Два авторитаризма
Мой знакомый, Хакан Алтынай, – с недавних пор, один из политических заключенных в Турции. Хакан – замечательный человек, увлеченный исследователь гражданского общества и организатор просветительских проектов в Стамбуле. Недавно он написал для журнала The Economist колонку, отрывки из которой я тут приведу. Смотреть на то, что происходит в странах – товарищах по авторитаризму иногда не менее полезно, чем сравнивать себя с западным миром. Что похоже, а что нет – судите сами. Оговорюсь, что не знаю, насколько он свободен выражать свое мнение, думаю, что ограничения есть. Мне тут показался ценным образ Босфора с его двумя течениями, идущими в противоположных направлениях. В российском обществе течение, направленное в сторону противоположную всем хорошо видимому военно-авторитарному, загнано на гораздо большую глубину, чем в Турции. Но оно есть и в итоге сыграет в судьбе страны ключевую роль. Важно и то, что Хакан пишет о международных отношениях – когда они сводятся к сделками между автократами, они только вредят обществам, поэтому важны горизонтальные связи между всеми, кто существует не благодаря, а вопреки своим государствам. Еще важны (но тут не поместятся, это будет отдельно) его мысли о наследии ориентализма в отношении западных культур к турецкой.
Из колонки Хакана: “Я отбываю 18-летний срок заключения и пишу это от руки из тюрьмы строгого режима. Меня и еще шесть человек обвинили в организации антиправительственных протестов 2013-го года, которые начались после появления планов по сносу стамбульского парка Гези. Среди тех, кто оказался за решеткой вместе со мной – архитектор, градостроитель, несколько ученых и деятелей гражданского общества, кинопродюсер и адвокат. Amnesty International признала нас узниками совести. Европейский суд по правам человека уже постановил, что наш судебный процесс нарушил несколько положений Европейской хартии по правам человека, и что все результаты судебного процесса должны быть признаны недействительными. Тем не менее, мы по-прежнему в заключении.
Возможно, вы считаете, что знаете о Турции достаточно и понимаете, как здесь обстоят дела с правами человека и демократией. Моя история, кажется, вписывается в мрачные оценки того и другого. Но есть стороны турецкой жизни, которые нелегко вписать в рамки представлений об авторитарной Турции. Открывшаяся в сентябре Стамбульская биеннале современного искусства может привлечь более полумиллиона посетителей. В Турции работают независимые и устойчивые к давлению властей независимые медиа. По всей стране действуют экологические движения, борющиеся за сохранение лесов, оливковых рощ и рек. Существуют многочисленные гражданские инициативы. Тысячи адвокатов безвозмездно предлагают свои услуги тем, чьи права нарушены, и стремятся к тому, чтобы никто не оказался наедине с судебным преследованием.
Пролив Босфор представляет собой неплохую аналогию. Это узкий, но оживленный морской путь с крутыми поворотами, по которому капитаны ведут корабли из Черного моря в Средиземное. Видимое глазу направление течения в проливе – с севера на юг. Но, помимо поверхностного течения, здесь есть и глубинное, с более тяжелой и соленой средиземноморской водой – оно идет с юга на север. Капитан, не знакомый с обоими течениями, не сможет пройти Босфор. То же касается и отношений между Европой и Турцией. Нужно внимание и любопытство, чтобы разобраться в противоречивой динамике и установить взаимопонимание.
Турция и остальная Европа глубоко связаны и нам неплохо бы проявить искреннее любопытство друг к другу. Вместо транзакционных отношений между лидерами, нам нужно больше горизонтальных связей между равными: родителей с родителями на платформах, где рассматриваются проблемы и радости воспитания детей, преподавателей с преподавателями на форумах, определяющих будущее образования, художников с художниками на культурных форумах”.
Свободу политзаключенным Турции, России и всех стран.