Купить мерч «Эха»:

Пропавшее письмо

Антон Долин
Антон Долинкинокритик
Мнения29 ноября 2023

Я идиот. Я виноват.

Подписанное мной письмо с просьбой снять мое имя с титров фильма «Архитектор» и заменить подставным режиссером действительно существует.

Теперь обо всем по порядку – для тех, кто не в курсе или уже запутался.

В конце октября Зина Пронченко написала о том, что показанный в Петербурге на фестивале «Послание к человеку» фильм об Алексее Германе-старшем «Архитектор» мой, хотя упоминаний об этом в титрах нет, и голос за кадром переозвучен.

Срочный сбор

Срочный сбор

Нам нужна помощь как никогда

23 октября я дал свой комментарий, до сих пор доступный в фейсбуке. Каждое слово в нем я подтверждаю, ни одной неточности там нет.

Пару дней спустя Сусанна Альперина написала пост о том, что «все не так однозначно», и продюсеры показали ей документ, в котором я сам прошу убрать мое имя из числа авторов фильма.

Я ответил, что подобного документа существовать не могло – ведь я уже полтора года не был в России, а решение убрать меня из титров было принято только этим летом, и тогда я точно ничего не подписывал.

Этот комментарий привел к череде гневных, но уклончивых опровержений. Сегодня я спросил себя, не сошел ли я с ума, и залез покопаться в почту… Где обнаружил это письмо. Больше года назад, июнь 2022-го. Тогда законченный фильм сдавался Минкульту.

Как объяснить подобную амнезию? Вероятно, крайним стрессом, чувством униженности и тем, что этот документ преподносился мне как чистая формальность, необходимая для сдачи готовой картины в Минкульт. Продюсеры уверили меня, что бьются за выпуск фильма под моим именем.

Факт этого письма и моей подписи (поставленной на скан и отправленной по мейлу) вытеснился из памяти начисто в том числе потому, что письмо было написано не мной и не по моей инициативе. Я восстановил полную цепочку переписки с ассистенткой одного из продюсеров, приславшей мне готовый файл для подписи.

Прошу прощения у всех, кто мог пострадать от моего неосмотрительного комментария.

Подводя финальную черту:

– У меня нет юридических или финансовых претензий к продюсерам.

– Фильм сделан мной.

– Мое имя и голос удалены оттуда по цензурным соображениям, что я нахожу недопустимым (ну а вы имеете право считать иначе).

Вообще ситуация парадоксальная. Я лишен фильма, но виноватым себя чувствую тоже я (теперь точно).

1 декабря «Архитектор» откроет фестиваль «Зимний» в Москве. По-дружески прошу не присылать мне свои комментарии – позитивные или негативные – об увиденном, я больше не считаю фильм своим и не хочу ничего знать о его судьбе.

На комментарии отвечать не стану.

Спасибо!

Оригинал


Читайте по теме


Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

Напишите нам
echo@echofm.online
Купить мерч «Эха»:

Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

© Radio Echo GmbH, 2024