоти и ничтожества закомплексованных недоучек, почувствовавших силу и волю.
Простите за злость. Если вы думали, что «Поэтика» Аристотеля достала только старого Хорхе из «Имени розы», вы, к сожалению, ошибались.