Декларация независимости США - Как это было на самом деле - 2009-07-05

Ведущий. Одна из британских колоний в Новом Свете сегодня объявила себя независимым государством. 13 территорий, именующих себя Соединенными штатами, приняли декларацию, провозглашающую их отделение от мтрополии. Текст документа был написан пятью членами второго континентального Конгресса, который собрался в Филадельфии. Именно здесь и была провозглашена независимость колонии. Об этом объявил один из авторов документа Томас Джефферсон.

Джефферсон.

Все люди созданы равными. Они наделены определенными правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью. Для обеспечения этих прав, люди создают правительства. Но если, какое-либо правительство становится губительной для народа, то этот народ имеет право изменить или упразднить его. И если длинный ряд злоупотреблений и насилий переполняет чашу терпения людей, то свержение правительства становится правом и обязанностью народа. История правления нынешнего короля Великобритании, - это набор бесчисленных несправедливостей, цель которых, - установить неограниченный деспотизм. Мы долго терпели это беззаконье, и, видит Бог, король сам виноват, что мы начали борьбу против его правления.

Ведущий.

Между тем, сам Британский король Георг III вовсе не считает свое правление несправедливым и деспотичным. Он уверен, что мудро и гуманно управлял колониальными владениями страны. В интервью телеканалу «Бритиш Краун» Георг III заявил, что возмущен действиями колонистов.

Георг.

Три года назад, когда они утопили весь груз чая в порту Бостона, я от гнева потерял свою челюсть. Теперь, же, по всей вероятности, я должен потерять какую-то другую часть моего августейшего тела. Но нет, это не я, а они потеряют в скором времени часть тела. И не какую-нибудь, а голову. Да-да. Всех их ждут палач и плаха. Наши войска восстановят порядок на этой земле и вернут этих дерзких колонистов в полное мое подчинение. И тогда они узнают, что такое деспотичное и несправедливое правление. Ибо до сегодняшнего дня я проявлял к ним излишнюю и даже непозволительную мягкость.

Ведущий.

Напомню, что Великобритания и 13 североамериканских колоний уже около года находятся в состоянии войны. В боевых действиях на стороне повстанцев участвуют также Франция, Испания и Голландия. После того, как колония объявила о своей независимости, эти страны дали разные оценки ее действиям. Так, французский король Людовик XVI не уверен, что Второй континентальный конгресс принял правильное решение.

Людовик.

С одной стороны, стремление этих людей к независимости меня не удивляет. Англичане – бездарные управляющие, которые катастрофически не умеют навести порядок в своих владениях. С другой стороны, меня пугает, что эти неотесанные скотоводы и земледельцы так вальяжно относятся к коронованным особам. Впрочем, чего еще можно ждать от людей, которые целыми днями пьют пиво. К счастью французы не такие. Они уважают своего короля, и им не придет в голову проявить ко мне неуважение.

Ведущий.

А вот коренные жители Америки – индейцы особого значения сегодняшним событиям не придают. Вождь племени Каюга Глэйдэйнохче Парящий Ястреб уверен, что в скором времени земли, на которых сейчас идет война, будут, как и раньше, принадлежать индейцам-ирокезам.

Глэйдэйнохче.

Белая птица поднялась над спокойной водой, едва тронутой холодом ночи. Духи леса и реки явились вождям и открыли им их дальнейший путь. Бледнолицые слишком увлечены своими делами, их боги покинули их, а значит, они стоят на краю пропасти и птицы, питающиеся мертвечиной, уже кружат над их головами. И ничто не отвратит их сошествия в царства мертвых. Они уничтожат друг друга, а наши народы вернутся на свои земли. Мы вновь будем охотиться, создавать семьи и приносить жертвы.

Ведущий.

А между тем в самой Филадельфии уже несколько часов идет праздник, посвященный объявлению независимости. Граждане самопровозглашенного государства уверены, что Соединенные штаты просуществуют еще долгие годы. Подробности в репортаже нашего корреспондента.

Корр.

/Шум праздника/. Люди ликуют, поют песни, радуются и поздравляют друг друга. Все они счастливы и весело улыбаются друг другу. Жители города украшают свои дома цветами и устраивают праздничные шествия. Солдаты, расквартированные в Филадельфии, кричат ура и палят в воздух в знак солидарности с горожанами. Временами, складывается впечатление, что здесь празднуют чей-то день рождения. Точнее несколько тысяч дней рождений сразу. Сегодняшний день, стал для колонистов настоящим праздником. Многие из них говорят, что это самое значимое событие в их жизни. Так, дочь Ткача Мэри Олфорд убеждена, что отныне будет жить в независимом и счастливом государстве /Олфорд. Независимость – это так замечательно. Мы теперь сами по себе и не от кого не зависим. Мы можем сами решать, что для нас лучше, что мы хотим и куда нам идти. Нам не нужно ничье разрешение. Разве это не восхитительно?/ А вот другая колонистка Сара Линкольн, которая совсем недавно прибыла в новый свет, полагает, что новому государству предстоит пройти еще много испытаний. По ее мнению, провозглашение независимости – это лишь первый шаг к будущим победам /Линкольн. Я пока не могу разделить всеобщей радости. Неужели люди не понимают, сколько еще проблем нам предстоит решить. Например, рабство. Мы не можем и дальше использовать труд невольников из Африки. Темнокожие должны пользоваться теми же правами, что и мы. Они ничем не хуже нас и могут возделывать землю, заниматься ремеслами и даже управлять нашими территориями/. А вот солдаты колониальных войск праздную независимость вместе со всеми. Они уверены, что теперь им будет легче воевать и побеждать противников. Один из бойцов армии штатов Бенджамен Мартин надеется, что скоро война закончится и новое государство заживет тихой и спокойной жизнью /Мартин. Я не хотел воевать. Англичане вынудили меня взять в руки оружие и вступить в армию. Мой сын погиб в этой войне. Но теперь мы обязаны довести наше дело до конца и избавиться от захватчиков. Без принятия декларации весь наш труд пропал бы даром/. А вечером солдаты из форта устроили пальбу из пушек. Грохот орудий разнесся по всей округе и был встречен тысячами радостных криков. Люди продолжают праздновать даже ночью и не собираются расходиться по домам.

Ведущий.

Самопровозглашенное государство уже давно выражало недовольство политикой Великобритании в ее североамериканских колониях. На территории 13 штатов действовало сразу несколько группировок, члены которых боролись за независимость диверсионными методами.