Der Spiegel: Человек Путина в службе внешней разведки Германии?

Der Spiegel, 04.01.23

Немецкая разведка потрясена скандалом, связанным с российским шпионажем.

Агентство внешней разведки Германии (Bundesnachrichtendienst или сокращенно БНД) потрясено скандалом, связанным со шпионажем одного из его сотрудников. Человек, подозреваемый в шпионской деятельности в пользу России, работал в отделе, который предоставляет важнейшие разведывательные данные по войне в Украине.

Томас Хальденванг, глава Ведомства по защите конституции Германии (BfV) высказался о российских спецслужбах еще в середине октября во время выступления перед федеральным собранием. Он назвал Россию «агрессивным государством, обладающим нечестными мотивами и средствами их достижения». Двумя годами ранее он уже предупреждал о «вызывающих беспокойство своей жестокостью» методах, к которым прибегала российская сторона. Вторжение России в Украину, по его словам, лишь усугубило все «предыдущие факторы».

Слева от Хальденванга, выступавшего с речью сидел мужчина в голубой рубашке с фиолетовым галстуком и очках без оправы — Бруно Каль, президент БНД, службы внешней разведки Германии. 17 октября он выглядел совершенно расслабленно, судя по всему, еще не подозревая о том, что его собственное ведомство само стало жертвой упомянутой Хальденвангом российской агрессии. Или же он не подавал виду, что ему об этом известно.

21 декабря сотрудники Федерального ведомства уголовной полиции (BKA) арестовали в Берлине Карстена Л., руководителя одного из подразделений BND. Федеральный прокурор Германии Петер Франк обвинил его в предоставлении России секретной разведывательной информации.

Через два месяца после октябрьского заседания парламента, в последний четверг перед Рождеством, Каль был вынужден признать, что в его собственных рядах действительно «возможен случай измены». «Нужно действовать сдержанно и осторожно — это безумно важно в этом конкретном случае», — заявил Каль, добавив, что любые подробности, которые станут достоянием общественности, пойдут на пользу России.

Но что может быть полезнее для Москвы, чем источник в самом сердце службы внешней разведки Германии, имеющий доступ к целой кладези секретных документов?

Была ли опасность недооценена?

Похоже, Германия переживает самое серьезное дело о шпионаже, произошедшее за  последние годы. Оно неразрывно связано с тем самым ведомством, которое не только не  отличилось быстротой реакции в преддверии нападения России на Украину, но и долго игнорировало предупреждения Соединенных Штатов и британских спецслужб о надвигающейся войне.

Это дело ложится тяжелым грузом на все правительство Германии, оказавшимся неспособным решиться на поставки оружия Украине, по крайней мере, в первые месяцы российского вторжения. Теперь оно должно ответить на вопросы своих международных партнеров о российском «кроте» в БНД. 

Недооценили ли немцы опасность?

Берлин хранил молчание по данному вопросу на протяжении всех праздничных дней. Только федеральный министр юстиции Марко Бушманн из Свободной демократической партии (СвДП) дал комментарии, предприняв отчаянную попытку представить вызвавшее скандал дело как успех работы внутренних служб Германии, заявив, что таким образом был нанесен «важный удар по работе российского шпионажа».

Себастьян Фидлер, ответственный за уголовную политику в парламентской группе левоцентристских социал-демократов (СДПГ) Бундестага, считает такую реакцию «несколько преувеличенной». Да, в конечном итоге операция против Карстена Л. увенчалась успехом. «Но прежде всего, мы теперь видим, что Россия вольна и способна делать — как в ведомствах и экономике, так и в политике».

И это еще далеко не всё. Владимир Путин, в прошлом агент КГБ, усовершенствовал свои спецслужбы настолько, что превратил их в важнейшую опору собственного аппарата власти. Они — ключевой элемент его широкого наступления на Запад.

Российские спецслужбы влияют на политические партии в демократических и других странах, вмешиваются в свободные выборы, разжигают протесты на Западе с помощью ложной информации, проникают в компьютерные сети западных правительств, убивают диссидентов и компрометируют западных государственных служащих.

