Купить мерч «Эха»:

Проверено.Медиа: Правда ли, что единственная страна, откуда Чебурашку могли привезти в СССР в ящике с апельсинами, — это Израиль?

Статья дня14 ноября 2025

Оригинал

Автор: Пётр Артемьев

Дискуссия о происхождении персонажа идёт не первый год. В ноябре 2025 года её возобновили депутаты Госдумы, уверяющие, что Чебурашка мог прибыть в Советский Союз только из Израиля. Мы проверили, насколько обоснованы такие утверждения.

3 ноября 2025 года вопрос о национальности литературного и мультипликационного героя неожиданно возник на заседании комитета по бюджету и налогам Госдумы РФ. В тот момент, когда речь зашла об отечественных игрушках, глава комитета Андрей Макаров вспомнил о Чебурашке и заявил: «А вы помните, откуда в Советский Союз привозили… была единственная страна, откуда привозили апельсины. Не помните откуда? Из Израиля завозили. Чебурашка-то еврей».

Глава комитета Госдумы — не единственный, кто разделяет эту теорию происхождения Чебурашки. Утверждение, что до 1967 года апельсины в СССР поставлял исключительно Израиль, можно встретить в соцсетях, на блог-платформах и развлекательных сайтах.

Повесть Эдуарда Успенского «Крокодил Гена и его друзья» была издана в 1966 году. Именно там впервые появился Чебурашка, загадочный зверь из неизвестной страны.

«Гулял он себе, гулял и вдруг около большого фруктового сада увидел несколько ящиков с апельсинами. Недолго думая, Чебурашка забрался в один из них и стал завтракать. Он съел целых два апельсина и так объелся, что ему трудно стало передвигаться. Поэтому он прямо на фруктах и улёгся спать. Спал Чебурашка крепко, он, конечно, не слышал, как подошли рабочие и заколотили все ящики. После этого апельсины вместе с Чебурашкой погрузили на корабль и отправили в далёкое путешествие. Ящики долго плавали по морям и океанам и в конце концов оказались во фруктовом магазине очень большого города. Когда их открыли, в одном апельсинов почти не было, а был только толстый-претолстый Чебурашка».

В книге никаких указаний на страну нет. Отсутствуют они и в мультфильме 1969 года, где продавец фруктов находит Чебурашку в ящике с надписью Oranges.

Не стоит забывать, что речь идёт о сказочном персонаже детской повести (а затем мультфильма). Тем не менее, чтобы прояснить вопрос о возможном происхождении апельсинов в СССР в 1965–1966 годах, когда персонаж ожил на страницах книги Успенского, мы обратились к документам.

В статистическом сборнике «Внешняя торговля СССР за 1966 год» указаны статьи импорта с подробной расшифровкой по наименованиям и странам-импортёрам. Согласно официальной статистике, апельсины в СССР в 1965–1966 годах поставляли из восьми стран: Алжира, Греции, Испании, Кипра, Китая, Ливана, Марокко и Объединённой Арабской Республики (то есть Египта).

Источник: сборник «Внешняя торговля СССР за 1966 год»

Самый большой объём ввезённых апельсинов приходился на Марокко (45 800 тонн в 1966 году), Испанию (31 600 тонн) и Алжир (29 800 тонн). Упоминаний Израиля в статистическом сборнике нет.

При этом Израиль в самом деле поставлял СССР апельсины. Осенью 1964 года правительства двух стран подписали соглашение «О продаже правительством СССР имущества, принадлежащего СССР, правительству государства Израиль». Советский Союз за $4,5 млн продал Израилю земельные участки и здания, принадлежавшие Российской империи и Русской православной церкви. В соглашении указывалось, что эти деньги будут использованы СССР в том числе на закупку в Государстве Израиль товаров, представляющих интерес для советских организаций. В числе этих товаров были и апельсины, значительная часть которых испортилась по дороге.

В соцсетях также встречается утверждение, что израильские апельсины ввозились под видом марокканских — якобы в СССР на них наклеивали ромбики с надписью «Марокко». Не совсем ясно, откуда в Советском Союзе было такое количество наклеек и кто занимался этим бессмысленным и трудозатратным делом. К тому же почти за два года до заключения «апельсиновой сделки» с Израилем, в январе 1963 года, в журнале «Юность» была напечатана повесть Василия Аксёнова «Апельсины из Марокко», быстро ставшая популярной. В ней оранжевые плоды из далёкого королевства противопоставлялись серому быту дальневосточного Фосфатогорска. Это, несомненно, свидетельствует о том, что Израиль был далеко не единственной страной, поставлявшей СССР апельсины в 1960-х годах.

Отметим, что Чебурашку довольно часто вписывают в контекст отношений Израиля и СССР. Например, этому посвящено подробное исследование Майи Балакирской-Кац из Университета имени Бар-Илана (Израиль), в котором утверждается, что авторы мультфильма про Чебурашку подчёркивают еврейскую идентичность персонажа. Также «Проверено» ранее разбирало легенду о том, что песня «Голубой вагон» из того же мультфильма посвящена еврейской иммиграции.

Таким образом, утверждение о том, что апельсины во время создания Чебурашки поставлялись только из Израиля, не соответствует действительности.

Оригинал



Боитесь пропустить интересное?

Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта