Купить мерч «Эха»:

Тело и телесность в естественном языке и языке жестов. — М.: Новое литературное обозрение, 2020 — 672 с - Книжечки - 2020-07-17

17.07.2020

«… с помощью жестов, поз, взглядов, касаний и других телесных, или соматических, знаков мы можем передать собеседнику те смыслы, которые не хотим или не можем выразить словами. Из сказанного следует, что безоговорочность приоритетного положения естественного языка обусловлена прежде всего тем, что он обслуживает подавляющее большинство сфер человеческого общения и жизнедеятельности, но существуют также ситуации, области и жанры коммуникации, где доминирующим является язык тела. Больше того, в  некоторых случаях на использование естественного языка даже накладывается запрет или слова в них излишни. Таковы, например, минута молчания, ситуации переглядывания или обмена понимающими взглядами, ситуации, связанные с поведением зрителей во время театральных спектаклей или демонстрации фильмов, невербальные приветствия и  прощания (например, приветствия и прощания на дальнем расстоянии)». В издательстве «Новое литературное обозрение» вышел первый том коллективного труда «Язык и семиотика тела». Авторы детально рассматривают роль и функционирование тела (в широком гуманитарном смысле этого слова, как комплекса, в авторской терминологии, соматических объектов) в естественном языке и языке жестов, их участие в коммуникации, в образовании устойчивых сочетаний и фразеологизмов. Основа материала в монографии — русский язык, но, разумеется, авторами проводятся параллели и с другими языками.   Язык и семиотика тела / Коллективная монография в 2 т. Т.  1: Тело и телесность в естественном языке и языке жестов. — М.: Новое литературное обозрение, 2020 — 672 с.