Эрнан Кортес. Кровь и золото - Все так - 2009-12-05

С. БУНТМАН: Мы начинаем небольшой цикл в программе «Всё так» с Наталией Ивановной Басовской. Наталия Ивановна, добрый вечер.

Н. БАСОВСКАЯ: Добрый вечер.

С. БУНТМАН: Почему цикл, я скажу, потому что у нас такие какие-то персонажи в последнее время, которые не вмещаются в одну передачу.

Н. БАСОВСКАЯ: И всё воюют, и воюют.

С. БУНТМАН: Крупные. Воюют и много чем занимаются. Я должен сказать, что Алексей Венедиктов в отпуске, поэтому я его здесь его заменяю. Книжки мы с вами разыграем. Десять призов у нас будет. Десять наборов таких. «Древняя Мексика без кривых зеркал». Вот какова Древняя Мексика без кривых зеркал. Это книга издательства «Вече». «Сто великих авантюристов» у нас тоже представлены, здесь у нас, правда, Стенька Разин изображён, но речь пойдёт не о нём.

Н. БАСОВСКАЯ: Занимался похожим делом с нашим персонажем.

С. БУНТМАН: По другим причинам, правда, но вообще, кто знает! И ещё у нас «Повседневная жизнь ацтеков накануне испанского завоевания». Чем они занимались накануне. Это всегда очень интересно. Будто их и не было до того, как пришли европейцы, и вдруг появились на свете ацтеки. Они как-то жили все.

Н. БАСОВСКАЯ: И долго.

С. БУНТМАН: Конечно жили долго и очень интересно, целая история, целая цивилизация. Для того, чтобы получить эти призы, вы ответите на такой вопрос. Как называлась столица государства.

Н. БАСОВСКАЯ: Условно – империи ацтеков.

С. БУНТМАН: В нашем понимании империя ацтеков. Какова была столица, как она называлась. +7-985-970-45-45. Герой наш – Эрнан Кортес.

Н. БАСОВСКАЯ: Герой наш Эрнан или Фернандо, как раньше у нас его транслировали, транскрибировали, теперь Эрнан пишут больше. Эрнан Кортес, человек, который родился в 1485 году, умер в 1547 году. В истории заметный, яркий, он конкистадор. Вот о том, кто такие конкистадоры, происхождение этого слова простое – от конкиста – завоеватель. Он один из самых заметных испанских конкистадоров, завоевателей американского континента, участник многочисленных завоевательных походов в Южную и Центральную Америку, в конце XV, начале XVI веков.

Но больше всего он известен, как покоритель Мексики или условной империи ацтеков, чем последний правитель Монтесумо II был одним из персонажей наших бесед с Алексеем Алексеевичем. Можно сказать, что Кортес образцовый, беря, конечно, в какие-то кавычки это выражение, образцовый конкистадор, эталонный. Что это значит? Испанский идальго, рыцарь, лично храбрый, дерзкий, способный на очень смелые, авантюрные поступки и отличавшиеся немыслимой тягой к золоту. Это черта всех конкистадоров.

Занятно, что именно ему приписывают такие слова, кто-то из вождей индейских спросил его, почему вы, белые люди, пришедшие к нам, так любите золото? И якобы Кортес ответил: «Мы страдаем таким сердечным недугом, который излечим лишь золотом».

С. БУНТМАН: Остроумец!

Н. БАСОВСКАЯ: Да, это был человек талантливый, надо сказать, во многих отношениях. Но давайте посмотрим на его биографию и кое-что в чертах его прояснится. В истории он запечатлён как красавец, как дерзкий, привлекательный, атлет и так далее. Вот как складывалась его жизнь. Итак, происхождения он знатного, его полное имя Фернандо Кортес Монрой Писаро Альтамарино. Вот такая была традиция в знатных испанских семьях, туда включались родовые имена.

Родители. Отец – Мартин Кортес де Монрой, мать донья Каталина Писаро Альтамарино. Всё очень звучно. Но они были очень знатны, но совсем не богаты, из очень знатных родов, но эпоха эта, конец XV века, была такова, что значительная часть представителей элиты феодальной в Западной Европе в это время разорялась. Они не умели хозяйствовать, они не стремились хозяйствовать, они привыкли жить, получая доходы от своих имений, поместий, а время, которое решительно приближало зачатки капиталистических отношений, в Испании, правда, не очень выраженных, всё равно требовало как-то поворачиваться.

