Варшава: площадь восстания в гетто меняет имя
Площадь находится в бывшем гетто, в западной части варшавского района Муранув. Она названа в честь Мечислава Апфельбаума, руководителя Еврейского военного союза. Недавно Еврейский исторический институт, названный в его же честь, усомнился в том, что Апфельбаум действительно возглавлял команду, и вообще – в том, что он существовал. «В 1950-1960-х годах группа бывших солдат Армии Крайовой с целью получения ветеранских привилегий начала приписывать себе сотрудничество с Еврейским военным союзом и создавать несуществующих персонажей, таких как Апфельбаум» — пишут исследователи из института.
Читайте оригинал на сайте «Детали»
Имя Мечислава Апфельбаума площадь получила в 2004 году. Теперь же, исправляя неточность, Институт призывает переименовать площадь в честь Рахели (Рохл) Ауэрбах, члена группы «Онег Шаббат».
Ауэрбах, журналистка, писательница и переводчица, во время Второй Мировой Войны делала две важные вещи – содержала народную столовую, а также вела дневник и собирала материалы о жизни в гетто.
В группе «Онег Шаббат» было 50-60 участников. Многие из них даже не знали о существовании друг друга: вся работа проводилась тайно, они вели дневники, собирали документы, сохраняли плакаты и объявления, которые регулировали жизнь в обреченной еврейской общине. У них не было иллюзий, но оставалась единственная надежда, что память о Варшавском гетто удастся сохранить.
Таким образом, было собрано около 25 тысяч (по другим данным – до 35 тысяч) страниц подробных описаний гетто в Варшаве и в других местах оккупированной Польши, лагерей смерти Треблинка и Хелмно, а также отчеты врачей, исследовавших последствия голода в гетто. «Отчет Грояновского» — один из самых ранних отчетов о действиях нацистов, рассказывавший об уничтожении польских евреев в лагере смерти в Хелмно, попал на Запад благодаря тайной деятельности участников «Онег Шаббат».
Исследования продолжались даже после того, как сотни тысяч евреев были вывезены из гетто в Треблинку. Группа прекратила действовать лишь в апреле 1943 года, незадолго до восстания в Варшавском гетто. Большинство участников «Онег Шаббат» не пережили войну. Ауэрбах была одной из троих выживших – ей удалось раздобыть фальшивый паспорт и спрятаться на «арийской» территории Варшавы.
Накануне нацистской атаки на гетто весной 1943 года архив поместили в молочные бидоны и металлические ящики, а потом спрятали в подвалах нескольких варшавских зданий. Первые контейнеры были найдены в 1946 году, позже — в 1950-м, обнаружили бидон. Там находились экземпляры подпольных газет, рассказы о депортациях из Варшавского гетто и официальные уведомления юденрата. Рохл принимала активное участие в розыске этих документов, которые впоследствии легли в основу архива Рингельблюма, ставшего важнейшим источником сведений о 3,5 миллионах польских евреев и Катастрофе (в 1999 архив Рингельблюма включен ЮНЕСКО в список важнейших исторических документов «Память Мира»).
После войны Рохл Ауэрбах работала в Центральном комитете польских евреев, позже переименованном в Институт еврейской истории. Она разработала руководящие принципы сбора свидетельских показаний и начала публиковать полученные материалы. В 1947-1948 годах были напечатаны воспоминания выживших и свидетельства истребления евреев в период Катастрофы. В конце сороковых работа комитета и самой Рохл была весьма осложнена – польские коммунисты следовали в фарватере тогдашней антисемитской кампании в Советском Союзе. В 1950 Рохл Ауэрбах переехала в Израиль, и вскоре стала директором нового отдела по сбору свидетельских показаний Яд Вашем.
Ауэрбах придавала большое значение свидетельским показаниям как инструменту исследования Катастрофы европейского еврейства. Во-первых, доступная документация о Холокосте в значительной степени исходила из нацистских источников, которые «рассказывали только историю убийц, но не убитых». Во-вторых, она рассматривала эти свидетельства как своего рода терапию для выживших. В-третьих — считала, что крайне важно хранить материал для будущих уголовных процессов нацистских преступников. Позже Ауэрбах собирала свидетельские показания для суда над Адольфом Эйхманом в 1961 году и лично давала показания на этом процессе.