Премьера сериала «Зулейха открывает глаза» - Ирина Смирнова, Юлия Пересильд - Телехранитель - 2020-04-05
Е.Афанасьева
―
Добрый вечер! В эфире «Телехранитель», программа о сути телевидения, о тех, кто определяет и хранит эту суть.В студии Елена Афанасьева, вернее студия, сейчас выключу, чтобы не было слышно ту трансляцию, которая идет в «YouTube».
Первый раз сегодня «Телехранитель» выходит в режиме на удаленке. Прошлый наш эфир еще был записан. Надеемся, что все будет отлично.
Говорить будем о премьере, которая будет вот-вот, надеюсь, нам откроют тайну, когда она будет. «Зулейха открывает глаза» - сериал, экранизация книги Гузель, все, я уже запуталась, Гузель Яхиной.
И сегодня, да, да, у нас люди, которые этот сериал делали на связи по «Skype».
Это генеральный продюсер кинокомпании «Русское», которая сделала этот проект, Ирина Смирнова.
Здравствуйте, Ира! Вас я вижу.
И.Смирнова
―
Добрый вечер!
Е.Афанасьева
―
Да.Юлия Пересильд. Юлия, вы с нами?
Ю.Пересильд
―
Да, я с вами.
Е.Афанасьева
―
Правда, я вас почему-то не вижу, но надеюсь, что видят вас все остальные.
Ю.Пересильд
―
Да, оно так.
Е.Афанасьева
―
Добрый вечер всем!Спасибо, что вы присоединились, вот, теперь я вижу Юлю, спасибо, что вы к нам присоединились.
Я поздравляю с завершением такого огромного труда! Я посмотрела нарезку и кусочек серии, конечно, это грандиозное производство. И поздравляю с тем, что автор доволен, это редкий случай, когда автор романа доволен.
Я вчера проводила эфир, я теперь у себя в «Instagram» делаю «Интервью на удаленке». И мы разговаривали с Гузель Яхиной. Гузель сказала, что сериал прекрасный. С этим я вас поздравляю в первую очередь.
Ирина.
И.Смирнова
―
Спасибо большое! Это большая редкость на самом деле, для киношника особенно, поэтому услышать такие слова от автора – это всегда приятно. И есть надежда, что те миллионы, кто прочитали книгу, тоже также согласятся с Гузель.
Е.Афанасьева
―
Я как раз и хотела спросить вопрос, как вы, Ирина, и вы, Юлия, впервые познакомились с романом? Юля, вы как прочли роман? Как вы его нашли?
Ю.Пересильд
―
Ну, я прочла роман задолго до, алло…
Е.Афанасьева
―
Да, да, мы вас слышим.
Ю.Пересильд
―
Я прочла роман задолго до того, как пошла речь об этом фильме. В какой-то момент я увидела много людей с одинаковой обложкой, знаете, когда едешь или в метро, или вдруг видишь у своих друзей одну и ту же обложку. И я начала читать этот роман.Кстати, такая же история у меня была, когда я летом отдыхала на пляже, ну, отдыхала в Испании, и вдруг я увидела, как все люди сидят с такой голубой обложкой и это была следующая книга Гузель «Дети мои».
Вот приблизительно такое же случилось со мной, когда я, и я решила прочесть эту книгу, этот роман, просто съела его в один присест практически. И подумала о том, что, боже мой, неужели вот будет, случится такое, что когда-нибудь эту книгу экранизируют и будет возможность просто увидеть уже этот фильм, увидеть это на экране.
Е.Афанасьева
―
Ирина, а вы как познакомились с романом и как вдруг, у кого зародилась идея, что вы хотите, ваша компания хочет это экранизировать?
И.Смирнова
―
На самом деле я, к стыду, должна сказать, что я прочитала уже роман после того, как мы решили его экранизировать.Там была другая у нас ситуация. Мы знакомы были с Гузель через одного человека. Поэтому мысль о том, что да, вот такое литературное событие, да, мы знаем человека лично, да, человек нам доверяет свое детище. И когда столько человек вокруг меня очень активно заговорили про роман, конечно, сразу стало понятно: а) мы хотим его экранизировать, а второй вопрос был, давайте прочитаем, посмотрим, насколько это возможно сделать.
Получилось так, что и то, и другое сложилось вместе, и интересы, и возможности.
Е.Афанасьева
―
Вы, в общем, больше компания «Русское», если я не ошибаюсь, специализируется на таких классических сериалах канала «Россия», женских мелодрамах. Для вас это было достаточно большим вызовом, мне кажется, сделать такой, экранизацию серьезного романа, практически эпоса.Были ли у вас какие-то сомнения?
