Это ещё аукнется
Сейчас не успеваю, но, товарищи, Бундестаг «признал» голодомор геноцидом очень немножко. Понятно, что беременности наполовину не бывает, но тут попытались.
Формулировка дословно из финального документа 20/4681 — «Damit liegt aus heutiger Perspektive eine historisch-politische Einordnung als Völkermord nahe. Der Deutsche Bundestag teilt eine solche Einordnung.» — «С сегодняшней точки зрения, это предполагает историко-политическую классификацию как геноцид. Бундестаг Германии разделяет такую классификацию.»
Историко-политическая — это для конференций и диссертаций, юридическим признанием это не является.
Хотите видеть как это выглядит по-настоящему? Смотрим документ 18/8613 из 2016 года, когда Бундестаг признал массовые убийства армян в Османской Империи геноцидом. Слово Völkermord (геноцид) уже в названии резолюции (а по голодомору его там рядом нет), и активное употребление термина в тексте и в дальнейшей работе парламента.
В общем, попытка угодить всем — и украинскому лобби, и ярым противникам размывания исторической уникальности Холокоста. Это еще аукнется.