Предупреждения немецких властей были проигнорированы

Лица, ответственные за принятие решений в Германии, предпочитали делать вид, что теневая война с Россией закончилась. Они игнорировали предупреждения немецких органов безопасности и недооценивали амбиции Путина, который занимает пост президента России с конца 1999 года, за исключением перерыва между 2008 и 2012 годами, когда он был премьер-министром по причине невозможности баллотироваться на новый срок из-за конституционных ограничений. 

Когда происходили инциденты, такие как убийство грузинского просителя убежища Зелимхана Хангошвили в берлинском парке Kleiner Tiergarten по приказу российской внутренней разведки ФСБ, правительство Германии выслало из страны небольшое число российских дипломатов. Очевидно, по причине нежелания вступать в конфронтацию с другой стороной и боязни, что это приведет к сложностям в управлении своим посольством в Москве, если Кремль вышлет столько же дипломатов в качестве ответной меры.

В течение многих лет отделы контрразведки BfV и военной контрразведки страдали от постоянной нехватки кадров. Контрразведывательная деятельность БНД, заключавшаяся в расследовательской работе и внедрении в иностранные спецслужбы, была прекращена в 2002 году во время пребывания у власти канцлера Герхарда Шредера, друга Путина. Даже в органах безопасности многие расценивали это решение как ошибку.

Марк Полимеропулос, бывший руководитель операций ЦРУ в Европе и Евразии, отмечает, что в Германии его предупреждения о российских шпионах неоднократно «оставались без внимания». «Россия относилась к Европе как к своей игровой площадке», говорит он.

Сотрудники восточноевропейских спецслужб по этому вопросу выражаются еще более резко: по словам одного из источников, Берлин долгое время относился к их данным с высокомерием. По словам информатора, БНД отвергала предупреждения как необъективные. «Никто не понимает Россию так хорошо, как мы», — таков был нарратив, исходящий из рядов БНД, говорит источник.

БНД приступило к восстановлению собственного подразделения контрразведки только в 2017 году. Во многих местах сотрудникам немецкой разведки пришлось начинать с нуля и проходить кропотливый процесс приобретения новых источников. До недавнего времени в этом подразделении работало всего около трех десятков человек.

Тем не менее, контрразведка BfV всё же была значительно усилена. Так, недавно в сети было поймано несколько российских информаторов, пусть это и были довольно мелкие рыбёшки: человек, передавший планы собственности немецкого Бундестага, докторант Аугсбургского университета русского происхождения, который предоставлял информацию службе внешней разведки СВР, и охранник посольства Великобритании в Берлине.

Наводка из-за рубежа привела к подозреваемому двойному агенту

Но случай с Карстеном Л., даже беря во внимание заверения главы БНД Каля, не может служить доказательством успешной активизации работы немецких спецслужб.

Незадолго до Рождества Каль заявил, что BfV узнала об этом деле «в ходе своей разведывательной работы». Можно предположить, что служба самостоятельно идентифицировала предполагаемого предателя в своих рядах. Но это не соотносится с реальностью.

Ошибка Л. заключалась в том, что другая западная спецслужба обнаружила в российском аппарате набор данных, который явно принадлежал БНД. Эти данные содержали заключения о России. Возможно, что в них также содержалась информация о методах работы и источниках БНД. По сообщениям, данные включали выводы, полученные в результате наблюдения за телекоммуникациями, которые, возможно, были просто сфотографированы с экрана.

Только после предупреждения БНД удалось идентифицировать Карстена Л. как предполагаемого «крота». Агентство провело несколько недель, наблюдая за ним.

В процессе расследования в поле зрения следователей попал ещё один человек, работавший на БНД. Федеральный прокурор включил второго человека в список обвиняемых по делу. Утверждается, что она также открывала на своем рабочем компьютере документы, имеющие отношение к расследованию. Однако инсайдеры сообщают, что работа этой женщины на русских всё же считается маловероятной. По их словам, Карстен Л. использовал ее в попытке отвести подозрения от себя.

Прокуроры подозревают серьезную измену

Следователи Федеральной прокуратуры и BKA все еще работают над выяснением всех обстоятельств инцидента, многое остается неясным. Карстен Л., в свою очередь, пока никак не прокомментировал обвинения, а его адвокаты отказываются от комментариев.

