Говорим по-русски. Передача-игра - 2011-10-30

М. КОРОЛЕВА: Можно я время скажу? Подождите, а как же мы будем говорить время, если у нас на часах в студии 10 часов 10 минут?

К. ЛАРИНА: Тут всё перевелось.

М. КОРОЛЕВА: Главная новость сегодняшнего дня – устройства, я бы даже сказала девайсы, говоря прекрасным русским словом, отказываются следовать указу президента о непереводе часов на зимнее время.

О. СЕВЕРСКАЯ: Здесь как раз пригодится народная этимология – гад же ты, а не гаджеты.

К. ЛАРИНА: Эта проблема как раз меня накрыла сегодня утром.

М. КОРОЛЕВА: Бунт устройств.

К. ЛАРИНА: Я поставила будильник на своем айфоне, как обычно, на восемь часов. Проснулась – а в эфире девять. Это была рискованная история.

М. КОРОЛЕВА: Взбунтовались роботы, буквально фантастический роман. В общем, мы прибавляем к тому, что видим, час, и получаем 11 часов 10 минут в Москве. Мы можем объявить телефоны.

К. ЛАРИНА: Вы можете объявить, как вас зовут.

М. КОРОЛЕВА: Ты нас представь, пожалуйста.

К. ЛАРИНА: Это Марина Королева, пожалуйста, познакомьтесь.

М. КОРОЛЕВА: Здравствуйте.

К. ЛАРИНА: Ветеран радиостанции «Эхо Москвы». Это Оля Северская, еще больший ветеран.

М. КОРОЛЕВА: А Ларина здесь работает столько, сколько не живут.

К. ЛАРИНА: Так у нас и Ростовцева такая же. Клуб тортилл.

О. СЕВЕРСКАЯ: Мы друг друга видели еще на Никольской. Телефоны скажем. Я выучила телефон прямого эфира чем горжусь. 363-36-59. И смс еще назову, это +7-985-970-4545.

М. КОРОЛЕВА: И это программа «Говорим по-русски», никто этого не сказал.

К. ЛАРИНА: Тут у нас с одной стороны словари для проверки, с другой – призы разноцветные, разномастные. Но мы все призы не будем сейчас докладывать, а доложим по факту.

М. КОРОЛЕВА: Во-первых, у нас все ждут, чтобы мы назвали победителей, которые у нас в программе «Открывашка» правильно ответили на вопрос. Давай я повторю вопрос, потому что сейчас кто-то должен будет дозвониться сюда по телефону 363-36-59. Мы вам спрашивали: есть один-единственный предмет, который только и имеет право называться бестселлером. Что это за предмет? Мы давали варианты: книга, фильм, картина или самолет. Какой предмет из этих может называться бестселлером. У нас уже есть пять победителей.

ОБЪЯВЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

О. СЕВЕРСКАЯ: Они у нас получают «Фразеологический словарь» Нины Баско для 1-4 класса, там более 300 фразеологизмов, есть значения, употребление, происхождение, игровые задания – в общем, очень полезная книга, которая вышла в серии «Учебные словари» и «Словари XXI века». Тому, кто дозвонится в прямой эфир и ответит на этот вопрос у нас в прямом эфире, мы еще присовокупляем две аудиокниги. Это «Городок в табакерке», сказка Одоевского, которую я лично обожаю. Я ее еще в детстве очень любила. Она в исполнении Евгения Киндинова и Елены Кореневой. Представляете, какое у вас будет удовольствие. И «Легенды и мифы Древней Греции», тоже аудиокнига, «Миф о Персее».

М. КОРОЛЕВА: Представляете, какое богатство тому, кто позвонит по телефону 363-36-59 и ответит на вопрос по поводу бестселлера.

К. ЛАРИНА: Есть один-единственный предмет, который имеет право называться бестселлером. Что это за предмет: книга, фильм, картина или самолет? Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ1: Здравствуйте. Меня зовут Алла. Это книга.

К. ЛАРИНА: И это правильный ответ, дорогая Алла.

М. КОРОЛЕВА: Вас устраивает то, что вы сегодня получите от нас?

СЛУШАТЕЛЬ1: Конечно. Спасибо огромное.