И.Смирнова
―
Ну, сомнения, знаете как, пока не ввяжешься, никогда до конца не осознаешь масштаб того, во что ты ввязываешься, потому что на самом деле понимание глобальности того, за что вы взялись, оно начало приходить по мере, понимаете. Мы только сценарий писали года 2, понимаете. То есть понятно, что ты покупаешь права на экранизацию, не до конца еще понимая что, как, почему, сколько это будет стоить, сколько это время займет.Единственное, что мы знали на тот момент, что да, мы хотим, чтобы роль Зулейхи исполняла Чулпан Хаматова. Все. Больше на самом деле. И даже решения о том, что режиссером будет Егор Анашкин, мне кажется, на самом раннем этапе еще не было. Мы не понимали куда мы ввязываемся, потому что, ну, что, ну, ретропроект, большой проект, ну, господи, не первый и не последний.
А потом уже отступать было некуда. На нас вся страна смотрела.
Е.Афанасьева
―
Это Ирина Смирнова, она продюсер сериала «Зулейха открывает глаза», генеральный продюсер компании «Русское», которая этот сериал сделала.У нас еще на связи Юлия Пересильд, исполнительница одной из главных ролей.
Я расскажу как я узнала, я вчера рассказывала Гузель эту историю.
У меня была интересная ситуация, когда до того, я почла роман, я услышала его в пересказе Людмилы Улицкой. Есть такая чудесная Маша Слоним, ее знают все слушатели «Эха Москвы», у нее был юбилей, и она уезжала в Англию, и пригласила всех друзей, сделали такой чат. В этом чате еще спросили, кто может из Москвы подвезти людей. Я сказала, что могу я. Мне написала Зоя Светова, чудесная правозащитница, мама братьев Дзядко, не возьмете ли нас с Люсей. Я сказала, что, конечно, возьму вас с Люсей. Заехала за Зоей. Каково было мое удивление, когда мы заехали за Люсей и это оказалась Людмила Улицкая.
И ровно по дороге к Маше Слоним, она рассказывала, она в тот момент была совершенно впечатлена этим романом. Его ей прислали, наверное, для рецензии. И она его пересказывала. Я первый раз услышала в пересказе Улицкой и это, конечно, совершенно потрясало.
Так что у каждого своя дорога, но у каждого свои впечатления.
Я хочу напомнить нашим слушателям, что несмотря на то, что мы сегодня на удаленке, по «Skype», я вижу ваш чат на канале «Эхо Культура». Я не вижу, к сожалению, то, что вы пишите по вашим смс-сообщениям. Эта опция осталась на «Эхе», но в чате «Эхо Культура» канала вы можете писать. Я буду зачитывать ваши мнения.
Конечно, главный вопрос, Анна Давыденко спрашивает: «Кто знает, когда начнется сериал?»
Ирина, вы уже можете открыть тайну?
И.Смирнова
―
Даже от меня это тщательно скрывают. Есть у меня ощущение, что это случится очень скоро. Нам всем очень хочется. Представляете, сколько лет мы занимаемся этим проектом.К сожалению, мы точно так же, как и вы, вот сейчас, ну, как бы в предвкушении находимся, но пока никто не говорит.
Е.Афанасьева
―
Также наши слушатели пишут.Саша Дачник: «Зулейха зашла замечательно, ″Дети мои″ даже больше, они про Поволжье, я здесь живу».
Пишите, уважаемые слушатели, и вот участники чата, как вам «Зулейха открывает глаза», что вы ждете.
У меня вопрос к Юле, Юля, вашей то роли не было в романе, вы, когда читали и думали, что прекрасно, вы даже, наверное, не предполагали, что вам там есть что играть?
Ю.Пересильд
―
Так не бывает, если, алло…
Е.Афанасьева
―
Да, слышу вас, слышу-слышу.
Ю.Пересильд
―
Я говорю о том, что так не бывает, если прекрасная драматургия и получилось так, что в сценарии получилась эта драматургия, и если такой прекрасный роман, не бывает так, что нечего играть, это неправда. Другой вопрос…
Е.Афанасьева
―
Про то, что в самом романе нет этого образа Настасьи. Вы играете Настасью, как мне вчера опять-таки рассказала Гузель, по сути это третья главная роль, это любовный треугольник между Зулейхой…
Ю.Пересильд
―
Подождите, стоп, подождите. Вы читали роман? Если вы читали роман, то Настасья там есть, конечно. Она там не так, она просто не в таком объеме. Поэтому я и говорю, что роль все равно была и как сказать, характер был, в общем, понятен и ясен даже из того, что там написано.Другой вопрос, что в сценарии так получилось, что роль разрослась и просто она большее количество времени на экране проведет, чем это было в романе. Вот.
И.Смирнова
―
Объединили просто несколько ролей вместе, потому что там же несколько женских персонажей есть, которые на самом деле…
Ю.Пересильд
―
Да, да.
И.Смирнова
―
Объединили.
