Купить мерч «Эха»:

Портрет дня: Борис Акунин – писатель

Портрет дня18 декабря 2023

«Книг в России не запрещали с советских времен. Писателей не обвиняли в терроризме со времен Большого Террора»

В отношении Бориса Акунина возбуждено уголовное дело по статьям о публичном оправдании терроризма и распространении «фейков» о российской армии. Немногим ранее стало известно, что писателя внесли в реестр террористов и экстремистов Росфинмониторинга. В середине декабря 2023 прокремлевские пранкеры Вован и Лексус опубликовали разговоры с Борисом Акуниным и Дмитрием Быковым. В ходе этих разговоров пранкеры представлялись украинскими чиновниками, и писатели выразили Украине поддержку. После этого издательство АСТ заявило, что прекращает выпуск их книг, а многие крупные торговые сети изъяли их из продажи. «Это не дурной сон, это происходит с Россией наяву, на самом деле. Берегите себя, не потеряйте себя, если вы в РФ. А если вы уехали, но вам очень тяжело на чужбине и вы подумываете вернуться — не возвращайтесь. Ночь будет становиться чернее и чернее. Но потом все-таки рассветет», – написал Акунин вслед новостям о себе.

Фото: АСТ

Анжел Дэвис

Борис Акунин (настоящее имя Григорий Чхартишвили) родился в 1956 году в грузинском городе Зестафони в семье офицера-артиллериста и учительницы русского языка. Через два года после рождения сына семья перебралась в Москву, где Григория определили в английскую спецшколу. В школьные годы будущий писатель много читал и отдавал предпочтение историческим романам. Учась в старших классах, он наткнулся на книгу о театре Кабуки, затем – на статью в газете «Наследники самураев» о японском писателе Юкио Мисиме и влюбился в Японию. В 1973-м он поступил в японскую группу историко-филологического факультета МГУ, где за пышную шевелюру сокурсники прозвали его Анжелом Дэвис в честь американской правозащитницы с похожей прической. На 4-м курсе Чхартишвили по обмену год прожил в Японии. 

От переводов к писательству

В 1978 году выпускник МГУ занялся переводами японских и англоязычных авторов, что оказалось возможным благодаря трудоустройству корректором в издательство «Русский язык», где он был занят всего два дня в неделю. В 1986 году начинающего писателя пригласили на работу в журнал «Иностранная литература», после того, как он напечатал там одну из своих работ. Поначалу Чхартишвили был заведующим отделом публицистики журнала, а с 1994 года вступил в должность заместителя главного редактора, продолжая работать над переводами и литературоведческими статьями. Пять лет в качестве главного редактора он курировал выпуск 20-томной «Антологии японской литературы». Долгое время Чхартишвили работал над эссе «Писатель и самоубийство», в котором отслеживал связь суицида с творческой деятельностью. Он изучил биографии более трёх сотен писателей, покончивших собой, и опубликовал эту работу в 1999 году.

Эраст Фандорин и другие

После серьезной работы над эссе автору захотелось написать что-нибудь «полегче», и он взялся за свой первый детективный роман в серии «Новый детектив» — «Азазель». Роман вышел в 1998 году под псевдонимом Борис Акунин, и с этого времени  автор стал писать художественную прозу именно под этим псевдонимом. Слово «акунин» с японского переводится как «злой гений». «Приключения Эраста Фандорина», главного героя книги «Азазель» и других книг серии принесли писателю известность среди читателей и признание критики. В 2000 году после победы на конкурсе газеты «Комсомольская правда» «Лица года» он стал писателем года. Тогда же с романом «Коронация, или Последний из Романов» он завоевал премию «Антибукер» в номинации «Братья Карамазовы». В 2003 году роман «Азазель» попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов «Золотой кинжал», а годом ранее был экранизирован и показан на «Первом канале». В 2005 году на большом экране вышла лента «Турецкий гамбит» по одноименному роману Акунина. Затем в серии об Эрасте Фандорине вышел «Левиафан» и целый ряд других произведений.

«История Российского государства»

В 2013 году Борис Акунин начал публиковать рассчитанный на 10 лет проект «История Российского государства». В написании этой серии основным ориентиром Акунин выбрал труд историка Николая Карамзина. Один из главных выводов, сделанных автором в ходе работы над циклом, — это формирование России как государства ордынского типа. «Я пришел к глубокому убеждению, что хронические болезни Российского государства могут быть излечены только способом полной перестройки всего государства снизу, изменения его сути, изменения его основы. Государство ордынского типа, каковым является российское государство, зациклено на тотальном контроле над всем, что происходит в стране», – сказал Акунин в одном из интервью. Российская пропаганда вскоре стала обвинять писателя в «фальсификации истории». 

«Россия — это не Путин, есть нормальная Россия, настоящая Россия»

В 2008 журнал Esquire опубликовал интервью Акунина с отбывавшим в то время тюремный срок экс-главой «ЮКОСа» Михаилом Ходорковским. В декабря 2011 года писатель стал активным участником «болотного» протеста. В январе 2012 года он вошел в число учредителей общественно-политической организации «Лига избирателей». В 2014 Акунин осудил аннексию Крыма: «Крымчане горько пожалеют, что отделились, а Россию ждет мрачное будущее». В том же году он покинул Россию и обосновался в Лондоне. В 2022 году писатель решительно осудил полномасштабное вторжение в Украину и продолжил критиковать политический режим в России и его перспективы: «Думаю, что последняя глава путинского государства началась». Согласно данным сервиса «Литрес», в 2022 году Борис Акунин стал самым популярным автором в России по выручке. Первой его супругой Акунина была японка, которая училась в аспирантуре МГУ. Вторая жена Акунина, редактор и переводчик Эрика Воронова, работавшая на момент их знакомства корректором в издательстве «Наше наследие», живет вместе с ним. За последние два года Борис Акунин опубликовал две книги из цикла «Семейный альбом», роман «Яма» из цикла о Фандорине, двенадцать очерков и двенадцать новелл о двенадцати людях «Яркие люди Древней Руси» и другие работы.



Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

Напишите нам
echo@echofm.online
Купить мерч «Эха»:

Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

© Radio Echo GmbH, 2024