М. КОРОЛЕВА: Давайте мы объясним, почему мы этот вопрос задавали. Вроде бы это очевидно, правда же? Книга – бестселлер. Но дело в том, что в последнее время значение этого слова повсюду и повсеместно размывается. Бестселлером что только не называют. Чайник могут назвать бестселлером. Как правило, еще добавляют – бестселлер продаж. Хотя это уж совсем масло масляное.

О. СЕВЕРСКАЯ: Правильнее было бы сказать лидер продаж.

М. КОРОЛЕВА: Например, лидер продаж. Но бестселлер – это только книга. Что это такое по словарям? Это наиболее ходкая, пользующаяся спросом книга, которая издается большим тиражом. Поскольку в самом слове «бестселлер» уже заложено «продавать» – английское to sell, поэтому бестселлер продаж – это абсолютно неправильное словосочетание, которое сразу забудьте.

О. СЕВЕРСКАЯ: Девочки, вы удивитесь, но, оказывается, книгу, а не только фильм можно назвать блокбастером. Если тираж такой и продажи такие, т.е. он такой бестселлер, что уже даже блокбастер.

М. КОРОЛЕВА: Книгу блокбастером. Ты уверена?

О. СЕВЕРСКАЯ: Абсолютно.

К. ЛАРИНА: «Говорим по-русски» с Мариной Королевой и Ольгой Северской, понятно, что это тот самый блокбастер. Бомба, которая поражает всё кругом.

М. КОРОЛЕВА: Я настаиваю, что без Лариной блокбастером это не станет.

К. ЛАРИНА: Да ладно.

М. КОРОЛЕВА: Нет.

К. ЛАРИНА: Соскучилась по работе.

М. КОРОЛЕВА: Ага.

К. ЛАРИНА: По русскому языку соскучилась. Поэтому написала целый пост на нашем сайте, посвященный английскому слову.

М. КОРОЛЕВА: Английскому слову «бренд»? Это самое что ни на есть русское слово, судя по тому, что оно прозвучало из уст президента, причем буквально в 30-секундной речи на открытии театра.

К. ЛАРИНА: Марина, я с тобой абсолютно согласна. Все прицепились к этому слову «бренд», что Медведев оскорбил таким образом Большой театр. Я сейчас не буду пересказывать то, что ты сказала.

М. КОРОЛЕВА: Можно почитать на сайте.

К. ЛАРИНА: Мне кажется, что он абсолютно точно показал место Большого театра на сегодняшний день. Это бренд. Чего тут жаловаться?

М. КОРОЛЕВА: Может быть, абсолютно интуитивно.

К. ЛАРИНА: Никого не оскорбил. Я думаю, Большой театр с этим тоже согласится.

М. КОРОЛЕВА: Ты хочешь сейчас об этом поговорить?

К. ЛАРИНА: Нет, просто к слову

М. КОРОЛЕВА: Дело в том, что мы сегодня будем произносить речь, связанную с Большим театром, и вот тогда поговорим о и бренде.

К. ЛАРИНА: Давайте поиграем.

О. СЕВЕРСКАЯ: Вы поняли, что речь будет о Большом театре, о его открытии, вы будете себя чувствовать зрителем.

К. ЛАРИНА: Я предлагаю поменять немножечко последовательность. Поскольку мы про блокбастер заговорили, давай вернемся.

О. СЕВЕРСКАЯ: Хорошо, давай про экшн.

К. ЛАРИНА: Тут мы без Марины развлекались с Ольгой Северской.

М. КОРОЛЕВА: Я наслышана.

О. СЕВЕРСКАЯ: Можно перед тем, как мы начнем развлекаться еще раз… У нас был задан очень интересный вопрос о том, когда слово «кинематограф» сменило в русском языке слово «синематограф».

К. ЛАРИНА: Ты нашла?

О. СЕВЕРСКАЯ: Я порылась Национальном корпусе и должна вам сказать, что оба слова вошли одновременно в русский язык. Т.е. одно из французского, а другое с греческим корнем. Потому что самые первые примеры и того, и другого слова в Национальном корпусе датируются самым началом 20 века. В частности, в дневниках Николая Второго можно прочесть: «После кофе вышли вместе в сад, где нас снимали и простым способом (т.е. фотографическим), и вертящимся (синематографическим)». В дневниках того же Николая Второго тех же самых лет было написано: «Обедали у мама и в 10 часов поехали в Большой дворец, где показывались движущиеся фотографии (кинематограф).

