«Боевой листок № 1»
“Боевой листок должен быть боевым листком, это же боевой листок”
“Боевой листок №1.
Солдаты и командиры Армии Обороны Израиля,
Государство Израиль в войне и Государство Израиль победит!
Утром в субботу, 22 тишрея 5784, 7 октября 2023, террористическая организация ХАМАС начала внезапную убийственную атаку против Государства Израиль. Жестокими и преступными действиями она хотела подорвать суверенитет Израиля в его стране. В этот судьбоносный час мы выполняем нашу присягу защищать Родину и свободу Израиля и отвечаем войной на войну.
Одиннадцатый день подряд АОИ мощно бьет по врагу с воздуха, суши и моря. Мы поразили инфраструктуры врага, его руководство и его средства, и нанесли ему тяжелые потери. Мы будем преследовать и настигать его везде и бить его со всей мощью. Мы решительны и объединены в задаче защитить наш дом, и готовы ко всем сценариям и на всех театрах. Наше бескомпромиссное обязательство это победить врага и восстановить безопасность повсюду.
Солдаты АОИ,
Мы получили удар и мы несем ответственность, но сейчас инициатива в наших руках. У каждого и каждой из вас есть задача в стоящих перед нами вызовах. Война будет тяжелой и долгой, и АОИ победит в ней.
АОИ победит благодаря приверженности задаче, храбрости духа и товариществу. АОИ победит, потому что наша война справедлива. АОИ победит благодаря стойкости народа, из которого она происходит. Она победит благодаря своим умениям и тому, что к этой задаче мы готовились. Мы победим, и во всех своих действиях будем руководствоваться духом АОИ и ее ценностями. Запомним наших товарищей, солдат, командиров, членов сил безопасности и отрядов самообороны, и граждан, которые храбро атаковали, геройски сражались и спасли множество жизней. Они сражались и заплатили жизнью, но их кровь впиталась в землю страны не напрасно; они наше наследие, и мы завершим их дело.
Народ Израиля выстоял в прошлом в тяжелых испытаниях. АОИ была и остается защитником народа, и мы поколение бойцов, еще одно звено в цепи поколений защитников государства. Наша сила, решительность и единство победят и в этой главе истории Израиля.
Граждане Израиля полагаются на вас.
Я полагаюсь на вас.
Будьте сильны и мужественны.
Генерал-лейтенант Герци А-Леви
Начальник генерального штаба
2 мархешвана 5784
17 октября 2023″