Городская жизнь, торговля, деньги должны шевелиться, дворянам это несвойственно, они ищут готовых денег. И вот потому очень важный мотив их участия в завоеваниях испанских этого времени, конечно, обогащение. О детстве Кортеса. Родился он в городе Медилина, в Кастилии, это центральное государство в Испании, объединённой Испании ещё не было, когда он родился. Он родился за шесть лет до объединения Кастилии с Арагоном, которая создала путём династического брака Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, создала объединённую Испанию. Он родился ещё до этого события.

Есть опять мифология, что в детстве он был очень слабый мальчик, очень много болел, кто-то считает это выдумкой. Дело в том, что о нём написано немало. Прижизненная есть биография, его главный прижизненный биограф – Франсиско Лопес де Гомара написал хроники, связанные с деятельностью Кортеса. Сам он в Мексике не был, а описывал только по рассказам. И очень идеализировал образ Кортеса. Но писали и другие, некий солдат, участник завоевательных походов Кортеса Бернар Диас дель Костильо написал более критическое сочинение, где он указывает на то, что Гомара многое приукрашивает, преувеличивает.

Сохранились письма Кортеса к королю Карлу V, сохранилось четыре письма. И эти письма, а ему было о чём поговорить с королём, мы это увидим, эти письма написаны очень неплохим литературным слогом.

С. БУНТМАН: Большие письма?

Н. БАСОВСКАЯ: Да, это довольно обширные произведения. Он пытается представить себя в наилучшем свете, как бы отчитываясь пере королём и возражая против тех обвинений, которые недруги против него выдвигают. У таких людей всегда были враги, уходили одни, появлялись другие, и это письма-оправдания, письма-отчёты, которые должны нарисовать королю его привлекательный образ, Кортес всячески старался его создать и у него получалось. И доказать, что только наветы врагов представляют ему какие-то недостатки Кортеса.

А на самом деле он верный сын церкви, верный подданный короля, императора Карла V, ничего никогда лишнего от короля не утаил, всегда отдавал значительную часть. Ну да, он отдавал! Было от чего отрывать. Он платил за свою свободу, чтобы его по суду не преследовали. Откуда у него такой слог? В 14-летнем возрасте в 1499 году Кортес был родителями определён в университет города Саламанки. Университет известный, университет достойный. С целью изучения права. Ему это пригодилось потом в жизни.

Но родители хотели, чтобы он стал совсем образованным правоведом. Его терпения хватило только на два года. Не проявил он интереса к учению, но за два года поднабрался латыни и слога, и как некоторые специалисты, изучающие историю конкистадоров отмечают, что в неком смысле его можно назвать образованным среди других, на фоне абсолютно…

С. БУНТМАН: Нет, два года в Саламанки – это очень неплохо.

Н. БАСОВСКАЯ: …на фоне абсолютных разбойником он, конечно, выглядел почти интеллектуалом. В 17-летнем возрасте Кортес едва не сделался калекой и это могло совершенно изменить его биографию. Была альтернатива. Но как это случилось. Не в бою, не проявляя какую-то отвагу. Он забирался к красотке некой на тайное свидание на балкон. И сорвался с этого балкона. И очень сильно разбился. Но нельзя было… отполз как-то, чтобы не дискредитировать свою пассию, несколько недель лежал в постели, видимо, размышлял о жизни. А ещё до этого падения у его родителей была мысль, что этого сорванца надо к какому-то делу определить.

Учиться он не стал, романы в 17 лет уже такие, что с риском для жизни, завтра его кто-нибудь шпагой проткнёт. И у родителей была мысль отправить его к родственнику, к Николасу де Овандо, губернатору Вест-Индии. Овандо только что сменил в Индии Христофора Колумба, который был и первооткрывателем, сам точно не знал, чего, но мы знаем, что американского континента, и впал в это время в немилость. Все они начинают с какого-то взлёта и обязательная потом немилость. Конкистадор сделал своё дело, конкистадор может удалиться!

И вот этот Овандо, влиятельный человек, губернатор Вест-Индии, Колумб ещё жив, Колумб умрёт через два года, в 1504 году дал согласие на то, чтобы ему прислали этого сорванца, 19-летнего уже, вполне зрелый муж для той эпохи, безусловно. В 1504 году 19-летний Кортес, у которого косточки, видимо, не были сломаны сильно, всё срослось, и он двигался, прибыл на остров Эспаньола к этому самому Овандо. Эспаньола – это нынешняя Гаити и Доминиканская республика. Два маленьких государства, небольших.

