Говорим по-русски. Передача-игра - 2013-11-03
К. ЛАРИНА: 11 часов 06 минут. Доброе утро. У микрофона Ксения Ларина. Все наши анонсы, подробности дальнейшего эфира, а также розыгрыш билетов на различные культурные мероприятия. Часть программы « Говорим по-русски» мы переносим на вторую половину часа. В 11 часов 35 минут все вам расскажу. Сейчас у нас миссия. Москвичи наверняка слышали, что сегодня намечается «Ночь искусств», которая начинается с утра. С утра у нас уже на Петровке Высоцкий поет под колокола. Это потрясающе. Музыку обещает Сергей Капков на всех бульварах сегодня. На Патриарших прудах сегодня будет большая Булгаковская история. Будет презентоваться проект « Булгаков вслух. 1 глава». Свой спектакль записывает булгаковский дом-музей Булгакова. Режиссер спектакля « Мастер и Маргарита» Дмитрий Николаев. Вы услышите голоса Игоря Костолевского, Максима Суханова, Игоря Ясуловича, Александра Феклистова, Д. Спиваковского, И. Дапкунайте. Вот такая звездная команда представляет легендарный роман в аудиоверсии. Официальная презентация спектакля состоится сегодня в 4 часа дня на Патриарших прудах. Вход свободный. Приходите, а сейчас слушайте.
Звучит отрывок из романа М. Булгакова « Мастер и Маргарита».
К. ЛАРИНА: Давайте я закрою спектакль, который вы послушали. По-моему, гениальная работа. Режиссер – Дмитрий Николаев. Музыку написал Шандор Каллош. Там и классические фрагменты из разных оперных арий и песен советских. Еще раз назову актеров, которые принимают участие в этом спектакле: Игорь Костолевский, Максим Суханов, Игорь Ясулович, Александр Феклистов, Даниил Спиваковский, Ингеборга Дапкунайте. Называется проект « Булгаков вслух. 1 глава». Глава из « Мастера и Маргариты». Сегодня вы услышали первыми эту работу, потому что не успели сказать вначале, буквально вчера поставили последнюю точку в этой записи. Совсем свежак нам прислали на станцию, за что огромное спасибо авторам. Сегодня этот проект будет представлен на Патриарших прудах. Сегодня везде звучит музыка. Когда утром я ехала на работу, проходила мимо памятника Высоцкому. Это, конечно, грандиозное зрелище. Никого нет, абсолютная тишина, дождик идет, звенят колокола Петровского монастыря в 10 часов, и звучит « Протопи ты мне баньку». Замечательная песня В. Высоцкого. Атмосфера в городе, надеюсь, будет хорошая, несмотря на такую погоду. Теперь несколько слов. Я – Ксения Ларина. Здесь Ольга Северская.
О. СЕВЕРСКАЯ: Доброе утро.
К. ЛАРИНА: Светлана Ростовцева наш звукорежиссер. Мы сейчас успеем с Олей сыграть по Булгакову. Ответить на ваши вопросы. И вы услышите традиционный альманах « Говорим по-русски». В следующем часе у нас « Родительское собрание». Мы вновь обращаемся к теме преподавания истории, поскольку представлен уже и концепт учебника, который сейчас изучает В. В. Путин. Кроме этого, принято решение в Министерстве образования перейти на другую систему преподавания истории. Об этом мы поговорим с нашими гостями. В гостях у нас сегодня все историки. Никита Соколов – историк, заместитель главного редактора журнала « Отечественные записки», историк и учитель истории Андрей Иванов. Историк и учитель истории – Александр Морозов. После часу программа « Дифирамб». Давно хотели. Юбилей прошел, а человек-то есть. Александр Исаакович Гельман сегодня в гостях. Очень рада. Надеюсь, что и стихи мы услышим в авторском исполнении. Потрясающие стихи пишет наш известный драматург, сценарист, публицист. После часу дня в « Дифирамбе». После двух в « Книжном казино», которое мы ведем с М.Пешковой, у нас в гостях книжный магазин « Москва», который на Тверской улице находится. Отмечает он юбилей 55 лет. Сегодня в честь юбилея мы и поговорим с нашими гостями. Директором магазина Мариной Каменевой и руководителем службы маркетинга – Екатериной Мосиной. Конечно, призы, призы, призы. Книжки будут вам подарены. Наконец, то, чего вы ждете. Розыгрыши билетов, они у меня есть сегодня. Есть билеты на потрясающий концентр в Большом зале консерватории. «Вивальди- оркестр», Светлана Безродная. Народный артист Советского Союза Владимир Васильев будет главным солистом в этом музыкальном проекте. Называется он « Музыкально - литературный спектакль. Три истории любви и одиночества. « История первая – Тайна Дон Жуана» . Владимир Васильев в качестве драматического актера будет выступать на сцене, а играть ему будет Светлана Безродная и «Вивальди-оркест» - Моцарта, Глюка и т.д. Я думаю, что это должно быть интересно, красиво. Есть билеты на этот вечер. 8-го ноября. У меня есть билеты на 8-ое число. Кроме этого, у нас есть еще билеты на церемонию вручения премии « Звезда Театрала». Это будет через месяц. Второго декабря в театре Вахтангова. Очень хочется пораньше вас туда позвать. Надеюсь, билеты мы будем регулярно разыгрывать на эту церемонию, которую я люблю. Я ее когда-то начинала, когда работала в журнале « Театрал». Надеюсь, что по-прежнему остались близкими друзьями. Она обычно закрытая бывает. А сейчас билеты продаются в театре Вахтангова. Если хотите, можете купить. Если повезет – можете оказаться в числе людей, выигравших билеты. Еще у нас есть вечер в еврейском культурном центре. Это как раз 11 ноября. Вечер Виктора Ерофеева с участием Владимира Вишневского. Я так понимаю, что В. Ерофеев там затеял некий цикл авторский с приглашенными гостями. В гостиной еврейского культурного центра. Первым гостем будет Владимир Вишневский. Это будет 11 ноября, тоже есть билеты на это мероприятие. Я все сказала. Напомню СМС: 7-985-970-45-45. Телефон прямого эфира: +7(495)363-36-59. Оля.
