Автограф истории - 2022-01-15
Михаил Друзин
―
В июне 1848 года Иван Сергеевич Аксаков отправился на отдых и лечение в Самарскую губернию на минеральные воды в Серноводск. Там он встретился с графом Владимиром Александровичем Сологубом. Между ними разгорелась дискуссия славянофила и западника. В письме к родным Иван Сергеевич сообщал, что один из первых восклицаний Сологуба было: «Батюшка, спасите себя от односторонности славянофильской, от влияния Хомякова и Константина Сергеевича!» На что Аксаков возражал, что всем хорошим, что в нем есть, он обязан московскому направлению. При этом он совершенно не зависим, и хотя и одел русское платье, к жизни находится в других отношениях. Тогда Сологуб обратился к Аксакову с поэтическим обращением, в котором призывал Ивана Сергеевича:«Поэт! Гордися родиной;
Но, пуще края Русского,
К всему творенью Божьему
Неси от сердца дань».
Аксаков оценил послание как, цитата, «довольно плохое» и написал Сологуба свой поэтический ответ. Этот ответ Сологуба, по словам Аксакова, весьма смутил, он даже не стал его никому показывать. Стихотворение Сологуба Аксакову было опубликовано в 1853 и в 1855 годах. А ответ Аксакова долгое время был неизвестен. Да и сегодня о нем знают лишь по фрагментам, воспроизведённым Аксаковым в письме к родным. Подлинник стихотворного ответа хранится в архиве Санкт-Петербургского института истории РАН, в фонде-коллекции Николая Петровича Лихачева. Полностью ответ Сологубу публиковался только один раз в 1971 году в журнале «Русская литература» и широкой известности не получил. Автограф Аксакова был описан для проекта «История письма европейской цивилизации», поддерживаемого Министерством науки и высшего образования. Зачитаем этот стихотворный ответ: «Напрасно мне твой стих певучий
Твердит о том, чтоб ныне я
Любил повсюдно мир живучий
Любовью равной и плавучей,
Не становясь на якоря.
Чудна везде премудрость божия.
Красиво рейнская плывёт волна
От горного подножья.
Но краше всех по праву Волжья
Волна могучая слывёт.
И я глубокого простора даров измерить не берусь.
Пойми же ты неравность спора.
Взгляни ж ты всем объёмом взора на божий мир.
Кто краше? Русь.
Ты говоришь, забудь людского различья спор и перемол,
Поведай смысл другого слова
Природы вечно векового святого таинства глагол.
Так в наших песнях сердцу милых
Мне этот слышится язык.
Народный он. Но мы не в силах
Привычек плен сложить постылых.
Наш слух внимать ему отвык
Всей чужеземной этой дрянью,
Всем чуждым злом заражены
Мы чтим других покорной данью,
Не внемля тихому страданью,
Презрев добро родной страны.
И негодует дух поэта,
Теснимый яростно кругом
Всей этой челядью паркета,
Несущий мрак с названием света
На нашу Русь, на божий дом.
Но будет время. Но святая
Не сгибнет Русь.
Так верю я. тебе же речь теперь иная,
Зачем ошибку сознавая,
Так малодушна жизнь твоя?
Зачем под властью чужестранной
Тщеславный мелкой красоты
Досель талант от бога данный
Растил на почве бездыханной
Недолговечные цветы?
Пора. Мы ждём опроверженья уроков горьких.
22 июня 1848 года. Серноводск. Аксаков.
Постскриптум. Вот Вам стихи любезный, граф. Немножко натянуты. Извините, что немного ругнулся. Но это из уважения к Вашему дарованию».
Михаил Друзин, научный сотрудник.