С. БУНТМАН: Первый остров, на который и высадились.

Н. БАСОВСКАЯ: Куда ступила нога Колумба.

С. БУНТМАН: Европейского человека.

Н. БАСОВСКАЯ: Колумб ещё жив, ему ещё жить два года, хоть и находится в немилости, и туда прибывает этот юноша. Эспаньола богатая испанская колония, быстро поднимающаяся, расцветающая, это их основная база для дальнейшего продвижения. Все понимают, что они пойдут дальше, они не очень точно знают размеры, то, что вокруг, вот Кортес будет, как мы уже знаем все, отправится на завоевание того, что назовут потом Мексикой, на запад. Но его предшественники и наверное он в начале движения в сторону империи ацтеков допускали, что они придут в Китай, что Китай где-то близко.

С. БУНТМАН: Что это оконечность Азии.

Н. БАСОВСКАЯ: То, куда двигался Колумб, что, может быть, они пойдут на запад, в эти неведомые земли и где-то там недалеко Китай и Индия.

С. БУНТМАН: Пока они не вступили в океан.

Н. БАСОВСКАЯ: Да. И обнаружили, какой огромный океан.

С. БУНТМАН: Но мы не разбираем версию о том, что у них были карты со всеми океанами.

Н. БАСОВСКАЯ: Не думаю. Я не нашла таких подтверждений. Расчёты тогдашних учёных были очень неточны, они ошибались в размерах Земли. И поэтому у них такие были сомнения и неточные представления. Его родственник встретил очень хорошо. Родственник сильный, влиятельный человек, дал мальчику прекрасное имение, плантацию, вместе с невольниками. Живи и радуйся! Плюс определил его при себе нотариусом, чтобы частично имеющуюся профессию использовать.

Но он не образумился. Вот эта жизнь в имении, на плантации, превращение в помещика, никогда до конца жизни его не привлекала, а уж сейчас-то абсолютно. Он, прежде всего, прославился непрерывными дуэлями из-за прекрасных дам. У него сразу появилось много ненавистников по этой самой линии прекрасных дам. Затем с удовольствием, с интересом, с радостью принял участие в карательных экспедициях против индейцев непокорных, когда намечались бунты, а они тогда всё время намечались.

И наконец, принял участие в крупном деянии – завоевании Кубы. Завоевание Кубы возглавлял, как главнокомандующий Диего Веласкес, один из спутников Колумба во время второго плавания Колумба. Этот человек на 20 лет старше, совершенно зрелый, старше Кортеса, участник второго путешествия Колумба, путешествия 1493 года. И тогда он вместе с Колумбом и прибыл впервые на Гаити, то есть, он среди первооткрывателей. И с 1514 года, после завоевания Кубы, которое он успешно провёл, Диего Веласкес назначен испанским королём губернатором Кубы.

Это очень крупная должность. И Кортес оказывается под его началом теперь, уже не родственника, который очень поощрял его, протежировал. Веласкес страшно доволен этим назначением, победоносным успешным завоеванием Кубы. А Кортес недоволен.

С. БУНТМАН: Мало? Или скучно?

Н. БАСОВСКАЯ: Мало. Он считает, что Веласкес много отбирает, он считает, что он плохо поделился с ними, отчаянными. Он ждёт того часа, когда он будет первым отбирать добычу.

С. БУНТМАН: Для этого что-то надо сделать.

Н. БАСОВСКАЯ: Он сделал, он составил заговор, совершенно в духе эпохи. И как все заговоры в истории человечества, этот заговор был выдан. Вот мне неизвестен ни один заговор, который бы не был преждевременно выдал тем, против кого он был направлен. Заговор недовольных.

С. БУНТМАН: Ну почему? Октябрьская революция, несмотря на Каменева с Зиновьевым.

Н. БАСОВСКАЯ: Заговор потом сочинили, если бы был заговор, как у декабристов, то, как и декабристов, их выдали бы своевременно. Он был выдан, арестован, Веласкес впал в страшный гнев и приказал этого безобразника посадить в тюрьму. Там ещё замешаны были в этом женщины. Как всегда. Вокруг Кортеса всегда женщины. И даже среди завоёванных индейцев он найдёт свою самую знаменитую женщину, которая вошла в историю под именем Марина. Я её ещё вспомню.