Е.Афанасьева
―
То есть из нескольких женских героинь сделали вот…
Ю.Пересильд
―
Что-то объединили, что-то убрали, я так поняла…
И.Смирнова
―
Да.
Ю.Пересильд
―
Подлиннее сделали мне роль, не хотели со мной прощаться.
Е.Афанасьева
―
Но вы оказались опять такой соперницей, Юля, сразу вспомнила фильм «Край», где вы также играете такую соперницу в любви главной героини и главного героя, которого играет Машков, и он влюблен в немецкую девушку.Есть что-то похожее у вашей Настасьи, у вашей героини фильма «Край» или это разные женщины?
Ю.Пересильд
―
Нет, ничего общего у них нету. Софья – женщина в тылу врага, а Настасья, ну, в общем, женщина НРЗБ.
Е.Афанасьева
―
Ирина, расскажите, пожалуйста, по поводу сценария, Гузель мне вчера рассказывала, что изначально, меня эта история удивила, что изначально она вообще писала сценарий фильма полнометражного, потом уже из него написала роман, но не стала писать сценарий сериала, отдала вам права и тот сценарий, который его.Как строилась работа? Вот вы использовали ее сценарий фильма или вы полностью заново сделали сценарий из романа?
И.Смирнова
―
Сценарий фильма мы не использовали. Вообще на самом деле это даже не сценарий, это была учебная работа, надо понимать. То есть все-таки мы использовали роман. Заходов к написанию сценария было несколько. Сначала одна группа авторов написала, потом другая группа авторов дорабатывала. Потом подключился уже Егор, мы подключились…
Е.Афанасьева
―
Егор режиссер?
И.Смирнова
―
Да, Егор режиссер.Мало того, по сравнению с тем, что написано в сценарии, итоговая версия фильма это 2 большие разницы.
Е.Афанасьева
―
Почему?
И.Смирнова
―
Ну, потому что у нас, это всегда так, конечно, невозможно, то, что написано в сценарии – это не всегда то, что ты видишь на экране, почти никогда. Потому что очень многие вещи находились и режиссером, и актерами, во время съемок. Потому что какие-то вещи получились и стали гораздо больше, чем они были в сценарии, какие-то наоборот схлопнулись.У нас, например, в сценарии гораздо больше просто текста, говорения, чем в фильме итоговом. Потом обратите внимание, когда будете смотреть уже, что у нас на самом деле по сравнению с любым проектом кинокомпании «Русское», у которой проектов 300, количество текста на единицу времени гораздо меньше. Это очень визуальное кино. Оно сделано по принципу полного метра скорее, чем сериального говорения в кадре.
Это все равно стало другим. У нас версий монтажа было 5, если не 10. Понимаете. Поэтому, конечно, это вот так постоянно менялось до самого последнего момента.
Е.Афанасьева
―
Да, я напоминаю, что это Ирина Смирнова, она генеральный продюсер компании «Русское», которая произвела сериал «Зулейха открывает глаза» и продюсер этого сериала.Здесь же у нас Юлия Пересильд, исполнительница роли Настасьи, одной из главных ролей в этом сериале.
Юлия, вот Ирина говорит, что многое рождалось на площадке, действительно ли так, было ли что-то с вашей героиней в ваших сценах, что рождалось прямо на съемках?
Ю.Пересильд
―
Ну, много чего рождалось, потому что в тех условиях, в которых мы снимали, их простыми очень трудно назвать, да. Поэтому, например, в сцене, где мы вместе должны были плавать, с Романом Мадяновым мы решили оставить только то, что я ныряю и выныриваю оттуда, понимаете. Потому что это такая природа, русская природа, Кама, безумный, оказалось не так просто укротить эту природу. Поэтому, конечно, многие вещи диктовала нам само НРЗБ. Поэтому если ураган, так ураган, ты же ничего с этим не сделаешь. Если там, если вода 12 градусов, то ничего ты с этим не сделаешь, особенно сцена НРЗБ.Поэтому, конечно, много чего приходилось делать на площадке, но на самом деле у нас было такое прекрасное время, пока мы гримировались, и после съемок мы все равно не расставались. У нас какая-то на съемочной площадке, на мой взгляд, прекрасная компания. Поэтому мы как с раннего утра собирались, начинали обсуждать сцены, спорили, придумывали, сочиняли. Так и уже ночью, в ночи мы сидели по своим номерам, так сказать, на протяжении всего этого времени происходил творческий процесс. Возникали какие-то придумки, где-то песню спеть, где-то так посмотреть. В общем, мне ужасно было комфортно, потому что, комфортно, скажем так, комфортно с творческой стороны, потому что процесс вообще не прекращался практически. Не хотелось расставаться.
