Рубен Гонсалес Гальего. Я сижу на берегу. – СПб.: Лимбус пресс, 2005. – 386 с. - Книжечки - 2005-05-16
В петербургском издательстве «Лимбус-Пресс» вышла книга букеровского лауреата Рубена Гонсалеса Гальего «Я сижу на берегу». Если говорить о жанре этого произведения, то скорее всего это роман, только странно оформленный. Он начинается и завершается драматической формой. А в центре – новеллы или рассказы, объединенные темой и героями. Если говорить о теме, то она остается прежней, то есть той же, что и романе «Белое на черном». Гальего пишет об инвалидах, о людях с детства лишенных всего. Однако в данном случае главной темой становится не просто выживание в условиях, когда, казалось бы, выжить невозможно. «Я сижу на берегу» - это книга о дружбе, о странной дружбе двух обреченных людей, у которых нет ничего, кроме сознания и мысли. И мысль одного, устремлена к смерти, а другого к жизни. Потому что один лишь холодно судит и не верит в людей, а другой, по крайней мере, хочет верить. Это странная дружба, -- своего рода поединок, своего рода игра, в которой, впрочем, выигрыш может быть равносилен смерти.