А здесь замешаны женщины. Кортес как бы оказывал очень заметные знаки внимания знатной девушке Каталине Суарес, а Веласкес был женат на её сестре. И вот, видимо, что-то тут точно трудно понять, я прочла в нескольких версиях, видимо Кортес не торопился жениться на этой самой Каталине. И плюс ещё в заговоре оказался. И Веласкес решил, конечно, с ним хорошенько расправиться. Но он дважды бежал из тюрьмы.

С. БУНТМАН: Это всё на Кубе.

Н. БАСОВСКАЯ: Всё на Кубе. Он пока служащий у этого Диего Веласкеса. Первый раз он убежал из тюрьмы с какой-то подозрительной лёгкостью, наверное, эта самая Каталина Суарес ему и помогала через свою сестру.

С. БУНТМАН: Ну, предположим.

Н. БАСОВСКАЯ: Бежал. Просил защиты в храме, была там такая традиция, что в храме нельзя трогать беглеца, его нельзя арестовать. Потом, всё-таки. Он вышел из своего убежища, снова арестован, и снова бежал, что уже совсем подозрительно. Где-то вовремя оказалась маленькая лодочка, на которой он уплыл, чисто авантюрный роман! И тут же был прощён Веласкесом, молниеносно женившись на Каталине Суарес. Видимо, вот так складывалась ситуация, что или я тебя всё-таки засажу так, что уже никуда не убежишь, либо эти женщины за него, сёстры очень просили, и вот они стали с Веласкесом родственниками.

Я всегда путаюсь, как называются такие родственники, но они женаты на сёстрах. Кортес стал ещё богаче. То есть, брак был удачным и в материальном смысле слова. У него много рабов. И опять кажется, что можно теперь остепенился, женился, имение. Остепенись, успокойся. Нет! не получается. В это самое время племянник Веласкеса по имени Грихальва плавал вдоль берегов Юкатана и по Мексиканскому заливу с целью изучить побережье, что там происходит.

И наслушался рассказов, о чём поведал, индейцев тамошних, о великом государстве в глубине. Надо идти вглубь, и там будет великое государство, на западе, если двигаться на запад. И безумно богатое. У них нашли вещи, попадавшие к ним из этого сказочного государства. Золотые массивные, тяжёлые, они ещё сомневались. Грихальва говорит, что может быть это Китай.

С. БУНТМАН: Китай, не Китай, но надо идти.

Н. БАСОВСКАЯ: Но золото настоящее!

С. БУНТМАН: Золото – оно и в Китае золото.

Н. БАСОВСКАЯ: Кортес поставил целью своей жизни в ближайший момент добиться положения лидера движения на запад. Возглавить экспедицию.

С. БУНТМАН: А Вы говорите – остепениться! Нет. Тут такие вещи будут происходить! Мы прервёмся и потом продолжим нашу программу.

НОВОСТИ

С. БУНТМАН: Мы продолжаем наш рассказ. Это программа «Всё так». Наталия Ивановна Басовская. Мы как раз оставили нашего Кортеса, как раз при замысле, что надо достичь такого положения, чтобы самому пойти на запад.

Н. БАСОВСКАЯ: В глубину континента.

С. БУНТМАН: Да, высадиться и пойти вглубь континента. Куда он пойдёт и что найдёт? Он найдёт нам столицу ацтекского государства Теночтитлан. Это как раз и был правильный ответ на наш вопрос. Я напоминаю, что вы выигрываете книжку «Повседневную жизнь ацтеков накануне испанского завоевания», когда они не думали, не гадали, что сейчас придут… Ну, наверное, уже с каких-то времён доходили слухи.

Н. БАСОВСКАЯ: Пока нет. Сейчас они пойдут.

С. БУНТМАН: «Сто великих авантюристов». Великий авантюрист Кортес, про него мы говорим. И «Древняя Мексика без кривых зеркал», без всяких ужасов, которые понарассказали за века европейского владычества. Вот эти книжки мы разыгрываем. А выиграли их, правильно назвав город Андрей – 915-336, Алиса – 926-233, Вячеслав – 903-414, Ольга – 916-614, Александр – 908-907, Павел – 916-037, Николай – 908-066, Валентин – 927-899, Алексей – 922-623 и Надежда – 420. Все получают книжки, референты вам позвонят и всё расскажут.

А мы возвращаемся к нашему Кортесу.