Е.Афанасьева
―
Да.Где проходили съемки? Я знаю, что сцены в Казани снятые, Гузель как раз Яхина говорила как для нее важно, что ее родной город виден. Основные места действия где вы нашли?
И.Смирнова
―
Смотрите, достаточно большой же объем снимался в Казани. Весь этот город, посёлок был построен в Лаишево.
Е.Афанасьева
―
Это где-то рядом, да?
И.Смирнова
―
Это рядом, да. Он там так и стоит. Мы частично снимали на Каме. У нас самая дальняя была экспедиция на Каму.Но на самом деле большая часть материала была снята на территории Татарстана и частично в Москве. Поезда, все прочее снимали здесь на Щербинке, в Москве.
В принципе список, мы составили список, надо было мне надеть футболку с, которая была сделана специально для членов съемочной группы, там перечислены все места, где мы снимали. Порядка 9 или 10 разных мест.
Е.Афанасьева
―
Да.Съемочный процесс всего сколько длился?
И.Смирнова
―
Полгода.
Ю.Пересильд
―
Не…
И.Смирнова
―
Долго длился, для 8 серий…
Ю.Пересильд
―
Мне кажется, дольше. Чем полгода.
И.Смирнова
―
Почти год.
Ю.Пересильд
―
Погоди, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь, январь, февраль. 7 месяцев. 21 февраля закончили.
Е.Афанасьева
―
Вы снимали, как говорят киношники, с киношной выработкой, не с сериальной? Или все-таки…
И.Смирнова
―
Разные смены были абсолютно разные. Но на самом деле, конечно, выработка на «Зулейхе» была совершенно не такая, как на любом другом современном проекте и все прочее.
Е.Афанасьева
―
Объясню слушателям нашим и зрителям в «YouTube», что выработка — это сколько минут снимается за смену. И чем больше минут, тем, конечно, меньше качество, потому что меньше возможностей выстроить сцену, хорошо отрепетировать, поставить свет и так далее. Чем меньше минут снимается, тем выше качество. Вот почему я задаю этот вопрос.
И.Смирнова
―
Это не всегда срабатывает…
Е.Афанасьева
―
Не всегда…
И.Смирнова
―
Иногда бывает малое количество минут не спасает как бы ситуацию, но в нашем случае да, была возможность творческие какие-то вещи решать на площадке уже. Мы прекрасно понимали, что это невозможно, снимать с выработкой 10 минут в день это не тот проект.
Е.Афанасьева
―
Мы говорим сегодня в программе «Телехранитель» о премьере сериала «Зулейха открывает глаза». Надеюсь, он будет вот-вот. Даже продюсер, Ирина Смирнова, пока не знает точную дату эфира, но мы все ждем.Ирина здесь у нас в гостях, Юлия Пересильд.
Мы все на связи по «Skype».
Надеюсь, что я вовремя выхожу на новости.
Оставайтесь с нами. Пишите в чате канала «Эхо Культура» в «YouTube». Через несколько минут мы вернемся.
НОВОСТИ
Е.Афанасьева
―
Итак, мы продолжаем программу «Телехранитель». Впервые он у нас сегодня выходит на удаленке, до этого выпуски были записаны в студии.Говорим о премьере, которая вот-вот должна состояться, мы все ее ждем, «Зулейха открывает глаза», экранизация романа, должна выйти скоро.
Ирина Смирнова, продюсер этого проекта, генеральный продюсер компании «Русское», которая сделала этот проект.
Юлия Пересильд, исполнительница одной из главных ролей у нас на связи.
Мы вас можем читать в чате канала «Эхо Культура» в «YouTube». Других средств связи у нас нету. Но надеемся, что вы будете писать свои вопросы, реплики и комментарии.
Мы уже поговорили о том, где это все снималось, хотелось поговорить о том, кто все это делал, тем более несколько раз вы уже упомянули режиссера, опять-таки абсолютно довольна режиссером Гузель Яхина, автор, что большая редкость. Обычно авторы с режиссером сильно спорят.
Ирина, как вы нашли режиссера, у которого все хорошо?
И.Смирнова
―
На самом деле это не первый проект, который мы делаем с Егором Анашкиным. На самом деле мы плотно сотрудничаем много лет. И это такое, знаете, постепенный, взаимный рост, мне кажется, происходит у нас, потому что и мы, как продюсер, как компания, меняемся, ищем что-то новое и Егор, конечно, как режиссер, ну, на наших глазах вырос, конечно, очень сильно за эти, не помню сколько лет мы вместе работаем, наверное, лет 8, если не 10, а знакомы то мы все 15. Поэтому это такая взаимная, долгая любовь, надеюсь, еще намного лет вперед.
Е.Афанасьева
―
Спрашивает Саша Дачник: «Кого играет Роман Мадянов?»
