Книги Салли Руни больше не будут продавать в Великобритании из-за поддержки писательницей группы Palestine Action

О прекращении продаж книг ирландской писательницы Салли Руни заявил её британский издатель Faber. Компания объяснила это решение тем, что не может выплачивать Руни авторские отчисления, поскольку та публично поддерживает группу Palestine Action, которую в Великобритании объявили террористической организацией.

«Действующее законодательство не позволяет Faber перечислять Салли Руни полученные в Великобритании доходы от её работы. Продавать книги писателя и быть не в состоянии переводить заработок — немыслимая ситуация для издателя», — отмечается в заявлении Faber, которое цитирует Reuters.

Сама Руни также заявила, что власти Великобритании могут квалифицировать дальнейшую продажу её книг как «серьёзное уголовное преступление». Ранее, сообщал Euronews, Руни публично заявляла, что намерена направлять на поддержку Palestine Action авторские отчисления. Правительство Великобритании предупредило писательницу, что может расценить это как нарушение законодательства о терроризме.
 
Совокупный тираж книг Руни, сообщает Русская служба Би-би-си со ссылкой на NielsenIQ BookData, превышает 6 млн экземпляров, в том числе в Великобритании продано 2,3 млн экземпляров.
 
Сооснователь издательства Vidim Books Александр Гаврилов полагает, что уход Руни с британского книжного рынка заметно отразится на её доходах.

«Салли Руни — действительно довольно продающийся автор с серьёзными доходами от книжного рынка. И то, что она лишена этих доходов, думаю, в её экономике большое событие. Это не весь англоязычный, а только британский книжный рынок, но, тем не менее, британский рынок — один из очень крупных», — отметил Гаврилов в комментарии «Эху».

Русская служба Би-би-си напоминает, что в прошлом году Великобритания объявила Palestine Action террористической организацией после серии акций на военных базах и других объектах, связанных, по мнению активистов, с поддержкой Израиля. За участие в террористической организации или её публичную поддержку законодательство предусматривает уголовное наказание вплоть до 14 лет лишения свободы. Пока за поддержку Palestine Action никто не был осуждён, но, по данным Euronews, арестам и задержаниям предположительно подверглись более 3700 человек.
 
Руни придерживается пропалестинских взглядов. В 2021 году она заявила о поддержке антиизраильского движения BDS (Boycott, Divestment and Sanctions / «Бойкот, изоляция и санкции») и отказалась продавать права на перевод на иврит романа «Прекрасный мир, где ты» израильскому издательству Modan, которое, по её утверждению, «не дистанцировалось публично от политики апартеида и не поддерживает права палестинского народа, признанные ООН». В 2024 году Руни подписала открытое письмо более чем 5500 писателей об отказе от сотрудничества с израильскими культурными учреждениями.
 
Александр Гаврилов считает невозможность продавать книги Руни в Великобритании наступлением на свободу слова.

«Я вижу существенную разницу между по факту террористической организацией Palestine Action и, не знаю, координационным советом оппозиции, в который входят многие авторы, запрещённые похожим образом в России. Но реакция государств абсолютно одинаковая: они сами назначают тех, кого считают террористами и экстремистами, и дальше сами начинают разбираться со свободой слова на книжном рынке. Это тот вольтеровский случай, когда никакие взгляды Салли Руни — ни на современного человека, ни на современную литературу, ни на Палестину — мне не близки. Но я считаю, что с государственными формами давления на свободу слова мы все, каждый из нас, обязаны бороться», — подчеркнул собеседник «Эха».

Салли Руни родилась в 1991 году в городе Каслбар на северо-западе Ирландии, где и живёт сейчас. Она получила известность благодаря романам «Разговоры с друзьями» и «Нормальные люди», которые легли в основу одноимённых сериалов, а также «Прекрасный мир, где ты» и «Интермеццо». Кроме того, она пишет повести и рассказы, поэтические произведения и эссе.