К. ЛАРИНА: Это какой год?

О. СЕВЕРСКАЯ: Это 1894-1896 гг. Это еще до начала 20 века.

К. ЛАРИНА: Уже кинематограф появился.

О. СЕВЕРСКАЯ: Я считаю, что эти слова вошли одновременно, из французского и из греческого.

К. ЛАРИНА: История кинематографа – это история 20 века. Даже в фильме у Аллы Суриковой «Человек с бульвара Капуцинов», помните, там песню они поют: «Синема, синема, от тебя мы без ума».

О. СЕВЕРСКАЯ: В 1901 году, например, газета «Новости дня» писала: «Особенно понравился детям показанный на открытой сцене синематограф». И в том же самом году газета «Московский листок» писала: «В непродолжительном времени в Петербурге, Москве, Киеве и Одессе будет демонстрироваться кинематограф».

М. КОРОЛЕВА: Похоже, они конкурировали сразу.

К. ЛАРИНА: Кто-то должен был победить.

О. СЕВЕРСКАЯ: Кинематограф победил.

К. ЛАРИНА: Я сейчас готовилась к встрече с Анатолием Григорьевичем Лысенко, который сегодня придет. Совсем недавно отмечалось 80-летие начала телевещания в Советском Союзе. Я увидела, как там называлось телевидение. Дальновидение.

М. КОРОЛЕВА: Какая прелесть. Может, вернуться? Сейчас оно не дальновидение.

К. ЛАРИНА: И телезрителей не было, были радиозрители, кстати. «Уважаемые радиозрители, – так обращались дикторы, - сейчас начинается вещание нашего дальновидения». (СМЕЮТСЯ).

О. СЕВЕРСКАЯ: Видите, как это интересно. Смотрите, у меня в руке бестселлер и почти что блокбастер, потому что у меня в руке книга Юлиана Семенова «Бомба для председателя». Это о разведчике Максиме Исаеве, настоящий экшн.

К. ЛАРИНА: И, кстати, приквел.

М. КОРОЛЕВА: Что здесь происходит?

О. СЕВЕРСКАЯ: Приквел – это нечто, что содержало сведения, сюжетную линию, которая предваряла сюжетную линию основного фильма, это то, что было до того, как случились «17 мгновений весны». Что такое экшн? Цитирую «Словарь иностранных слов». Экшн – это художественное произведения, чаще всего фильм или книга, иногда компьютерная игра, сюжет которого состоит из быстро сменяющих друг друга действий. Так что я абсолютно не погрешила против истины, сказав, что «Бомба для председателя» - это экшн. Но экшн – это не единственный жанр компьютерных игр, есть другие. И мы хотим разобраться в них с вашей помощью. Вопросы будем вам задавать мы. Что такое шутеры?

К. ЛАРИНА: Телефон прямого эфира 363-36-59. Оля, повтори еще раз вопрос.

О. СЕВЕРСКАЯ: Есть такой жанр игры – шутеры. Мы даем три варианта ответа, чтобы всех запутать. Это комиксы, это стрелялки или, может быть, бродилки.

К. ЛАРИНА: Если бы ты ничего не знала, Марина Королева, ты чего-нибудь бы поняла?

М. КОРОЛЕВА: Я столько нового сегодня узнала с вашей помощью.

К. ЛАРИНА: Итак, кто готов ответить? Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ2: Здравствуйте. Виктор. Это английского shoot – стрелять, это стрелялки.

О. СЕВЕРСКАЯ: Вы молодец.

К. ЛАРИНА: Мы записали Виктора.

О. СЕВЕРСКАЯ: Бродилки называются другим словом – квест. Бродилки так названы, потому что герои в них: ходят по миру, путешествуя; слоняются от нечего делать; что-то ищут.

К. ЛАРИНА: Нужно объяснить, почему квесты – это бродилки. 363-36-59 – телефон прямого эфира.

СЛУШАТЕЛЬ3: Здравствуйте. Потому что они что-то ищут и разгадывают.

О. СЕВЕРСКАЯ: От английского quest – поиски.