И.Смирнова
―
Кузнеца, ой, это можно говорить, я не знаю. Я все боюсь открыть какие-то, а, ну, хотя, наверное, нет, не интрига.
Е.Афанасьева
―
И тизер, и трейлер, так что я думаю...
И.Смирнова
―
Да, да.
Е.Афанасьева
―
Расскажите еще о тех, кто играет. Ну, мы уже знаем, что главную роль играет Чулпан Хаматова. И как раз вчера мне в моем проекте «Интервью на удаленке» Гузель Яхина рассказывала, что когда она писала тот сценарий, из которого вырос роман, и делала дрим-каст, то как раз Зулейху, она и видела Чулпан.Насколько, Ирина, насколько быстро Чулпан согласилась? Как вы нашли общий язык?
И.Смирнова
―
Я вот сейчас, знаете как, все же, со временем все вопросы, терки, все прочее, забывается, но мне кажется, что как раз с Чулпан не было никаких, именно в вопросе участия в проекте, мне кажется, я вот не помню сейчас, чтобы у нас были какие-то сложности. Знаете, как бывает иногда, надо уговаривать, не уговаривать, согласовывать. С Чулпан все было просто. Потому что сами понимаете, что для нее этот проект крайне важный, для республики Татарстан он крайней важный. Он близок и Гузель, и Чулпан, и многим из нас, с точки зрения истории семей.Поэтому с главной героиней ни вопросов, ни проблем особых не было на этапе кастинга.
Е.Афанасьева
―
Юля, расскажите еще о ваших партнерах, вот Мадянова Романа мы уже 2 раза упомянули, с кем вы еще играли в этом проекте?
Ю.Пересильд
―
Я хочу сказать про нашего главного героя, который сыграл Женю Морозова, потому что Женя, конечно, невероятный партнер, и невероятный человек. Потому что я сейчас тоже, я, как и вы, не видела фильма, но видела 3, 4 серию. И я, когда посмотрела, есть один эпизод, где он уже на острове и где он сидит и беспомощно собирается покончить с собой, от беспомощности собственной. И я подумала о том, что роли, они каждому приходят непросто так, потому что Женя сам по себе хороший человек, ну, это большая редкость. Ему жалко людей, он такой, никого не хочет обидеть, никого не может обидеть.И честно говоря, я в этой сцене подумала, круто, что он сейчас не играет, а он сам такой внутри себя такой и есть. Это про Женю Морозова.
Вы меня не слышите?
Е.Афанасьева
―
Немножко пропадаете, сейчас слышу.Юля?
Ю.Пересильд
―
Да, вы меня слышите?
Е.Афанасьева
―
Да, да, да.
Ю.Пересильд
―
Я говорю, что Чулпан, хоть мы и работаем в одном театре, и в общем, давно знакомы, но пересекаться с ней в каждой новой работе это большое счастье, потом что с ней всегда интересно, с ней всегда в кадре и за кадром есть о чем подумать.НРЗБ Сергей Васильевич Маковецкий. Мы с Сергеем Васильевичем снимались однажды, но такого плотного соприкосновения у нас не было. Здесь тоже не то, что бы мы все время в кадре вместе, но за кадром мы все время практически были вместе.
Что еще, про кого еще хочется сказать. Боже, как давно это все было, как в прошлой жизни.
Е.Афанасьева
―
Давайте Ирину попросим, может быть добавит немного о ваших партнерах. Ирина, кого бы вы выделили еще из актеров?
И.Смирнова
―
На самом деле, во многом, то, что Юля уже сказала, для меня во многом был открытием Женя Морозов, потому что…
Е.Афанасьева
―
Исполнитель главной роли.
И.Смирнова
―
Да, потому что, понимаете, да, как много на самом деле, сложно сказать про кого эта история в итоге, про Игнатова или про Зулейху, вот да. Поэтому, конечно, под лупой огромной рассматривали его как кандидата на главную роль, но мне кажется, что он всех удивит, кто еще не очень хорошо знаком с его творчеством.Я хочу на самом деле сказать про то, что у нас есть большое количество в проекте персонажей, которые, как бы они вроде вторую роль, количество экранного времени на них мало выделено, по истории, но на самом деле они все супер яркие.
Возьмем, например, Александра Баширова, да. Кого еще. Александра Сирина, конечно, моего любимого, в паре с Леной Шевченко, это потрясающе просто. Они создали образ этой питерской интеллигентской семьи, которая только трепет вызывает, когда смотришь на них в кадре и задумываешься о том, что пережили и благодаря кому люди остались живы.
Но в принципе, а ну, конечно, слушайте, естественно, Роза Хайруллина, Роза Хайруллина, которая, казалось бы, у нее очень мало сцен, если брать…
Е.Афанасьева
―
Которая, казалось бы, по описанию не похожа на упыриху, там большая крупная женщина, Хайруллина маленькая. Как вы решились именно Розу пригласить на эту роль?