О. СЕВЕРСКАЯ: Что же, булгаковское продолжение у нас будет в нашей викторине. Прежде, чем начать задавать серьезные вопросы и цитировать Михаила Афанасьевича, детский вопрос, как обычно, в начале нашей программы, мы спрашивали: как звали собаку Малыша из сказки А. Линдгрен о Карлсоне, который живет на крыше.
К. ЛАРИНА: Совершенно не помню.
О. СЕВЕРСКАЯ: У нее имя было. Мы предлагали три варианта ответа: Бэмби, Бимбо или Бомбо. Один из них точно правильный. Разыгрываем мы сегодня сказки братьев Гримм. Аудиокнигу в исполнении К. Алферовой и ( НРЗБЧ). Ксюша тоже принимала участие. ( НРЗБЧ) мы даем одну аудиокнигу – это « Интересное кино» Дениса Драгунского. Ксюша тоже принимала участие в создании этой книги.
К. ЛАРИНА: Моя любовь, моя отдушина. Кстати, продюсерский центр « Вимбо» к нашему вопросу.
О. СЕВЕРСКАЯ: Бэмби, Бимбо или Бомбо? Правильный ответ уже знали Петя. Его телефон начинается: 570, Ирина: 267, Светлана: 725 и Саша: 323. Кто-то, кто позвонит нам в эфир, тоже может выиграть.
К. ЛАРИНА: Давайте попробуем. Телефон звонит. Включаем его в эфир. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 1: Здравствуйте. Меня зовут Елена. Я думаю, что Бимбо.
К. ЛАРИНА: Правильный ответ.
О. СЕВЕРСКАЯ: Вот цитата из « Малыша и Карлсона» А. Линдгрен. Малыш очень был огорчен, потому что он не получил желаемого подарка на день рождения.
Папа потряс его за плечо:
- Ты что, не слышишь, что тебя у двери ждет один приятель?
- Наверно, Гунилла или там Кристер, - ворчливо отозвался Малыш.
- Нет, того, кто тебя ждет, зовут Бимбо, - сказала мама.
- Не знаю я никакого Бимбо! - пробурчал Малыш.
- Возможно, - сказала мама. - Но он очень хочет с тобой
познакомиться.
Сейчас мы хотим вас проверить не на знание текста « Мастера и Маргариты» Булгакова, которым вы уже имели возможность наслаждаться в первой части нашей программы. А с высказываниями самого Михаила Афанасьевича, очень умными, между прочим. Разыгрываем мы сегодня книгу о Коко Шанель. Издательство « Слово» совершенно потрясающую книжку выпустило. Вам нужно ждать правильные ответы на наши вопросы. Булгаков говорил: «Зачем тебе весь мир, если его...» Три варианта ответа: никогда не обойти, никак не постичь, никому не хочется подарить.
К. ЛАРИНА: Слушай, это просто какой-то «Маленький принц». Попробуйте найти правильный вариант. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 2: Здравствуйте. Я думаю, что никак не постичь.
К. ЛАРИНА: Нет, не попали.Еще раз попробуем. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 3: Никому не хочется подарить.
К. ЛАРИНА: Это правда. Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ 3: Борис.
К. ЛАРИНА: Вы согласны с М. А. Булгаковым?
СЛУШАТЕЛЬ 3: Да.
К. ЛАРИНА: А вам есть, кому подарить целый мир?
СЛУШАТЕЛЬ 3: Да, есть.
К. ЛАРИНА: Отлично. Мы вам за это тоже дарим что-то. Дарим «Коко Шанель».
О. СЕВЕРСКАЯ: « Злых людей на свете нет, есть...» Несчастливые, завистливые или недобрые? Как говорил Булгаков? 363-36-59. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 4: Может быть, завистливые.
К. ЛАРИНА: Вам там подсказывал кто-то правильно.
СЛУШАТЕЛЬ 4: Мне подружка подсказывает - несчастливые.
К. ЛАРИНА: Это же правильный ответ.