К. ЛАРИНА: Как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ3: Евгения.

К. ЛАРИНА: Евгения, а вы играете во всякие компьютерные игры?

СЛУШАТЕЛЬ3: Нет, за исключением квестов.

К. ЛАРИНА: Квест нравится. Потому что это интеллектуальная игра, правда же?

СЛУШАТЕЛЬ3: Да.

К. ЛАРИНА: Борис Акунин тоже любит именно этот жанр.

М. КОРОЛЕВА: Понятно почему.

К. ЛАРИНА: Спасибо, Евгения. Дальше пошли.

О. СЕВЕРСКАЯ: Набрели мы на такой жанр, как файтинги. В файтингах герои сражаются друг с другом. Но вот вопрос как. На кулаках; на ножах, саблях или рапирах, т.е. на каких-то режущих и колющих орудиях; или с помощью огнестрельного оружия они друг друга убивают.

К. ЛАРИНА: 363-36-59 – телефон прямого эфира. Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ4: На оружии, колющее, режущее.

О. СЕВЕРСКАЯ: К сожалению, нет.

СЛУШАТЕЛЬ5: Добрый день. Третий вариант.

К. ЛАРИНА: С помощью огнестрельного оружия?

СЛУШАТЕЛЬ5: Да.

К. ЛАРИНА: Нет.

О. СЕВЕРСКАЯ: Кто нам скажет, что такое файтинг?

СЛУШАТЕЛЬ6: Меня зовут Андрей. Fight – бой, драка.

О. СЕВЕРСКАЯ: Вы правильно сказали, что fight – это бой. Файтинг – это бой нескольких персонажей в пределах ограниченного пространства, которое называется ареной.

К. ЛАРИНА: Андрей, спасибо, записали вас.

О. СЕВЕРСКАЯ: Где используются режущие, колющие предметы в борьбе, от английского slash называются слэшерами, т.е. там, где рубят и режут. А когда сражаются с помощью огнестрельного оружия, мы уже сказали, это шутеры.

М. КОРОЛЕВА: Я как-то окончательно приуныла.

О. СЕВЕРСКАЯ: Маринка, последний жанр, который мы выносим на арену, это симуляторы. Зачитай варианты ответы.

М. КОРОЛЕВА: В которых герои валяют дурака, симулируя бурную деятельность; тренируются в какой-то области деятельности или строят свой воображаемый мир. Что вы выбираете, бедные мои?

СЛУШАТЕЛЬ6: Здравствуйте. Это Роман из Москвы беспокоит. Третий вариант. Но я хотел бы поправить немного, потому что симулятор может быть и автомобильный, и авиационный, т.е. не обязательно мир, это может быть что-то конкретное.

О. СЕВЕРСКАЯ: Тогда еще раз, Роман, сосредоточьтесь. Если это может быть автомобиль, самолет и так далее, это же ясно, что не какое-то царство непонятное. Давайте еще раз перечитаю вам ответы. Валять дурака, симулируя бурную деятельность, тренируются в какой-то области деятельности или строят свой воображаемый мир.

СЛУШАТЕЛЬ6: В таком случае второй вариант.

О. СЕВЕРСКАЯ: Конечно, это тренажеры. Молодец, Роман.

СЛУШАТЕЛЬ6: Почему я спутал? Строить воображаемый мир – такие симуляторы тоже есть.

О. СЕВЕРСКАЯ: Есть, конечно. Но нам надо было общее определение, и вы справились. Спасибо за развернутый ответ.

К. ЛАРИНА: Оля, правильно я понимаю, что победители в этой игре получают «Бомбу для председателя».

О. СЕВЕРСКАЯ: И еще одну «Бомбу для председателя» получит тот, кто скажет нам кое-что про слово, которое звучит не только в компьютерных играх, кстати, но и в мире кино, и во многих других областях. Что такое спойлер?

М. КОРОЛЕВА: Спойлер – музыкальная партия, которую при дубляже перепевает другой исполнитель, или же это информация, которая сообщается не вовремя, или же это ролик, который содержит лучшие кадры фильма, своего рода дайджест.

СЛУШАТЕЛЬ7: Здравствуйте. Я думаю, это третий вариант.

М. КОРОЛЕВА: Ролик, который содержит лучшие кадры фильма?