И.Смирнова
―
Мы очень долго искали. Нам очень, ну, как бы, там же важно было, знаете, как, физический размер не столько имеет значение, сколько сила духа, сила харизмы на экране. И конечно, Роза, она нас покорила, именно потому что, ее вот этот взгляд с бельмами на глазах, она же все-таки играет слепую, он очень сильный эффект производит.Я очень рада, что мы в итоге на ней остановились, потому что все равно хотелось сохранить и татарский колорит, хотелось, конечно, чтобы все-таки как можно больше было, у нас как можно больше было актеров из Татарстана, да. Роза, да, Роза это потрясающая в этом плане актриса, восхищение только вызывает.
Кстати, обратите внимание, открою маленькую тайну, там очень много актеров у нас, которые непрофессиональные актеры. Вы увидите потом в лагере, все прочее, это люди, даже не из массовки, это люди с улицы, это особая, поклон мой, благодарность, конечно, Егору, режиссеру. На самом деле скорее всего никто из вас даже не поймет, зрителей, что это люди первый раз вообще оказались на съемочной площадке. А эффект потрясающий.
Е.Афанасьева
―
Я еще раз напомню, это Ирина Смирнова, генеральный продюсер компании «Русское», которая сделала сериал «Зулейха открывает глаза», и продюсер этого сериала.Также у нас на связи Юлия Пересильд, исполнительница роли Настасьи, которая в сериале гораздо крупнее стала, чем в романе, впитала в себя еще несколько женских образов.
Юля, вот о чем хотела спросить. Вчера мне как раз Гузель рассказывала, что некоторые татарские критики критикуют ее за то, что якобы Зулейха пошла не по своим корням, а вливается в русскую культуру, но в ответ некоторые русские критики возражали, что ж такое, татарская женщина – воплощение целомудрия, а из русских женщин делают вот такую, я скажу, сложную, чтобы не сказать так, но в общем, не очень правильную.
Что вы скажете про свою героиню, она какая?
Ю.Пересильд
―
Ну, я вообще в принципе не очень делю людей на русских, татарских, грузинских или еще кого-то, не люблю я этого. Потому что тут дело не в том, что русская она или не русская, тут дело в том, что она человек, который приехал, она не за любовью своей сюда приехала, она приехала, потому что нужно изменить этот мир, нужно всех раскулачить и начнется светлое будущее, так ей с детства говорили. Она выросла на этом, она впитала это.По времени исторически мы понимаем, что, например, Настасья вообще выросла в период, когда все старое уже рухнуло, а новое еще не построилось. И в принципе все, что она слышала со своей юности – это то, что вот кулаки, кулаки это плохо, нужно изменить этот мир. И она, как человек, обладающий большой энергией и почему-то в это поверила. Я сейчас говорю, что почему-то в это поверила, а вообще я понимаю, почему она в это поверила. Поверила и поехала менять мир к лучшему.
Другой вопрос, что, к сожалению, у нее не хватило какого-то сердца, я не знаю, мудрости…и вот чего-то такого, она, к сожалению, не дошла до того, что никакая идея на крови, ни одна идея, построенная на крови, не может быть светлой и не может привести к светлому будущему.
Поэтому у меня с моей героиней, Настасьей, поначалу был очень серьезный внутренний конфликт. И к тому моменту, когда я уже себе сделала тетрадку роли.
Вы меня слышите?
И.Смирнова
―
Да.
Е.Афанасьева
―
Да.
Ю.Пересильд
―
Да. И к тому моменту, когда я уже сделала тетрадку роли и мы с Егором сели в кафе и начали обсуждать, я поняла, что я ее практически ненавижу, и ничего нежного у меня по отношению к ней не возникает. Но роль есть роль. Я нашла в итоге за что мне ее полюбить, безусловно, потому что это такое поколение, не знавшее любви и ласки, не знавшее ничего, к сожалению, и не имеющие корней. Вот люди без корней и без прошлого, они, к сожалению, нет у них мудрости.В отличие от этой пары, которую как раз играет Александр Сирин и Лена Шевченко, такие питерские интеллигенты, которые с молоком матери впитали что-то такое настоящее. Вот, к сожалению, Настасья этим обделена.
Е.Афанасьева
―
Пишет Евгения Виноградова в чате канала «Эхо Культура» в «YouTube» пишет: «Юлия – любимая актриса, считаю ее очень талантливой и очень красивой».
Ю.Пересильд
―
Спасибо!
Е.Афанасьева
―
И спрашивает вас Дмитрий Мезенцев: «Что вы для себя хотели…», потеряла это сообщение, но по-моему, он интересуется, чему вы научились у вашей героини?