Одно остается неясным — возможный мотив: ничего не известно о наличии финансовых проблем, которые могли быть у подозреваемого. Офицер вооруженных сил Бундесвера работал в BND, жил с женой и детьми в Баварии. Как стало известно, он разочаровался в своей работе, но это сложно считать чем-то необычным.

Федеральный прокурор ведет расследование в отношении агента БНД не по подозрению в «деятельности агента разведки», а в «государственной измене при отягчающих обстоятельствах». Это гораздо более серьезное обвинение. 

Если данное преступление будет доказано, то, согласно § 94 Уголовного кодекса Германии, то дело Карстена Л., выдавшего государственную тайну и злоупотребив для этого своим служебным положением, создаст «риск серьезного ущерба внешней безопасности Федеративной Республики Германия». Таким образом, речь идет не только о выдаче государственным служащим нескольких служебных секретов. Обвиняемому может грозить тюремное заключение на срок от пяти лет до пожизненного.

Это дело могло бы стать уникальным в новейшей истории БНД. Единственное дело подобного рода, потрясшее службу внешней разведки до такой степени, — это случай Маркуса Р.

Когда в 2014 году Федеральное ведомство по охране конституции выследило этого чиновника, было выдвинуто предположение, что был найден следующий перебежчик, работающий на Москву. Он предлагал секретные документы российскому генеральному консульству в Мюнхене. Но только после его ареста выяснилось, что Р. на самом деле работал на ЦРУ, разведывательную службу важнейшего союзника Германии. Суд приговорил его к восьми годам тюремного заключения.

Карстен Л. также имел доступ к большому количеству документов в качестве руководителя подразделения в отделе технической разведки (TA). Следователи до сих пор не знают, сколько информации и за какой период времени он смог передать российским службам.

Жизнь как она есть

Департамент ТA и раньше был источником проблем. Как показала работа следственной комиссии по скандалу с Агентством национальной безопасности (АНБ), продолжавшаяся вплоть до 2017 года, департамент жил своей собственной жизнью, которую не могли контролировать ни высшие власти, ни канцелярия.

Именно поэтому бывший президент БНД Герхард Шиндлер также считает ошибкой тот факт, что более чем 1000 сотрудников подразделения ТА остались в Пуллахе, Баварии после того как БНД перенесло свою штаб-квартиру в Берлин. «Это, конечно, затрудняет административный надзор», — говорит он.

В то же время техническая разведка стала чем-то вроде сердца разведывательного предприятия. Ее сотрудники анализируют потоки данных в Интернете, перехватывают электронную почту, прослушивают телефонные звонки и радиопереговоры. Около половины из нескольких сотен отчетов, которые БНД готовит каждый день, поступают от ТА.

Даже если в последнее время эта разведывательная служба не всегда пользовалась уважением своих партнеров, у ТА была отличная международная репутация. Одна из причин заключается в том, что БНД до сих пор использует устаревший метод прослушки, от которого отказались другие разведслужбы. Поэтому она может перехватывать, например, российские военные сообщения. С начала войны выводы, сделанные технической разведкой в Пуллахе, стали для Запада одними из самых значительных сведений, которые они смогли предоставить украинским вооруженным силам в войне против России.

И теперь именно это подразделение пострадало от утечки информации, которая, вероятно, будет иметь драматический исход. Последствия будет трудно предугадать. 

Разведывательные службы нуждаются в радикальной перестройке

«Угрозы и враждебные действия против нашей демократии в настоящее время носят массовый характер. Незаконные усилия по утверждению влияния, пропаганда и шпионаж — важнейшие области, в которых наши спецслужбы должны быть намного лучше, устойчивее и проворнее», — говорит Константин фон Нотц, депутат парламента от партии «зеленых» и председатель парламентской комиссии по надзору за деятельностью спецслужб. По его словам, Германии необходимо радикально перестроить не только вооруженные силы, но и «разведывательные службы. Для этого требуется юридическая реорганизация законодательства для [всех] этих органов безопасности».

Авторы: Майк Баумгертнер, Йорг Диль, Матиас Гебауэр, Мартин Кноббе, Роман Лебергер, Анн-Катрин Мюллер, Фиделиус Шмид и Вольф Видманн-Шмидт

Оригинал