О. СЕВЕРСКАЯ: Поскольку правильный ответ первым прозвучал в нашем эфире, то мы все-таки даем приз этой замечательной дружеской паре. Как подружку-то зовут?
СЛУШАТЕЛЬ 4: Подружку Марина зовут.
О. СЕВЕРСКАЯ: Вот Марина получает приз.
СЛУШАТЕЛЬ 4: Она мне даст прочитать.
К. ЛАРИНА: А вас как зовут?
СЛУШАТЕЛЬ 4: Лена.
О. СЕВЕРСКАЯ: В общем, Марина с Леной получают эту книгу на двоих. У нас следующий вопрос: « Успевает всюду тот, кто...». Все планирует, никуда не торопится, делает все с душой.
К. ЛАРИНА: Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 5: Здравствуйте. Тот, кто никуда не торопится.
К. ЛАРИНА: Правильный ответ. Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ 5: Татьяна.
К. ЛАРИНА: Я хотела по этому поводу вспомнить один сюжет булгаковский, когда они шли с Еленой Сергеевной на остановку автобусную, когда автобус подходил, Елена Сергеевна порывалась бежать. А Булгаков ей говорил: « Леночка, соблюдай достоинство».
О. СЕВЕРСКАЯ: Прекрасная ремарка. Соблюдайте, пожалуйста, достоинство, никуда не торопитесь, все успеете. «Оскорбление является обычной наградой за...». Любовь, верность или хорошую работу? Как говорил Булгаков?
К. ЛАРИНА: Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 6: За любовь.
К. ЛАРИНА: Нет, к сожалению. Хотя, наверно, тоже вполне можно и такое. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 7: Я думаю, за верность.
К. ЛАРИНА: Бывает, но не этот случай. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 8: За хорошую работу.
К. ЛАРИНА: Это как бы такая интерпретация известной поговорки: не делай добра, не получишь зла.
О. СЕВЕРСКАЯ: Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ 8: Наталья.
О. СЕВЕРСКАЯ: И последний вопрос: В чем Булгаков видел свой писательский долг? В борьбе с цензурой, в воспитании чувств или в провидении будущего?
К. ЛАРИНА: Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 9: Может быть, в провидении будущего?
К. ЛАРИНА: Красиво, но не до этого было в его время. Алло, здравствуйте!
СЛУШАТЕЛЬ 10: Борьба с цензурой.
К. ЛАРИНА: Да, совершенно верно. Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ 10: Лариса.
К. ЛАРИНА: «Борьба с цензурой, как бы она ни была и при какой бы власти они ни существовала, мой писательский долг, так же как и призывы к свободе печати. Я горячий поклонник этой свободы и полагаю, что если кто из писателей вздумает доказывать, что она ему не нужна, он уподобился бы рыбе, публично уверяющей, что ей не нужна вода». Прекрасно. А где это все можно прочитать?
О. СЕВЕРСКАЯ: Знаешь, ты будешь смеяться, в интернете можно найти. У нас две минутки. Успеем ответить. Например, можно ли сказать « растолстевший внешний вид»? Нет, конечно. Отвечаю я Сергею Костяеву. Смешно звучит. «Сладость и сласть. Как правильно употреблять? Когда чувства - это сладость, а еда - сласть?» В принципе, раньше эти слова были синонимами. Сейчас мы все чаще употребляем «сласть», как такое чуть-чуть ретро-обозначение конфет, восточных сладостей. Ева спрашивала про ( НРЗБЧ). Никаких следов не нашла. Могу только предположить, что это щипцы, которыми рвали ногти. Был вопрос на сайте, обладатель ника Терра Инкогнито спрашивал: « Можно ли заменять "вчера" словом "накануне"?». Это не точно. Если речь идет о вчерашнем дне, а сегодня мы что-то сообщаем, никакой неточности нет, потому что " накануне" означает - в предыдущий день. Сама слышала, иногда начинают сообщать о каких-то более древних событиях, а потом употребляют " накануне" в значении " вчера". Тут может возникнуть путаница, потому что непонятно, по отношению к какой точке отсчета мы говорим.
К. ЛАРИНА: Хотела привести смешной пример. Вчера мой товарищ публиковал в «Фейсбуке» фотографию салата на витрине магазина. И на салате написано « 95 лет свежести».
О. СЕВЕРСКАЯ: Какой ужас. Не бывает 95 лет свежести. А у некоторых выражений бывает. Не то, что 95-летняя свежесть, а даже вековая. Нас спрашивали, мне очень понравилась формулировка ( НРЗБЧ). Если вы посмотрите в Национальный корпус, www.ruscorpora.ru, могу сказать, что вы обнаружите, что это очень древнее выражение. Еще в указах Петра I оно было.
К. ЛАРИНА: Переходим к «Альманаху». Я только прочту приятную СМС на прощанье. « Милая Ксения, огромное спасибо вам за билеты в Российский академический молодежный театр. Полный восторг. Очень понравилось»,- Давыдовы. Я не знаю, что вы смотрели, мне очень приятно, что билеты нашли таких замечательных, благодарных зрителей.
О. СЕВЕРСКАЯ: А Семен написал по отношению к спектаклю, который услышал: «Шедеврально».