Н. БАСОВСКАЯ: Кортес добивается назначения командующего, руководителя экспедиции, которую задумал Веласкес отправить в глубину американскую континента, континента, который ещё не называют американским. Он интригует. Он хитрит. Он ищет сторонников. Он крайне энергичен. Веласкес видит, что он способен, ему 33 года, это как раз зрелый возраст, он уже испытан при завоевании Кубы, в карательных экспедициях против индейцев, он вояка. Но Веласкеса смущает его характер и как скоро окажется, совершенно справедливо смущает. Он подозревает, что всё, что Кортез завоюет, очень трудно будет у него отобрать. И он окажется прав.

Но всё-таки, и влияние этих женщин, которые ему протежируют, всё сказалось. Веласкес решается назначить его руководителем этой экспедиции. Кортес глава экспедиции, он совершенно счастлив. Применяет безмерные энергичные всякие шаги к тому, чтобы запасы оружия, корабли, спутников себе подобрать, в экспедицию собралось 11 кораблей, на которых было 518 пехотинцев. Из них только 16 рыцари на конях, которые так ошеломят в своих металлических доспехах индейцев. Вот такая экспедиция уже собрана.

И буквально накануне отплытия, в ночь Веласкес передумал. Он решил не отпускать Кортеса в эту экспедицию, найти другого человека. Но Кортес, прослышав о том, что он может передумать, отплыл раньше, чем Веласкес его успел остановить. Он буквально видел, Диего, как уплывает Кортес, и Кортес, как мы сейчас скажем, помахал ему ручкой.

С. БУНТМАН: И уже не пошлёшь вдогонку приказ с отменой.

Н. БАСОВСКАЯ: Ничего не сделаешь, всё случилось, он сейчас подымет паруса и вперёд! Но его можно рассматривать, как нарушителя. Будет преследовать его, как нарушителя дисциплины.

С. БУНТМАН: А почему? Он же не знал!

Н. БАСОВСКАЯ: Он знал, видел, ему буквально кричали.

С. БУНТМАН: Ну мало ли… Может говорили: «Счастливого пути, Кортес!»

Н. БАСОВСКАЯ: Сегодня сказали бы так – не расписался в приказе об увольнении.

С. БУНТМАН: Всё правильно. Он ничего мог и не слышать.

Н. БАСОВСКАЯ: Но есть версия, что Веласкес просто видел, как он отплывает, и Кортес гордо стоял, наверное, на корме одного из кораблей и можно сказать, приветствовал его. Вот я поплыл. И было это 10 февраля 1519 года. Начало великого похода на запад, в империю ацтеков, о чём Кортес не знает, куда он отправляется. На покорение Мексики, о чём ещё никто не знает, что будет такая страна – Мексика, будет у неё такое название на месте этой империи ацтеков.

По пути случился заговор тех, кто колебался, кто боялся туда, вглубь неведомого отправляться. Кортес беспощадно расправился. Он с годами будет всё более и более жестоким. К концу жизни он станет абсолютно ожесточённым человеком. Но здесь он сразу доказал, что он карает жёстко. Ведь во время похода в море командир – он и суд, он и исполнитель приговора, он выносит приговор, он организует его исполнение, но пока ещё такая поза. Подписывая, как говорят, он сказал, подписывая смертные приговоры своим сотоварищам, сказал такую заметную фразу: «Как бы я желал не уметь писать». Но два курса университета сказались – подписал!

Это только начало его будущей очень кровавой дороги. Она будет вполне кровавой. Но надо сказать, что кровавая с обеих сторон. Это будет битва двух цивилизаций, очень неравная, очень для индейцев безнадёжная. Поэтому сейчас, прежде чем рассказать, что произошло дальше с Кортесом, немножко напомню нашим радиослушателям, кто такие ацтеки и кто такие конкистадоры, которые туда так ринулись. Ацтеки, о них довольно много известно, примерно считается, в XII веке, то есть, почти четыре столетия назад до Кортеса пришли с севера, какая-то племенная группа и обосновались в долине нынешнего Мехико.

Сначала они зависели от других племён, более сильных, всегда соперничали с соседними племенами. Примерно в 1325 году основали поселение Теночтитлан, то, о котором писали наши радиослушатели, отвечая на вопрос. На его месте находится современный Мехико. А тогда это была столица, главный центр ацтеков. В 1427 году, то есть, очень незадолго, сравнительно незадолго до прихода испанцев, они завоевали всю долину и стали гегемонами на этой территории, примерно территория Мексики до Мексиканского залива и Тихого океана.

