«Книжечки»: «Сравнительные жизнеописания»
Рубрика Николая Александрова
Поддержите «Эхо», если вы не в России
Плутарх. В 2 т. М.: Центрполиграф, 2026. – Т. 1: 703 с.; т. 2: 639 с.
Изданию знаменитого труда античного историка, конечно, можно только порадоваться. Плутарх подходит к истории Древней Греции и Рима как исследователь, стараясь отличать достоверное от мифологического, хотя, конечно, миф не обходит стороной. И привычные нам античные герои в его изложении прежде всего люди. Таков, например, Тесей, победивший Минотавра. У Плутарха он тот, с кого начинается история Афин, кто заложил основы афинской демократии. Его подвиги исключительны, но не чудесны: он существует не в фантастическом, а в обыденном и реальном мире. Единственное, что огорчает в этом издании, – отсутствие комментариев. Без них текст Плутарха многие будут все-таки читать как роман-фэнтези, что тоже, вероятно, имеет смысл. Любопытствующие же легко могут найти в интернете научное издание под редакцией С. С. Аверинцева и с комментариями М. Л. Гаспарова.

