Daily Mail: Вы бы заплатили за снаряд для убийства российских солдат?

Daily Mail, 16.01.23
Автор: Доминик Сэндбрук

Тысячи людей со всего мира платят за то, чтобы на украинских боеприпасах написали их сообщения. Это акция солидарности или психоз? Рассуждает британский историк Доминик Сэндбрук

Вы бы подписались на ракете? Хотели бы вы увидеть свое сообщение, летящим в самое сердце военной машины Владимира Путина, падающим с неба на российский танк на поле боя в Украине? Будете ли вы спать спокойнее, зная, что снаряд, выпущенный в битве за свободу, носил ваше имя и вы тоже внесли свою лепту?

Если ваш ответ «да», то вот еще один способ задать тот же вопрос. Хотели бы вы, чтобы ваше имя было на ракете, убившей напуганного 20-летнего новобранца? Хотели бы вы узнать, что боеприпас с вашим посланием убил молодого отца?

Две версии звучат по-разному. Но это один и тот же вопрос. Таковы моральные дилеммы войны: даже порядочные люди чувствуют, что у них нет другого выбора, кроме как совершать ужасные поступки.

И это не гипотетическая дилемма. Войне в Украине уже почти год, и одним из самых необычных ее последствий стала успешная акция по сбору денег под названием Sign My Rocket («Подпиши мою ракету»).

Проект запустил прошлым летом украинский студент-айтишник Антон Соколенко. Его целью было собрать деньги на защиту родины, поощряя иностранцев спонсировать артиллерийские снаряды, бомбы и ракеты.

Сначала он надеялся на три тысячи фунтов. Этого достаточно для одного беспилотника. Но успех акции оказался настолько велик, что собранная сумма уже вплотную приближается к одному миллиону фунтов.

Если вы зайдете на сайт проекта Sign My Rocket, вам предложат выбрать по скользящей шкале цен разное оружие от простого снаряда до истребителя МиГ-29.

Затем вы печатаете сообщение. Украинские солдаты напишут его перманентным маркером на выбранном вами оружии и пришлют вам фото- или видеодоказательства.

Некоторые люди считают это очень тревожным сигналом. Но в их число не входит экс-помощник главы военной разведки Финляндии Мартти Кари. Он подписал ракету словами «Счастливого Рождества от семьи Кари!»

Нет среди них и одной из самых известных писательниц Финляндии Софи Оксанен. «В этом году деньги, которые я потратила бы на фейерверк, пошли на ракету для защиты Украины от российской агрессии», — с гордостью написала она в Twitter и прикрепила изображения нескольких снарядов.

Легко понять, почему эта акция стала популярна в Финляндии. Там помнят неудачную борьбу с российским империализмом в Зимней войне 1939–1940 годов. Но готовы ли простые британцы расписаться на ракете?

На самом деле да. По словам Антона Соколенко, из Британии поступило почти 200 заказов с самыми разными сообщениями. «Лондон передает привет», — так звучит одно из них. Другой снаряд кропотливо разрисован флагом Великобритании, на нем написано: «Покойся с миром, королева Елизавета II. 1926–2022». Третье, более прозаическое сообщение: «Мои собаки Люк и Лия пи**** и ка**** на лицо Путина».

Трогательно или жутко? Воодушевляет или пугает? На самом деле, и то, и другое.

Сегодня многих людей воротит от одной идеи жертвовать деньги на ракету с авторской надписью. Насмехаться над врагом, даже во имя правого дела, противоречит нашим представлениям о порядочности. Однако в оскорбительных надписях на снарядах и ракетах нет ничего нового.

Наверное, самый известный пример из британской истории — это случай во время Фолклендской войны против аргентинского генерала-диктатора Леопольдо Галтьери.

Через несколько недель после начала конфликта таблоид The Sun опубликовал на первой полосе фотографию британской ракеты с надписью «Засунь её себе в хунту». Газета «проспонсировала» снаряд, пообещав оплатить победную вечеринку экипажу авианосца «Инвинсибл», когда война закончится.

В передовице с гордостью говорилось, что «первая ракета, которая поразит парней-гаучо генерала Галтьери, будет выпущена с любовью от газеты The Sun». Статья сопровождалась слоганом: «Хрен тебе, Галтьери!»

Не всем это показалось забавным. Военные корреспонденты передавали, что многие бойцы оперативной группировки считали это «отвратительным поступком». Бортовая газета авианосца «Инвинсибл» даже напечатала письма потрясенных моряков.

