Портрет дня: Дитер Болен — немецкий поп-продюсер, звезда дуэта Modern Talking и певец германо-российской дружбы
Что случилось?
В конце 2025 года немецкий музыкант, продюсер и телезвезда Дитер Болен дал интервью YouTube-каналу Kettner Edelmetalle, в котором заявил, что предупреждал об исходе войны ещё три года назад, когда говорил, что у Украины «нет шансов». Санкции против РФ он называл катастрофической ошибкой Европы, а германо-российские отношения охарактеризовал так: «Мы с Россией были отличной командой». 20 марта 2026 СМИ сообщили о том, что в Литве отменили концерты Болена — предположительно, из-за этих слов.
После публикаций в прессе об отмене концертов в Литве Болен молчал несколько дней, в его соцсетях были только публикации о совместном с женой отпуске на Мальдивах. Но в среду он записал видео, в котором сообщил, что и не собирался выступать в Литве, у него не было даже подписанных договоров. При этом он подтвердил свои слова о некогда «отличной команде».
Сборщик картофеля из Саксонии
Дитер Болен родился 7 февраля 1954 года в маленьком городке Берн, в Нижней Саксонии, — в семье, которая занималась молочным скотоводством. «Некоторые родились с серебряной ложкой во рту, а мои предки – с вилами и мешком. Бабушка и дедушка Болен разводили коров и свиней. А ещё у них было 11 детей. Мне очень повезло, что отец был очень упрямым человеком и очень хотел получить диплом. Иначе сейчас я бы возился с выменем коровы в резиновых сапожках», – говорил позже о своём происхождении Болен. В 1970-х он недолго был членом Германской коммунистической партии.
Первую гитару будущий музыкант купил на деньги, которые заработал, собирая картофель для местного фермера – 70 марок. Вскоре начал исполнять на школьных праздниках каверы чужих песен и свои собственные. Попробовать превратить хобби в карьеру Болен решился не сразу — по настоянию родителей поступил на экономический факультет. Параллельно с учёбой выступал в ночных клубах, получая по 250 марок за ночь, записывал демо-версии песен, рассылал их продюсерам. В 1977 году он получил место в музыкальной фирме Intersong Петера Шмидта, где и начал писать песни для других исполнителей.
«Ты моё сердце, ты моя душа»
В 1980-е Болен перебрался в Гамбург, где работал штатным продюсером и композитором лейбла Hansa. Его основной задачей было писать немецкоязычные шлягеры. Он остро нуждался в вокалисте, так как сам тогда пел посредственно. Так он познакомился с Томасом Андерсом, с которым в 1984 году основал дуэт Modern Talking.
Дуэт дебютировал с синглом «You’re My Heart, You’re My Soul» и немедленно занял первые места в чартах по всей Европе. Это было неожиданно для всех, включая самих участников. Болен сочинял мелодии и тексты, Андерс пел.
Modern Talking продали более 125 миллионов пластинок. Их хиты – «Cheri Cheri Lady», «You Can Win If You Want», «Brother Louie» звучали по всему миру, но особенно полюбились слушателям в перестроечном СССР. Modern Talking включили в эфире «Утренней почты» сразу после Людмилы Гурченко. На фоне советской эстрады евро-диско с простыми английскими словами звучало свежо, и немецкий дуэт стал одним из символов эпохи.
Позже Болена признают самым известным иностранным артистом в СССР, а о концерте Андерса в «Известиях» напишут так: «Истошный вопль фанатки «Томас, киса, ай лав ю!» с галерки «Олимпийского» во время фонограммного концерта «Томас Андерс Шоу» в 1987 году был по-своему таким же призывом к свободе, как и “Мы ждем перемен”».
За кулисами тем временем случился первый скандал. В суд на Болена и Андерса подало трио бэк-вокалистов, создававших фирменное многоголосное звучание дуэта — Кёлер, Шольц и Видеке. Как выяснилось, они годами пели на альбомах группы. При этом не получали ни строчки в титрах, ни места на сцене, ни гонорара. Дело закончилось мировым соглашением.
В 1987 году группа распалась. Официальная версия — творческие разногласия. Позже Томас Андерс неоднократно укажет на неофициальную — «невыносимый характер» Болена.
Болен быстро оправился после распада группы. Он создал проект Blue System, записал несколько сольных альбомов и переключился на производство хитов для других, на чём заработал большое состояние. Он работал с CC Catch, Сандрой и ещё несколькими десятками немецких и международных поп-артистов. Всего под его руководством было продано более 165 миллионов пластинок.
В 1998 году Modern Talking воссоединились. Решение, которое многие критики называли ошибкой, в итоге оказалось чрезвычайно прибыльным. «We Take The Chance», «You Are Not Alone» — новые синглы снова попали в европейские чарты. Особенно популярными они стали в России и Восточной Европе.