Условно говоря, империя, но ещё велики пережитки родовых отношений, советы вождей, железа они не знали, но у них много золота, серебра, медь, бронза, из домашних животных только собаки, занимались сельским хозяйством и довольно успешно, у них была уже меновая торговля, у них была условная письменность. Их книги – это сборники рисунков, это пиктографическое письмо, раннее. Во всяком случае они продвигались по пути цивилизации и испанское нашествие совершенно изломает их историю, своей индивидуальной истории они так и не проживут.

Хронология у них была очень приблизительная, существует семь вариантов даты возведения на престол первого правителя Мексики, типа императора, царя, великого правителя.

С. БУНТМАН: Это только вычислить можно по поколениям.

Н. БАСОВСКАЯ: Хронология, всякие методы применяются датирования археологических памятников, дендрологических и т.д. Итак, они очень усилились ко времени появления испанцев, но и, соответственно, вызывали недовольство у тех, кого они покорили. Есть версия. Их верховным богом был бог войны Уитцилопчтли, трудно произнести. Но у него было второе имя, Мекситли, для нас более подходящее. Есть версия, что Мексика происходит от этого имени Мекситли. И бог войны у них главный.

Их традиция человеческих жертвоприношений широко известна. И когда испанцы увидели эту традицию в действии, а потом и на себе ощутили, ни один испанец лёг на жертвенный камен у ацтеков, испанцы приобрели потрясающее знамя для своих расправ с местными племенами, для своих завоеваний, потому что христианская идея не допускает… ни убий, сами они очень даже могут убить. Но знамя найдено. Надо сказать, что вообще… надо припомнить, почему именно испанцы оказались лидерами этого потрясающего, энергичного, главными движения по американскому континенту и завоевание его.

Дело в том, что Испания прожила свою средневековую жизнь, страны Пиренейского полуострова, до того, как это стало объединённой Испанией, было несколько государств. С VIII по XV век в постоянной войне, которая называлась реконкисты. Они отвоёвывали свой полуостров у мавров, как они их называли, у арабов, которые пришли туда в VII веке. И эти пятьсот лет практически непрерывной войны, в которой перелом наступил только во второй половине XI века, в 1085 году, после взятия древней испанской столицы Толедо. Уже стало видно, что они наверное победят.

Окончательный перелом 1212 год, битва при Лас-Навас-де-Толоса, знаменитое крупное сражение, где объединённое королевство Кастилия, Арагон и Наварра, маленькая, соседнее с Франции, северное королевство на Пиренейском полуострове победили арабов очень убедительно. И всё равно прошло много времени. И только в 1492 году, в год первого путешествия Колумба, пал последний арабский оплот на юге Пиренейского полуострова Гранадский эмират.

И вот эти пятьсот лет непрерывной войны создали целую традицию восхищения перед завоевателями, победителями, причём, христианами над нехристианами. Знаменитый эпос пиренейский, «Песнь о Сиде», знаменитый романсен, это романтизирующие воюющего человека стихи, поэзия, метафоры. Рыцарь на коне в доспехах, мчащийся для сражения с неверными. Такой образ очень типичный, романтизированный. Я прочла прекрасную статью, очень серьёзную статью. Имя автора Кауфман «Духовный облик конкистадора» в журнале «Латинская Америка» за 2004 год, № 5. В духовном облике было очень много всего.

Алчность, они привыкли, их предки всё время имели добычу военную. Мечта о славе, герои реконкисты идеализированы, они для них как Александр Македонский, что-то абсолютно идеализированное. И плюс затем добавляется острое любопытство перед новым светом, новым миром, открытым Колумбом.

С. БУНТМАН: Они внезапно открыли, когда весь восток уже закрыт. Весь восток – это уже другая история. И остатки тех орденов, которые были разгромлены в других частях Европы, в Испании, они живут и множатся.

Н. БАСОВСКАЯ: И католическая церковь. Позиции церкви очень сильны.

С. БУНТМАН: Которая становится воинствующей церковью. Вот они идут и, открывая Новый свет, туда идут. Конечно, это удивительное движение, в чём-то это духовное движение.

Н. БАСОВСКАЯ: Они были и романтизированы, и стихи слагались об их подвигах, подвиги участников реконкисты – это духовная пища многих поколений формирующейся Испании. И надо сказать, что иногда мне приходит в голову. Они шли, шли по своему полуострову Пиренейскому, от Пиренейских гор, куда были прижаты последние христиане, уцелевшие там после арабского завоевания. И вот они пятьсот лет двигаются на юг, прибавляя новые земли, основывая города, вытесняя арабов. И вот они дошли до Геркулесовых столбов.

