47 Самураев. 1702 - Как это было на самом деле - 2010-06-20

Крупный инцидент в Японии. 47 самураев Асано Такуми-но-Ками отомстили за своего господина церемониймейстеру Кире Катсуке-но-Суке. Они атаковали усадьбу своего врага и перебили его слуг и стражу. После этого ронины нашли церемониймейстера и убили его. За событиями, произошедшими в предместьях Эдо, наблюдал наш корреспондент Алексей Гусаров.

Это случилось поздней, холодной ночью. 47 отважных воинов, сокрытые тьмою от глаз людских, пробрались к усадьбе церемониймейстера и начали атаку. Слуги и стражи Киры Катсуке-но-Суке не успели даже понять, что происходит. Внезапное нападения группы опытных воинов, которые хорошо подготовились к штурму, повергло их в шок. Прежде чем стражи успели забить тревогу, два отряда ронинов, так называют в Японии самураев, лишенных господина, ворвались на территорию усадьбы. В бой их вел Оиси Кураноскэ, советник и близкий друг погибшего Асано. Под его руководством самураи быстро проникли в дом, сломив сопротивление его защитников. 16 слуг церемониймейстера были убиты, еще 20 человек получили ранения. Захватив домовладение, самураи принялись искать хозяина. Но Киры нигде не было. Однако Оиси был уверен, что его враг не сумел убежать далеко. Постель церемониймейстера была еще теплой. Осмотрев спальню, советник нашел потайную дверь. За ней располагался небольшой дворик, где и спрятался Кира. Напуганный и беспомощный он ждал своего часа. 47 ронинов приблизились к своему врагу и пали пред ним на колени. Они умоляли Киру принять из рук одного из них меч и совершить сэппуку, дабы спасти себя от бесчестья. Но трусливый и жалкий церемониймейстер отказался. И тогда Оисис Кураноске отрубил ему голову. Таким образом, 47 отважных самураев отомстили за своего благородного господина Асано Такуми Наганори. Церемониймейстер был виновником его гибели. Год назад Асано принимал его в своем замке, но Кира был неучтив и груб. В конце концов он тяжко оскорбил Асано и тот, невыдержав, полоснул его по лицу ножом. Причинение вреда гостю в Японии карается очень строго. Асано был приговорен к Сэппуку и вынужден был вспороть себе мечом живот. На могиле своего господина 47 самураев, ставшие в минуту смерти Асано ронинами, поклялись отомстить церемониймейстеру Кире.

Лидер ронинов Оиси Кураноске признался, что удовлетворен результатом атаки на дом церемониймейстера. Он целый год мечтал о мести и счастлив, что ему удалось осуществить свой замысел.

Мы выполнили свой долг и восстановили доброе имя рода Асано. Но наша миссия не закончена. Теперь мы должны отнести голову Киры на могилу нашего господина. После этого мы намерены разделить с ним его судьбу. Не сомневаюсь, суд приговорит нас к смерти. Надеюсь, правда, что не к позорной казни, а к благородному сэппуку. У нас достанет мужества, чтобы свершить наш долг. Пока же могу сказать, что с плеч моих спало тяжкое бремя. Я боялся, что какая-нибудь мелочь сорвет мои планы, ради которых мне пришлось принести много жертв. Я был вынужден усыпить бдительность Киры, а для того я впал в бесчестье, унизил свое достоинство и даже якшался с гейшами. Однако теперь все позади.

Сегун Токугава Цинаеси обещает, что 47 самураев будут сурово наказаны. Однако он сожалеет, что таки благородные воины совершили ужасное преступление.

На самом деле это очень печальная история. Долг Оиси и остальных ронинов состоял в том, чтобы отомстить за своего господина. Помешать самураю выполнить его долг – означает нанести ему тяжкое оскорбление. Мы все знали, что церемониймейстера Киру ждет расплата. Увы, закон суров. Самураи совершили благородный поступок, но, к сожалению, с точки зрения закона он является преступлением. Убивать государственных чиновников, даже если они совершили низость, не позволительно. Мне тоже придется выполнить свой долг и приговорить их к сэппуку. Их жизни уйдут 47 достойных мужчин, но только совершив самоубийство они могут спасти себя от бесчестья.

Бывшая жена Оиси Кураноскэ Юко очень расстроена, что ее бывший муж совершил убийство. Она знает, что теперь Оисис ждет смерть, но не готова разделить с ним его судьбу.

Я любила Оиси, но он предпочел меня и семью своей мести. Никогда не могла понять мужской логике, и мотивы этого поступка мне тоже неясны. Неужели какие-то разборки дороже любимой женщины и родного сына? Неужели ему так нужно было убить этого неучтивого церемониймейстра, что он готов был поселиться в публичном доме и литрами поглощать сакэ? Неужели он совсем не жалеет сына-младенца? И все же, я по-прежнему люблю Оиси и буду скорбеть, когда он уйдет из жизни. Он удивительный человек, хотя его храбрость погубила его.

Опрос, проведенный в эфире нашей радиостанции, показал, что лишь 25 процентов слушателей считают, что самураев нужно казнить. Остальные 75 процентов называют ронинов – благородными воинами.