Во саду ли, в огороде - 2000-07-31

1 августа 2000 года.

В эфире радиостанции Эхо Москвы программа Во саду ли, в огороде

Наступил последний летний месяц. Вот как писал о нем чешский писатель Карел Чапек в своей книге "Год садовода".

"Обычно август - такое время, когда садовод-любитель покидает свой сад чудес и уезжает в отпуск (круглый год он, правда, твердил, что никуда не поедет, что он, садовод, не такой дурак и болван, чтобы трястись в поезде черт знает куда). Едет он, конечно, с тяжелым сердцем, полный опасений и тревог за свой сад. И уезжает только после того, как найдет приятеля или родственника, которому на время можно доверить свое сокровище. - Знаете, - говорит он, - теперь в саду все равно ничего делать не надо. Просто заглядывайте в него раз в 3 дня, и коли что не так, - черкните мне открыточку: я приеду... И уезжает, перепоручив свой сад доброму сердцу ближнего. На другой день ближний получает от него письмо: "Забыл вам сказать, что сад нужно поливать каждый день, лучше всего, в 5 утра или в 7 вечера..." На следующий день: "Теперь страшно сухо: поэтому, прошу вас, уделите каждому рододендрону лейки по 2 воды, дав ей предварительно согреться, каждому хвойному - пять, а остальным деревьям - по 4 лейки. Было бы хорошо, если бы вы взрыхлили все клумбочки мотыгой: земле стало бы легче дышать. Если на розах появились тли, купите табачного настоя и опрыскайте им эти розы по росе или после дождя..." На третий день: "Я забыл вам сказать, что нужно выкосить газон. После этой процедуры нужно всю траву хорошенько прочесать граблями и пройтись по ней метлой! Иначе газон облысеет. И поливать его, как следует поливать!" И так каждый день... "Ночью вам надо бы сходить с фонариком в сад и уничтожить улиток. Хорошо бы выполоть дорожки. Надеюсь, надзор за моим садом не занимает у вас много времени и доставляет вам приятные минуты..." А в это время любезный ближний, в полном сознании своей ответственности, поливает, стрижет, рыхлит, полет; весь в поту, облитый водой с головы до ног, он с ужасом видит: тут вянет куст, там поломались стебли, а здесь порыжел газон и вообще весь сад словно обожженный. И он проклинает мгновенье, когда взял на себя этот крест, и молит Бога, чтобы уж скорее наступила осень. Между тем владелец сада с тревогой думает о своих куртинах и газонах, плохо спит и считает дни, оставшиеся до конца отпуска. Вот, наконец, он вернулся. С чемоданами в руках он кидается прямо в сад и обводит его увлажненными глазами. "Бездельник, болван, свинья! - с горечью думает он. - Во что он мне сад превратил!" "Спасибо", - сухо благодарит он ближнего. "Ну не идиот ли? - думает он. - Доверь что-нибудь подобному субъекту. Больше никогда не буду таким дураком и простофилей, чтобы уезжать на лето". Вот такой он, по мнению Карела Чапека, "Август садовода".

Подробнее о насущных августовских заботах садоводов-огородников мы поговорим в двух ближайших передачах.