А дальше куда? Или любая часть побережья португальского, дальше двигаться некуда, а вся их жизнь была в постоянном движении колонизаторском. Вот они и лидеры великих открытий!

С. БУНТМАН: Остаётся Африка и Новый свет.

Н. БАСОВСКАЯ: Да, молва такая, что там есть замечательные земли. И вот наконец Кортес в движении на запад. Он выдержал немало отчаянных боёв на полуострове Юкатан с местным населением, с аборигенами, которых стали называть индейцами. Спасало испанцев только то, что аборигены не умели воевать в регулярном строю. Они шли лавиной, мешая друг другу, давясь, а испанцы воевать умели, припомним, 500-летний постоянный военный тренинг, военный опыт. Очень напугали лошади поначалу.

Лошадей было немного, но они напугали индейцев потому, что всадник, сидящий на лошади, сначала показался им единым существом, что это нечто сросшееся.

С. БУНТМАН: Нечто вроде кентавра, да?

Н. БАСОВСКАЯ: Да. А это противоестественно. И они бежали при виде всадника на коне просто даже от того, что такое чудище явилось. Ну, известны ещё разговоры и мифология вокруг того, что у них было своё предание о добром светлом боге, светлокожем, который научил их всему когда-то, дал им цивилизацию.

С. БУНТМАН: Ну да, мы же знаем, что это инопланетяне.

Н. БАСОВСКАЯ: Есть версии и они неутомимо возникают. Ну, «Песня о Гайавате». Как этот бог, научив их всему, как выращивать урожай, как пользоваться орудиями, как жить правильно. Удалился, сказав, что вернётся со временем. Есть версия, её очень поддерживал Кортес в своих письмах. Для того, чтобы представить себя не просто завоевателем беспощадным, а человеком, которого на самом деле приняли хорошо. И надо сказать, что Монтесума II, последний правитель ацтеков, действительно вначале пытался поладить с испанцами.

И Кортес подавал это так. Что их приняли за того самого бога и его спутников, светловолосых и бородатых. Такие у них были предания. Но очень быстро, побыв рядом с ними, они поняли, что это не боги, даже если сначала они так и думали. Но пока тяжёлые бои на полуострове Юкатан, продвижение очень мучительное, первый успех – захвачен город Табаско. И там он услышал рассказы о великих богатствах опять этой империи ацтеков. Но многие его спутники колебались, боялись идти дальше.

Они перенесли эти ужасные бои на Юкатане. И когда плавали вдоль берегов Кубы, тоже были бури. Уже очень страшно. И кто-то начал высказывать боязнь, может не надо идти дальше. Хотя всё время разгоралось их алчное воображение, рассказывали, что там столько золота! И отдельные предметы показывали. И тогда Кортес проявил свой характер. Он предпринял потрясающий шаг. Он приказал сжечь корабли. Под смехотворным предлогом, что они заражены, что там какая-то зараза, крысы.

С. БУНТМАН: Что б даже и мысли не было.

Н. БАСОВСКАЯ: Крысы принесли болезнь. Главный санитарный врач.

С. БУНТМАН: Было известно, что крысы приносят чуму. Чтобы и мысли не было вернуться.

Н. БАСОВСКАЯ: Запугав этими разговорами, он приказал сжечь корабли. Есть выражение «сжечь за собой мосты», Кортес сжёг корабли. То есть, возврата нет и те, кто колебались, уже вынуждены идти за ним вперёд на Теночтитлан. Они двигаются к тому самому Теночтитлану. Надо сказать, что именно здесь после взятия города Табаско, он получил очень хорошие дары от тех, кто капитулировал, кто сдался, индейские племена. И подарили ему в знак дружбы богатство, всякие роскошные подарки и пообещали стать его союзниками. И стали.

Отчасти эти цивилизации погибли и от внутренних своих распрей. Пришли в тот момент испанцы, когда у них была очень большая внутренняя вражда. И среди этих даров им подарили двадцать женщин. Очень изумлены были индейские вожди, что среди пришельцев нет женщин. Как же жить без женщин, не совсем было понятно. И они им подарили двадцать женщин. В подарок была получена красавица рабыня по имени Малинча. Потом называли ещё самого Кортеса Малинча, что буквально означало – повелитель Марины.