В 2003 году группа распалась окончательно.
Только правда
В 2002 году Болен выпустил автобиографию «Nichts als die Wahrheit» — «Ничего, кроме правды». Книгу он написал в соавторстве с журналисткой Bild Катей Кесслер. Она разошлась тиражом более миллиона экземпляров и месяцами держалась в списках бестселлеров. В 2003 вышло продолжение. Содержание книг было скандальным — Болен прошёлся почти по всем людям, с которыми когда-либо работал, дружил или спал. Второго вокалиста Modern Talking Андерса он обвинил в присвоении общих денег, жадности и патологической лени. Бывших жён — в жадности и алкоголизме.
Андерс ответил на книгу судебным иском, а затем написал свою автобиографию, где изложил другую версию истории.
«Дитер Болен вошел в мою жизнь, и у безумия есть имя, — писал он. — Он просто настоящий мачо. У меня сложилось впечатление, что женщины, в его представлении, должны быть красивыми и стройными, а иначе им следует заткнуться».
Продюсер Фрэнк Фариан тоже выпустил книгу с говорящим названием — «Stupid Dieser Bohlen» («Тупой этот Болен»).
«Ты пищишь, как беременный попугайчик»
С 2002 года Болен стал постоянным членом жюри телешоу DSDS — немецкого аналога «Фабрики звёзд». За сезон он зарабатывал около 1,2 миллиона евро. Шоу только закрепило за Боленом скандальную репутацию — его унизительные реплики, адресованные конкурсантам, быстро расходились на мемы – «Если бы ты пел у меня в подвале, картошка бы сама чистилась и выползала наверх», «Ты пищишь, как беременный волнистый попугайчик», «Если поедешь в горы и крикнешь “эхо!”, эхо не откликнется — у эха тоже есть вкус». Образ Болена был эффективен для телешоу — у DSDS выросли рейтинги.
Критика Болена, как правило, была обоснованной, пусть и выраженной в грубой манере, отмечали зрители и коллеги. Это помогло ему создать коммерчески успешный образ человека, который не боится говорить неудобную правду. Телеведущий Томас Готтшальк, один из самых известных людей немецкого шоу-бизнеса, сформулировал это так: «Иногда Дитера мне хочется ударить. То, что он говорит, обычно верно. Проблема — как он это говорит».
Амбассадор сосисок и обоев
По данным немецкого Manager Magazine за 2018 год, состояние Дитера Болена оценивается в 250 миллионов евро. Он входит в тысячу богатейших граждан Германии.
Деньги он сделал не только на музыке. Болен превратил собственное имя в бренд: рекламные контракты с Müller Milch, S.Oliver, Deutsche Bahn, Camp David; собственная линия духов, одежды и даже обоев. В рекламе последних на Amazon его называют «обойный титан» — отсылка к закрепившемуся за ним в СМИ прозвищу «поп-титан». Лицо Болена появляется в рекламе интернет-провайдера, мебельного дискаунтера, сосисок для гриля. Несмотря на критику тех, кто считает, что он не умеет петь, Болен продолжает давать концерты.
«Мы с Россией были отличной командой»
Концерты в литовских Клайпеде и Каунасе были запланированы на 20 и 21 ноября. В пятницу 20 марта, через неделю после анонса, концерты пропали из афиши.
«Мы проконсультировались с организаторами и пришли к соглашению, что подобное мероприятие не должно проводиться на нашей арене», – цитирует LRT Мантаса Ведриккаса, руководителя отдела организации мероприятий на “Жальгирис-Арене” в Каунасе.
Причиной, вероятно, стали высказывания Болена о России. Осенью 2025 он дал интервью на YouTube, где сказал:
«Россия и Германия — это была, по сути, команда мечты, потому что у нас была дешевая энергия, дела шли очень хорошо. С чисто экономической точки зрения это было так: у одного есть одно, у другого — другое. Немного похоже на Modern Talking. От этого отказались по соображениям морали».
Вспоминают и слова, произнесённые три года назад – тогда Болен назвал санкции против России ошибкой, призывал к диалогу с Путиным. Недавно музыкант также заявлял, что «у Украины нет шансов против России». Несмотря на неоднократные заявления об осуждении войны, Болен выступает против поставок оружия Киеву, утверждая, что «танками не освободить мир от войны. Санкции против России – это ошибка».
В немецкой прессе поднялась волна возмущения. Болена поддержали в национал-популистской партии «Альтернатива для Германии».
При этом у Томаса Андерса позиция абсолютно полярная. Тот ещё в 2022 году поддержал Украину и заявил, что не будет приезжать в Россию, пока правит Путин.