Патриарх назвал Пасху днём победы, хотя так обычно в официальных текстах именуют 9 мая
Комментаторы и эксперты рассуждают о том, что же имел в виду глава РПЦ, употребив такое словосочетание в поздравлении, которое в прямом эфире транслировали российские государственные телеканалы.
💬 «Пасха — это день победы. Мы знаем, есть день победы, связанный с победой в войне, а Пасха — это день победы, связанный с победой над самым страшным врагом, над диаволом, над силами зла, которые безраздельно господствовали в мире»
В том же выступлении предстоятель церкви пожелал, чтобы мир и благополучие «ушли в сторону и не мешали нашему народу». Это заметили журналисты издания The Insider, но такую оговорку при публикации текста исправили. А контекст словосочетания «день победы» священнослужителям пришлось уточнять.
💬 «На Пасху читается слово святителя Иоанна Златоуста. Он цитирует пророка Ветхого Завета: “Смерть, где твоё жало? Ад, где твоя победа?” Все христиане образованные знали, что Христос победил смерть, победил ад, даровал нам жизнь»
Комментаторы, которые следят за публичными высказываниями представителей церкви, сочли, что в этом году пасхальное выступление патриарха было достаточно мягким. Тем не менее, он скорее всего неспроста использовал для рассказа о духовной победе выражение, которое публика привыкла слышать от политиков, полагают знакомые с церковной средой специалисты.
💬 «Сейчас многие священники, которые стараются произносить христианские проповеди, а не политической агитацией заниматься под прикрытием, они стараются слова “победы” в своих пасхальных проповедях избегать, [поскольку оно] “победа” в военном контексте так себя дискредитировало, что стараются подбирать синонимы»
Московская патриархия РПЦ давно отбросила осторожность в поддержке вторжения в соседнее государство. Священников наказывают за отказ молиться о победе в войне с единоверцами, а сам руководитель духовенства радовался бомбардировке Украины и освящал подарки военным. В пасхальном обращении некоторые комментаторы тоже увидели милитаристское послание, сравнив обращения глав церквей.
💬 «Патриарх Кирилл говорит, что Пасха — это день победы. Папа Франциск же в речи призывает к миру. Одна христианская вера, но какая большая разница. С Пасхой и мира всем. Не на сутки, а навсегда»
За несколько часов до выступления патриарха Владимир Путин объявил о «пасхальном перемирии». Но после череды взаимных обвинений в нарушении режима прекращения огня, боевые действия продолжились. В этих условиях слова Кирилла стали предметом иронии.
💬 «Этот День Победы ладаном пропах. Это праздник с позолотой на крестах»
Руководитель России присутствовал на пасхальном богослужении и мог слышать обращение патриарха. В. Путина в храме традиционно сопровождал мэр Москвы Сергей Собянин.