Ю.Пересильд
―
Я бы не хотела у своей героини ничему учиться, потому что, к сожалению, она не мудрая женщина, несмотря на то, что единственное, за что мне ее жалко и за что я ее в итоге полюбила. Ну, по сути дела, я уверена, что если бы у нее сложилось все с любовью, она бы с удовольствием променяла всю эту революцию и кровопролитие на просто тихое семейное счастье рядом со своим Игнатовым в маленькой коморке где-нибудь на острове, она бы променяла. Она в этом смысле, конечно, отчаянная и готова жертвовать собой. Вот за это ее можно полюбить.Вообще она веселая и такая. Вы знаете, я очень люблю выражение «витальная», она витальная, в ней жизнь, в ней. И от этого ужасно жалко, что вся эта энергия, понимаете, она не в то русло пошла, ведь она могла защищать людей, я не знаю, спасать людей, еще что-то делать, а вот она не в то русло пошла, эта энергия.
Чему я научилась для Настасьи это другой вопрос. Я никогда не скакала на конях, хотя я их совершенно не боюсь, ну, как-то пару раз это где-то было. Но тут пришлось нам всю степь проехать, причем зимнюю степь, на лошадях, мне ужасно повезло, потому что…
Е.Афанасьева
―
Вы без дублера это делали?
Ю.Пересильд
―
Ну, конечно, вы меня сейчас обижаете, это несерьезно, без дублера. Конечно, без дублера.
Е.Афанасьева
―
НРЗБ.
Ю.Пересильд
―
Конечно, без дублера, но самое трогательное, потому что, ну, у нас же огромное количество выстрелов, да, те, кто конники, люди знают, что кони дико реагируют на выстрел. То есть они не контролируют себя в момент выстрелов. А у нас выстрел это раз, раз, раз, бесконечные выстрелы, взрывы, еще что-нибудь.И представляете, степь, 30 градусов мороза, 30 градусов мороза в степи. Вот люди были в 30 градусов мороза в степи, сейчас поймут меня. Потому что это дикий ветер, это просто. И обоз из 20 саней с детьми, стариками, со всем. Ну, вот просто. И мы на конях. Да, с кошками этими бедными несчастными кошками. И вы представляете, что это такое, когда ты на протяжении 12 часов на этих конях с выстрелами.
Во-первых, надо сказать так, как только ты в сапогах, тебе достаточно 15 минут, чтобы ты не чувствовал ног, потому что сапоги, как вы понимаете, военные сапоги, холодно.
Во-вторых, мне очень повезло с конем. Мой конь Калейдоскоп. Мы с ним как-то изначально договорились, и он вел себя невероятно прилично, он не убега в степь. Потому что, ну, то есть были кони, которые убегали туда и вместе с актерами, понимаете, не то чтобы они одни. Их обратно возвращали. Но мой конь вел себя невероятно прилично, и мы с ним договаривались, и я ему на ухо что-то говорила, и он делал все просто, как я его просила.
Е.Афанасьева
―
Да. Сложнейшие съемки, если такие сцены в таких трудных условиях.Ирина, еще хотела спросить, насколько я знаю, вчера Гузель подтвердила это, некоторые линии продлены. Чьи линии продлены и о каких героях мы узнаем чуть больше, чем в романе?
И.Смирнова
―
Ну, во-первых, мы же почти всем персонажам придумали предысторию, там достаточно большой есть, достаточно большой кусок есть вещей, которые мы допридумывали, их не было. Самое главное, что мы, конечно, постарались очень пунктирно. Во-первых, да, финал книги, я не буду рассказывать, это тайна для всех, кто до смотрит до финала 8 серии. Финал, фильм заканчивается не там, где книга, а несколько позже.
Е.Афанасьева
―
Да.
И.Смирнова
―
Как что, да, как что, не буду рассказывать. Рыдать будут все, гарантирую.Я сама, вчера у нас был вопрос по техническому плану, мне пришлось в очередной раз, в 500-ый раз посмотреть 8 серию, в том числе там финал. Я в очередной раз рыдала. Это потрясающе абсолютно. 500-ый раз и каждый раз слезу пробивает.
Ну, и кроме того, мы все-таки потратили чуть-чуть. Особенно зрителям, конечно, им хочется, чтобы рассказали, так чем же дело закончилось, как же мы допридумывали чуть-чуть про каждого из основных персонажей, что же с ними произошло. Такой небольшой маленький эпиграф сделали, чтобы сердце успокоилось.
Е.Афанасьева
―
Вы придумывали это сами, либо вы как-то с Гузель Ляхиной…
И.Смирнова
―
Вы знаете, кино – творчество коллективное. Там все хоть чуть-чуть вносят свои корректировки. В том числе на уровне закадрового текста и все прочее. Правки вносили все. Ну, как бы, получилось, слава тебе господи, не как письмо Шарика. Получилось хорошо.Был все-таки Егор, который, на самом деле это во многом все равно, был Егор, который старался все-таки белый шум отфильтровывать, но внимательно прислушиваться ко всему, что говорят.