СЛУШАТЕЛЬ7: Да.

О. СЕВЕРСКАЯ: Нет, это трейлер.

К. ЛАРИНА: Еще пробуем.

СЛУШАТЕЛЬ8: Это второй вариант.

О. СЕВЕРСКАЯ: А второй вариант – это что?

СЛУШАТЕЛЬ8: Spoil – портить. То, что мешает. Когда предваряет не вовремя.

О. СЕВЕРСКАЯ: Мы засчитаем этот ответ.

К. ЛАРИНА: Не совсем. Почему спойлеров так ненавидят кинозрители?

О. СЕВЕРСКАЯ: Если вы сейчас скажете нам, что сообщается не вовремя…

К. ЛАРИНА: Оля, не подсказывай.

СЛУШАТЕЛЬ8: Информация о фильме или о сюжетной линии какой-то.

К. ЛАРИНА: Конечно. Когда в кинотеатре кто-то кричит во время детектива – убийца дворник.

О. СЕВЕРСКАЯ: Да, классический пример спойлера. Ладно, давай дадим приз человеку, человек старался. Как вас зовут?

СЛУШАТЕЛЬ8: Алексей.

О. СЕВЕРСКАЯ: Алексей, вы получите приз. Мы пока скажем, что это от английского to spoil – гадить и портить, Алексей нашел у слова корень. Но, тем не менее, вот этот «спойл» происходит от латинского spolium – добыча, награбленное. Кто-то прочел детектив, посмотрел фильм, уже всё знает и гадит другим.

К. ЛАРИНА: Скажу еще в дополнение, что очень часто этим занимаются кинокритики, которые саму критическую рецензию подменяют вот таким подлым спойлингом, когда они просто пересказывают содержание фильма с начала до конца. Страшные люди.

О. СЕВЕРСКАЯ: Давай тогда еще скажем, что есть такой же термин в политике. Так называется кандидат на выборах, который не имеет шансов победить, но оттягивает на себя часть голосов за другого кандидата со сходной программой.

М. КОРОЛЕВА: Это, пожалуй, самое распространенное словоупотребление.

О. СЕВЕРСКАЯ: В боксе так называется противник, который ведет бой вторым номером, связывает действия своего оппонента с помощью клинча. А еще в языках программирования это всплывающее окошечко, оно тоже спойлер, оно тоже выдает какую-то информацию. Успеем ЕГЭ сдать до новостей.

М. КОРОЛЕВА: До новостей нет. Я, наверное, успею ответить на вопрос по поводу бадминтона. Тут задали вопрос о происхождении слова «бадминтон». Я быстренько посмотрела. Сама удивилась, честно говоря. Это от географического названия. Бадминтон по названию города Бэдминтон в Великобритании, вот и всё.

О. СЕВЕРСКАЯ: А Марусе Климовой, которая в пятый раз спрашивает, правильно ли «как я провел этим летом», я в сотый раз объясняю, как и другим слушателям, что нет, неправильно, но эта ошибка обыгрывается в фильме, в его названии.

М. КОРОЛЕВА: Девочки, такие вопросы… «Какая разница между симулятором и эмулятором?»

К. ЛАРИНА: Я предлагаю дать задание перед новостями.

М. КОРОЛЕВА: Готовьте речь, дорогие наши, речь к открытию Большого театра. Президент свою речь сказал. Но у вас будет речь не президентская, вы просто зритель. Есть открытый микрофон, есть три человека, которые могут выйти к этому микрофону.

К. ЛАРИНА: Вы уже посмотрели, как произошло открытие Большого театра, и вам есть что сказать по этому поводу. Встаньте и скажите речь в честь открытия того Большого театра, который мы увидели на этой неделе.

М. КОРОЛЕВА: И у вас будет одна минута.

К. ЛАРИНА: А у нас сейчас новости.

НОВОСТИ

К. ЛАРИНА: Хороший комментарий от наших читателей сайта. Я говорю про текст Марины Королевой, который на сайте у нас висит «Бренд как тренд», по поводу упоминания этого словечка в президентской речи. Наши слушатели готовят речь в честь открытия Большого театра. Желательно слово «бренд» там чем-то заменит.

М. КОРОЛЕВА: Можно вообще не употреблять ничего похожего.

