Скачайте приложение, чтобы слушать «Эхо»

Купить мерч «Эха»:

Язык врага

Сюжеты7 марта 2023
Фото: glavcom.ua

Западные издания продолжают подводить итоги года войны. Один из них — отказ от русского языка в Украине.

💬 «До прошлого года Киев был преимущественно русскоязычным городом. Опрос, проведенный в январе, показал, что с момента вторжения Путина год назад 33% киевлян перешли на украинский язык. Около 46% заявили, что давно говорят на украинском языке. Еще 13% остаются русскоязычными»

The Guardian

Переход от одного языка к другому произошёл не только в публичной сфере, но и внутри семей, отмечают некоторые киевляне.

💬 «Я никогда не был националистом. Теперь Россия сделала меня таким»

М. Ревенко, житель Киева

Некоторые ограничения носят официальный характер. Так, в Киево-Могилянской академии запретили общение на русском языке. В руководстве вуза это считают оправданным.

💬 «Решение касается не штрафов. Речь идет о культуре в нашем учебном сообществе. Язык — это рамка для культуры»

С. Квит, президент академии

Власти страны полностью разделяют такую позицию.

💬 «Мы были свидетелями запрещения, конфискации и сжигания украинских книг, незаконного изъятия культурных ценностей, в том числе документов из архивов. Все это признаки культурного геноцида в масштабах, которых не было со времен Второй мировой войны»

А. Ткаченко, министр культуры

С временем появится новое поколение, которое, скорее всего, не будет говорить на русском, отмечают в украинском культурном центре в Копенгагене, который помогает бежавшим от войны соотечественникам.

💬 «Это чрезвычайно важно. Это выбор, который люди делают не только в своих публичных коммуникациях, но и в том, как они собираются воспитывать своих детей»

Н. Попович, соучредитель

Отказ от русского языка в Украине — это надолго, считает один из бывших руководителей Института национальной памяти.

💬 «Независимо от того, когда закончится эта война, преступления, которые совершались россиянами, останутся в памяти украинцев. И это будет напоминать им, что русский язык и культура тоже могут быть инструментами агрессии»

В. Вятрович, депутат Верховной Рады

Защита русского языка называлась российской пропагандой в числе причин войны против Украины.