И Гузель участвовала, и я участвовала, и Илья Папернов, исполнительный продюсер. И авторы сценария, и редакторы канала. И все, все подряд.
В итоге получилось хорошо, потому что всем было важно, чтобы было идеально, понимаете, чтобы не было, никакого осадочка не оставалось.
Е.Афанасьева
―
Юля, у вашей героини есть надежда на счастье или это безнадежно?
И.Смирнова
―
Мы будем раскрывать сейчас судьбу героини?
Ю.Пересильд
―
Алло!
Е.Афанасьева
―
Да, вы нас не слышите?
Ю.Пересильд
―
Я услышала: «Ваша героиня…» и дальше не услышала.
Е.Афанасьева
―
У вашей героини есть надежда на счастье?
Е.Афанасьева
―
Не слышите.Хорошо. Тогда Ирину попросим договорить.
Ю.Пересильд
―
Вот сейчас слышу.
Е.Афанасьева
―
У вашей героини, Настасьи, есть надежда на счастье?
Ю.Пересильд
―
О, слушайте, давайте я скажу, что есть, потому что иначе вам будет неинтересно смотреть, ну, зачем я вам буду сейчас это говорить. Это неправильно.Но мне кажется, что мы с Егором Анашкиным, с нашим любимым режиссером, мне кажется, что мы эту надежду попытались дать, ну, по крайней мере, надежда есть, вот так я отвечу.
Е.Афанасьева
―
Скажите, пожалуйста, Ирина, у вас 2 аудитории по сути, с одной стороны, это традиционная аудитория, которая в это время смотрит сериалы канала «Россия», с другой стороны, придут те, кто любят роман. И эти аудитории очень разные.Как вам, что вы скажете одной и другой аудитории, чтобы они посмотрели сериал? Вот так я сформулирую вопрос.
И.Смирнова
―
На самом деле, во-первых, надо понимать, что очень во многом у нас, это такое условное на самом деле представление, во многом те люди, которые смотрят канал Россия, они же и почитали роман, есть, наверное, те, кто впервые для себя включит канал «Россия», хотя вряд ли.Такая внутренняя шутка есть. Мы все время думаем, что мы снимаем, раньше мы думали, что у нас целевая аудитория 35+. Мы снимаем для, а потом в какой-то момент мы осознали, что мы уже давно внутри этой целевой аудитории находимся, в силу возраста своего, и поняли, что мы снимаем для таких же, как мы сами.
Я хочу сказать только одно. Это роман для людей, ну, и сериал соответственно. Сериал для людей. Для людей, которые не разучились чувствовать, не разучились думать. Этот сериал, он на самом деле рассказывает вещи просто. Там это не заумное авторское кино, это все-таки кино для широкой аудитории. Но при этом она, эта история рассказывает и поднимает такие очень глубокие вопросы. Про чувство собственного достоинства, про сохранение человеческого духа, даже в ситуации полного кризиса.
Оно рассказывает простыми словами, понятными для всех, про какие-то очень глубокие вещи, благодаря которому русский народ до сих пор жив. Что особенно актуально в текущий момент времени.
Е.Афанасьева
―
Юля, что скажете вы тем, что обычно говорит, я телевизор не смотрю, почему надо посмотреть? Юля, слышите нас, нет? Юля? Пропал звук, наверное.
Ю.Пересильд
―
Слышу.
Е.Афанасьева
―
А, слышите. Почему надо посмотреть даже тем, кто говорит, что телевизор не смотрит?
Ю.Пересильд
―
Ой, да я и не знаю почему посмотреть. Я не знаю почему надо посмотреть. Но мне кажется, что, посмотрев, у вас возникнут какие-то вопросы, потому что я, например, после того, как снялась в этой картине, захотела все знать, что было с моими прапрабабушками, прапрадедушками. Мне кажется, это одна из самых важных целей, помимо, я надеюсь, художественного удовольствия, которое мы все должны получить, да, в результате.Но в этом романе и в результате в фильме есть очень важная вещь, что как-то ты начинаешь думать, а я что знаю про свои корни, что я про это знаю, а как бы сделать так, чтобы весь этот ад не повторился. Мне кажется, ответ, он в том, чтобы это не повторилось, надо про это хотя бы знать, не просто знать из учебников истории, понимаете, мы же, ну, что для нас история, это нас не трогает…
Е.Афанасьева
―
Спасибо, Юля!Мы вынуждены заканчивать. У нас эфир стремительно подошел к концу.
Юлия Персильд, исполнительница одной из главных ролей в сериале «Зулейха открывает глаза», продюсер сериала, Ирина Смирнова.
Я, Елена Афанасьева.