О. СЕВЕРСКАЯ: Скажите уже несколько слов про слово «бренд» и перейдем к скороговорке.

М. КОРОЛЕВА: Во-первых, давайте по словарю, что это такое. Толковый словарь под редакцией Шведовой, последний толковый словарь: «Бренд – торговая марка обычно популярного, широко рекламируемого предприятия, так говорят и о высококачественном продукте с такой маркой». Казалось бы, разве Большой театр не высококачественное предприятие? Всё правильно. И торговая марка. Правильно? Но, как мне показалось, действительно, президент здесь обратился к одной части аудитории, которая крутится среди брендов…

К. ЛАРИНА: Я думаю, Марина, они другую часть уже и не видят.

О. СЕВЕРСКАЯ: Возможно. Я-то думала, это храм искусства, а это, оказывается, торговая марка.

К. ЛАРИНА: Это стилистика их речи внутренней, они так разговаривают.

М. КОРОЛЕВА: Да, это их стилистика. Я написала в блоге, что, может быть, Дмитрий Анатольевич такой тонкий стилист, который увидел интерьер…

К. ЛАРИНА: В том виде, в котором он сегодня, это действительно бренд, ничего более.

О. СЕВЕРСКАЯ: Скорее всего да.

М. КОРОЛЕВА: В общем, вы сами решайте для себя, что вы выбираете, - символ или бренд. Я посмотрела речь Медведева. Речь очень маленькая, буквально два абзаца, десять строк, не больше, слово «бренд» он там употребил два раза во время этих 30 секунд. Речь, я бы сказала, никакая. «Я убедился в том, что всё сделано по последнему слову техники. Я уверен, что в этом смысле театр будет безукоризненным». Ничего не сказал. Мы предлагаем вам сегодня произнести свою речь. Вы просто зритель, у вас открытый микрофон, три человека имеют право к этому микрофону выйти. Речь свою можете готовить. Разомнемся на скороговорочке?

О. СЕВЕРСКАЯ: Да. Тем более она касается того, что происходило перед открытием Большого театра.

М. КОРОЛЕВА: Скороговорка звучит так: лакеи в ливреях полировали пол и рояли. Вам нужно эту скороговорку произнести три раза очень быстро. Они же делали это наверняка и перед открытием Большого театра. Можете произнести?

О. СЕВЕРСКАЯ: Нет. Только медленно.

К. ЛАРИНА: Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (3 раза).

М. КОРОЛЕВА: Практически.

О. СЕВЕРСКАЯ: А можно отчетливо каждое слово, чтобы слушателям было удобно.

К. ЛАРИНА: Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (3 раза).

М. КОРОЛЕВА: Браво. Но это надо будет сделать быстрее, когда нам позвонят.

К. ЛАРИНА: Мне велели медленнее.

М. КОРОЛЕВА: А им по телефону быстрее. А призы?

О. СЕВЕРСКАЯ: Тот, кто сможет произнести это достаточно быстро, получит книгу, которая называется «Огни в океане», это стихи испанских и португальских поэтов в переводе мэтра испанистики Анатолия Гелескула, издательство «Рудомино».

К. ЛАРИНА: Включаем телефон. 363-36-59 – телефон прямого эфира. Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ9: Здравствуйте. Елена.

К. ЛАРИНА: Пробуем?

СЛУШАТЕЛЬ9: Давайте. Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (3 раза).

О. СЕВЕРСКАЯ: Не очень.

К. ЛАРИНА: Давайте еще раз попробуем быстренько. Вы делаете много лишних действий: улыбаетесь, пытаетесь вложить какой-то смысл в это бессмысленное выражение.

СЛУШАТЕЛЬ9: Пытаюсь только сказать.

О. СЕВЕРСКАЯ: Елена, попытайтесь еще раз.

СЛУШАТЕЛЬ9: Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (сбилась). О нет.

К. ЛАРИНА: Пока нет. Но попробуем еще в следующий раз. Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ10: Здравствуйте. Ирина.

К. ЛАРИНА: Пожалуйста.

СЛУШАТЕЛЬ10: Лакеи в ливреях полировали пол и рояли.

О. СЕВЕРСКАЯ: Увы, Ирина.

К. ЛАРИНА: Еще пробуем.

