Премьер-министр Польши Дональд Туск: Мы слишком многого добились в строительстве сильного государства, чтобы теперь его сдать

Уважаемые дамы и господа!

Вчера мы стали свидетелями возмутительных событий у здания Конституционного трибунала. Мне очень хотелось бы, чтобы подобных сцен нам больше никогда не пришлось видеть в Польше. Но добиться спокойствия, уступая беззаконию и насилию, невозможно. Демократическое государство должно быть сильным и способным обеспечивать торжество справедливости.

Уже много часов мы с тревогой наблюдаем за происходящим. Всем нам трудно понять, чего добиваются политики и активисты «Права и справедливости» и «Конфедерации», которые устроили эту потасовку, — от Брауна до Бонкевича. Полиция очень спокойно, но решительно реагирует на любые проявления агрессии.

Нападение на Трибунал и его судей — очередной эпизод в процессе разрушения верховенства права в Польше, за которым стоят «Право и справедливость» и президенты Дуда и Навроцкий.

Вместе с парламентским большинством я пытался восстановить нормальную работу Трибунала. Ни у кого не было сомнений: в том виде, который навязала ему партия «Право и справедливость», Трибунал не является настоящим судом. Так оценивали его международные организации, авторитетные польские юристы и общественность.

Мы предлагали всем политическим силам и обоим президентам постановления и законы, которые позволили бы нам сообща восстановить верховенство права. Всё напрасно. Всё было заблокировано президентом и «Правом и справедливостью».

Тогда мы стали спокойно ждать избрания новых судей — по мере истечения полномочий их предшественников, назначенных «Правом и справедливостью». Сейм избрал судей, они принесли присягу, но президент не соизволил её принять. Председатель Трибунала Свенчковский препятствовал законно избранным судьям, и они не могли приступить к работе. А когда после многих недель терпеливого ожидания они решили исполнить свои обязанности, больше не дожидаясь, пока господин Свенчковский изменит свою позицию, на них напали.

Хочу подчеркнуть это предельно ясно: нападению подверглись законно избранные члены Трибунала, а находившаяся на месте полиция защищала Трибунал от нападавших.

Чтобы было понятнее, приведу сравнение. Представим себе, что вор вырывает у пожилой женщины сумочку и убегает. Когда его задерживают, он начинает вопить, что к нему применяют насилие, а попытку отобрать у него добычу называет кражей. А некоторые зеваки, любители уравнивать обе стороны, предлагают ради примирения поделить содержимое сумочки поровну между вором и его жертвой.

В некоторых вопросах компромисса быть не может. Вопли, ложь и драки не могут быть источником права в Польше. И не будут.

Демократическое государство — лучшая из систем, придуманных человечеством, и, к сожалению, та, которую труднее всего сохранить. Мы, поляки, гордимся тем, что после восстановления независимости нашим первым суверенным выбором стала демократия. Демократия — наша традиция и источник нашего успеха, о котором уже знает весь мир. Благодаря ей мы становимся сильнее.

Правовое государство отличается от закона джунглей тем, что правоту в нём определяют не мускулы и хамство. В правовом государстве судья, даже если это хрупкая женщина, не отступает перед агрессивным громилой. Правовое государство защищает слабых так же, как и сильных.

В правовом государстве политик не может входить на территорию суда или трибунала, отдавать распоряжения или запугивать судей — даже если он президент. Правовое государство не делает различий по партийной принадлежности и не признаёт безнаказанности.

Давайте называть вещи своими именами. В Польше уже много лет существуют организации и политики, которые хотят уничтожить демократию и верховенство права. Сегодня моя задача — не оценивать, почему они это делают: из жадности, глупости или из предательства. В конечном счёте результат один и тот же.

И не случайно они находят поддержку у пророссийских сил по всему миру. А сегодня в этом конфликте их поддерживает армия российских ботов в интернете. Более того, они даже удостоились публичных похвал от главного идеолога Кремля.

Мы слишком долго ждали обретения такого сокровища, как независимая, демократическая Польша, чтобы теперь испугаться и уступить. Мы, поляки, слишком многого добились в строительстве сильного государства, чтобы теперь его сдать.

Я уверен, что Конституционный трибунал начнёт работать так, как должен: независимо, в том числе от меня, самостоятельно и в соответствии с Конституцией. Задача исполнительной власти, а значит, и моя, — обеспечить ему безопасность и условия для работы. И эту задачу я намерен выполнить.

Польша сильна, демократична и полна решимости. Она не погибла и не погибнет.

Большое спасибо.