В данном случае проблема была в том, что ракету подписали гражданские.

Многих из нас смущает то, что сторонние наблюдатели разрисовывают орудия убийства, хотя сами ничем не рискуют. А как быть, когда это делают солдаты и матросы? Ведь надписи на военных снарядах так же стары, как сама война.

В античные времена воины выбивали насмешки над врагом на тяжелых свинцовых пулях, которые запускали из пращей. В Британском музее хранится такой артефакт из Афин, датируемый примерно 87 г. до н.э. Это свинцовое ядро с надписью «Дексай, лови!»

Наиболее наглядные примеры найдены в Перудже, Италия. Во время Гражданской войны в Древнем Риме войска Октавиана осадили город, верный жене Марка Антония Фульвии. «Готовь свой анус, плешивый Луций Антоний», — говорится в одном из сообщений.

«Я ищу анус Октавиана», — гласит другое. «Я ищу клитор Фульвии», — бахвалится третий.

По всей видимости, в последующие века популярность таких грубостей пошла на убыль. Но благодаря новым смертоносным технологиям XX века они вновь стали популярны.

Например, во время Первой мировой войны британские солдаты рисовали карикатуры на кайзера Вильгельма II или писали мелом «Это для тебя, Фриц!» на снарядах, выпускавшихся по немецким окопам

Еще сильнее сообщения на бомбах прижились во время Второй мировой войны. Их особенно любили экипажи ВВС США. Посмотрите на архивные фотографии, и вы обязательно наткнетесь на едкие лозунги.

«Беги, Роммель! Беги!» — написал пилот на смертоносном грузе бомбардировщика B-25 в Северной Африке в 1942 году. «Ты слышишь это? Она убьет тебя!» — говорится в другом сообщении на американской бомбе, запущенной по Японии.

Еще раз. Очевидная разница между этими примерами и проектом Sign My Rocket в том, что боевые действия вели сами американцы.

Но мы обманываем себя, если думаем, что наши деды и прадеды были менее кровожадными, чем греки или римляне. Даже я был шокирован, когда увидел фотографию, сделанную в Лондоне в марте 1943 года.

Она была сделана во время акции «Крылья Победы», организованной для сбора более 100 млн фунтов для Королевских ВВС. Акция продлилась неделю и завершилась публичным митингом на Трафальгарской площади.

На фото мирные жители осматривают пару несущих смерть снарядов, отправляемых в Германию. Снаряды обклеены марками «Крылья Победы», а клеят их — маленькие дети. Видно, что они дрожат от волнения.

Конечно, сегодня многие сочли бы такую сцену крайне пугающей. Снаряды союзников убили около 500 тыс. немецких мирных жителей, некоторые из которых были моложе детей на фотографии.

Но в тотальной войне бойцами стали все. И как бы ужасно это ни звучало, в сцене на Трафальгарской площади есть безжалостная честность. Ибо на самом базовом жестоком уровне война — это схватка насмерть. Всё очень просто: убей врага и ты победишь.

Так что с акцией Sign My Rocket от Антона Соколенко?

Я легко могу понять, почему многие считают эту идею ужасной. Ни один порядочный человек не должен гордиться резней.

Каким бы жестоким и омерзительным ни был Путин и его приспешники, многие из его солдат — призывники, которые понятия не имеют, зачем вообще находятся в Украине. Не все они злые, как не все немцы были злыми во время Второй мировой войны.

Но в том и заключается трагедия войны: она оставляет слишком мало времени, чтобы провести различия. И, как и во Второй мировой, основная моральная проблема ясна.

Россияне — агрессоры, ведущие войну со звериной дикостью. Украинцы сражаются, защищая свои дома и семьи, так же, как наши предки сражались с нацистами одно или два поколения назад.

Перефразируя Черчилля, их единственный курс — вести войну, а их единственная цель — победить. Но победы одерживают только пулями и убийством врага.

Такова природа человеческого конфликта. Так что, как бы хладнокровно это ни звучало, каждый попадающий в цель украинский снаряд, независимо от того, подписан он или нет, — это шаг к победе, а значит и к миру.

И что бы ни писали на тех снарядах, их автор очевиден. Будь то английский или украинский языки, все они в конечном итоге написаны одним и тем же человеком.

И этот человек, виновник стольких страданий, причина стольких несчастий, губитель стольких жизней — Владимир Путин.

Оригинал