СЛУШАТЕЛЬ10: Доброе утро. Меня зовут Галина. Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (3 раза).

К. ЛАРИНА: Нет, не получается. И последняя попытка.

СЛУШАТЕЛЬ11: Здравствуйте. Сергей. Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (3 раза).

М. КОРОЛЕВА: Это было лучше всего, что мы слышали. Были там легкие паузы, конечно.

К. ЛАРИНА: Тренировались, Сергей?

СЛУШАТЕЛЬ11: Чуть-чуть.

М. КОРОЛЕВА: Давайте еще раз попробуем тогда.

СЛУШАТЕЛЬ11: Лакеи в ливреях полировали пол и рояли (3 раза).

О. СЕВЕРСКАЯ: Не будет у нас сегодня победителя, я чувствую.

М. КОРОЛЕВА: Я с вечера тренировалась, честно скажу, практически всю ночь.

О. СЕВЕРСКАЯ: Сергей, простите.

К. ЛАРИНА: Не получилось. Тут и по смс не дашь возможности выиграть. (СМЕЮТСЯ).

М. КОРОЛЕВА: Давайте тогда к речи переходим. Оставляем без приза.

О. СЕВЕРСКАЯ: Почему? У нас приз переходит. К этому мы еще добавляем, это книга с потрясающими иллюстрациями, автор ее Юрий Овсянников «История памятников архитектуры», там масса памятников и всего мира, и московских, и петербуржских. Кстати, заодно отвечаю на вопрос тех, кто спрашивал, можно ли так. Да, можно. И я замечаю тенденцию, что петербуржцы чаще всего так и говорят – петербуржские памятники. Вот «История памятников архитектуры», издательство «Галарт», «АСТ-пресс». Такую замечательную книгу вы получите вместе со стихами испанских и португальских поэтов в переводе Анатолия Гелескула.

К. ЛАРИНА: Итак, товарищи, речь в честь открытия главного национального культурного символа России.

М. КОРОЛЕВА: Лидера продаж.

К. ЛАРИНА: Лидера продаж, бренда. Итак, Большой театр и вы. 363-36-59 – телефон прямого эфира. Кто готов поучаствовать в нашем конкурсе? Как мы его назовем? «Говори красиво»?

М. КОРОЛЕВА: А почему бы нет?

О. СЕВЕРСКАЯ: Друг Аркадий…

К. ЛАРИНА: Говори иногда красиво. Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ12: Добрый день. Леонид Михайлович.

К. ЛАРИНА: Вам слово.

СЛУШАТЕЛЬ12: Я хочу вам задать вопрос.

К. ЛАРИНА: Нет.

О. СЕВЕРСКАЯ: Вы можете прислать его на смс.

К. ЛАРИНА: У нас сейчас время красивой речи в честь открытия Большого театра. Совершенно справедливо Оля заметила, что, если Леонид Михайлович хочет задать нам вопрос, он может это сделать на смс +7-985-970-4545. А по телефону 363-36-59 мы ждем речи в честь открытия Большого театра.

СЛУШАТЕЛЬ13: Здравствуйте. Меня зовут Наталья.

К. ЛАРИНА: Наталья, готовы?

СЛУШАТЕЛЬ13: Волнуюсь очень.

К. ЛАРИНА: Не волнуйтесь. Итак, вам слово.

СЛУШАТЕЛЬ13: Дорогие друзья, сегодня у нас большое событие – наконец мы дождались, открылся наш Большой театр, который любила не только вся наша страна, но и зарубежные гости. Мне хотелось бы сказать, что очень многие из наших известных корифеев сцены не дожили до этого момента. Я волнуюсь, не могу говорить.

К. ЛАРИНА: Тяжело, оказывается. Мы всё равно вас записали, Наталья. Оказывается, какой волнительный момент, Марина Королева.

М. КОРОЛЕВА: Не надо мне говорить этого слова «волнительный», не надо больше.

К. ЛАРИНА: Итак, внимание, следующий участник. Здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ14: Здравствуйте. Я Инна, проживаю в Таганроге.

К. ЛАРИНА: Ну что, Инна, будем Большой театр открывать?

