Тогда, может, лучше вообще не надо нас никуда приглашать?
Ну, вот я и получила свой подарочек на 8 марта.
18 февраля мне пришло письмо с лестным заголовком: Fabulous PEN Poets! YOU are Invited!!
Это было приглашение от Международного комитета женщин-писателей ПЕН-клуба (The PEN International Women Writers) принять участие в мероприятии Women Waging Peace Poetry Zoom! — Женщины, борющиеся за мир. Поэзия Zoom!
Ну, отлично — естественно, я согласилась. На 6 марта была намечена репетиция, я ответила, спросила о деталях. А потом мне пришло второе письмо, где было сказано, что поскольку Украинский ПЕН-Центр выдвинул на это чтение своих поэтов, то Международный ПЕН-Клуб не может допустить моего участия.
Конечно, я верю, что приглашавшая меня Judyth Hill расстроена — вряд ли приятно приглашать, а потом писать — извините, но вас не надо, она, судя по всему, сделала все, что могла.
Но тогда, может, лучше вообще не надо нас никуда приглашать? Путин выгнал меня из дома, разрушил мою жизнь — и отлично, раз я из страны-агрессора, так мне и надо. Закрасить имена всех русских, кто выступал против войны, черной краской, как это сделали у нас на родине — да и дело с концом.
Я бы точно предпочла обойтись без первого письма с выразительным заголовком: Fabulous PEN Poets! YOU are Invited! — чтобы не получать второго с отказом.