Её тут же крестили и при крещении она получила имя Марина. Она родом была из той самой страны ацтеков, куда они двигались в неведомую даль. Есть версия, что она была незаконнорожденной дочерью вождя, т.е. она по-индейски, по-ацтекски знатного происхождения, и находилась в Табаско в плену, она была пленницей. Видимо, обладала совершенно незаурядными лингвистическими способностями. Она знала целую группу местных наречий, а наличие переводчика было важнее важного, потому что объясняться с этими вождями было необходимо для того, чтобы продвигаться дальше.

И очень быстро освоила испанский язык. И один из специалистов, который пишет о Кортесе, о Марине, говорит: «Испанский язык стал для Марины языком любви». Вот так вот, потому что она неформально полюбила своего рабовладельца, скажем. Ведь она рабыня, её подарили. До этого она была пленницей, теперь она подарок, но она неформально полюбила своего господина. Эта любовь была, видимо, глубокой, серьёзной, настоящей. Ради этой страсти, а все говорили о привлекательности Кортеса, у него много было всегда разных дам вокруг него.

Ради этой страсти она предала свой народ полностью, она служила завоевателям, как считается в преданиях, есть ведь индейские хроники, кое-что сохранилось, используется, что она ни раз выдавала планы, уже когда вражда будет откровенная с ацтеками, планы ацтеков, губила. Она всецело на стороне испанцев. Помогла раскрыть заговор на пути к Теночтитлану, пока он не дошёл до Монтесумы. Кортес разоблачил с её подачи этот заговор. А как она узнала о заговоре?

Одна из жён вождей, которые были в заговоре, пожалела, что Марина погибнет вместе с испанцами, и посоветовала ей принять меры, чтобы спастись. Та сказала: «Да, да, конечно», а на самом деле выдала Кортесу этот заговор. Расправа с индейцами была страшной. Кортес приказал убить несколько тысяч человек. Причём, коварнейшим образом, тех, кто собирались его прикончить на пути к Теночтитлану. Их как бы позвали на праздник и в миролюбивой, красивой обстановке окружили и стали палить из тех немногочисленных пушек, которые они волокли с собой.

Из пушек просто по толпе людей, пришедших на праздник. Беспощадная расправа. И за этим стояла Марина. И надо сказать, что она никогда не изменила этой своей любви и преданности Кортесу. Как она сама с собой договаривалась, не знаю, в отношении своего народа. Но конкистадор пришёл, двинулся на Теночтитлан, на страну Мешика, уже приобретя союзников несколько тысяч среди индейских племён, враждебных ацтекам. Имея эту великую переводчицу и видимо талантливого дипломата в лице Марины, имея за плечами опыт, он научился с ними воевать, и слухи о нём докатились уже до Монтесумы.

И Монтесума совершил полное непонимание цивилизации европейской. Встретились два мира, две цивилизации. Монтесума решил откупиться. Велел прислать ему, Кортесу, которого он никогда ещё не видел, супер-роскошные дары, груды золота. Вот они возьмут и уйдут!

С. БУНТМАН: Ну конечно.

Н. БАСОВСКАЯ: Этим он себя погубил окончательно.

С. БУНТМАН: Ощущая себя гораздо сильнее этих индейцев.

Н. БАСОВСКАЯ: Но индейцев очень много. И у них впереди будут страшные эпизоды, будет знаменитая Ночь Печали, когда погибнет много испанцев. И всё время страшно. Их могут этой лавой, лавиной окружить, задушить, отравить, яды приняты. Во всяком случае довольно страшно.

С. БУНТМАН: Но они смелые люди.

Н. БАСОВСКАЯ: У них 500-летняя традиция, они романтики реконкисты, а теперь конкисты. И когда они получили эти дары, та самая сердечная болезнь или недуг, о котором он говорил, так обострилась, что теперь их ничем нельзя было остановить. Наивный, непонимающий их Монтесума, у себя занимающий потрясающее положение, когда его короновали на свой лад, говорил жрец, что «ты правитель ацтеков, который должен поддерживать порядок во Вселенной». Вот какие у них были притязания. А на них идёт какая-то горстка. Но дары, которые по его мнению должны были их остановить, разожгли их аппетит настолько, что теперь их остановить было нельзя.

С. БУНТМАН: Что произойдёт дальше – мы узнаем в следующей передаче в программе «Всё так»