СЛУШАТЕЛЬ14: Давайте. Дорогие соотечественники, долгожданное открытие Государственного академического Большого театра, самого главного и дорогого театра страны наконец состоялось. Большое счастье – быть очевидцами этого великого исторического события. В ходе научной реконструкции в квадриге соединились труд, экономика, наука и творчество. Большой театр – наша национальная идея. Как сказал Пушкин, да здравствует солнце, да скроется тьма. Пусть умолкнут злые языки. Большой театр – наше наследие, наше сокровище, наше великая национальная гордость. Большой стране Большой театр.

К. ЛАРИНА: Обалдеть.

М. КОРОЛЕВА: Это была поистине президентская речь.

О. СЕВЕРСКАЯ: Тронная речь. Мне очень понравилось. Инна, употребив такое двусмысленное словосочетание – дорогой театр, сама же и ответила – и пусть умолкнут злые языки.

К. ЛАРИНА: Молодчина.

О. СЕВЕРСКАЯ: Мне понравилось, Инна, вы молодец.

СЛУШАТЕЛЬ14: Злые языки – это в контексте обсуждений и слухов.

М. КОРОЛЕВА: По поводу дорогой реставрации.

К. ЛАРИНА: Инна, прекрасно, вы абсолютно справились с задачей. Сейчас мы ждем следующего участника, а вам огромное спасибо. И еще речь-то получилась оригинальная. Не просто набор каких-то штампов, согласитесь.

М. КОРОЛЕВА: Хотя и это было.

О. СЕВЕРСКАЯ: Они были как-то обыграны.

М. КОРОЛЕВА: Потом, смотрите, если вы представите себе ситуацию: человек выходит, перед этим занавесом, пусть это и обычный зритель, всё равно хочется каких-то торжественных слов. Кстати, от президента, еще раз повторю, хотелось бы именно таких слов – пусть они будут достаточно расхожими, но всё равно чтобы они были торжественными, правда?

О. СЕВЕРСКАЯ: Там изобретательность была точно.

К. ЛАРИНА: Безусловно. Итак, давайте еще послушаем кого-нибудь. 363-36-59. Кто еще готов произнести речь в честь открытия Большого театра? Алло, здравствуйте.

СЛУШАТЕЛЬ15: Здравствуйте. Меня Алексей зовут.

К. ЛАРИНА: Ну что, пробуем?

СЛУШАТЕЛЬ15: Пробуем. Дорогие товарищи, уважаемые дамы и господа, в этот яркий и радостный день, когда весь советский народ, нет, весь российский народ вместе со всем прогрессивным человечеством открывает наш великий, большой и очень дорогой Большой театр, когда космические корабли бороздят просторы Большого театра…

К. ЛАРИНА: Это шутка юмора, и она у вас не получилась, прямо скажем.

М. КОРОЛЕВА: Это тоже надо суметь сделать, Алексей.

К. ЛАРИНА: Вы хотели изящно и тонко пошутить, но не получилось. Тоже мастерство. Кстати, это тоже хорошее задание по риторике.

М. КОРОЛЕВА: Ироническую речь?

К. ЛАРИНА: Да. Давайте попробуем как-нибудь сделать. Это как умение рассказывать анекдоты. Но анекдоты мы вряд ли будем тут рассказывать, потому что это очень скучная история получится. А какую-нибудь ироническую речь по поводу чего-нибудь – это хорошее задание.

О. СЕВЕРСКАЯ: Я практически уверена, что Инна свою речь все-таки писала.

К. ЛАРИНА: Писала.

О. СЕВЕРСКАЯ: Но это же не плохо.

К. ЛАРИНА: Это хорошо.

О. СЕВЕРСКАЯ: Даже если она ее написала, то она ее прочла так, что не слышно как по писанному.

К. ЛАРИНА: Мы без всяких вариантов присуждаем главный приз в этом конкурсе нашей слушательнице из Таганрога. И она у нас получает «Историю памятников» и получает, конечно же, сборник стихов.

О. СЕВЕРСКАЯ: Анатолий Гелескул, «Огни в океане», стихи испанских и португальских тоже ваши. Наслаждайтесь.

К. ЛАРИНА: У нас есть вопросы, ответы какие-нибудь?

М. КОРОЛЕВА: Конечно.

К. ЛАРИНА: Давайте ответим, а ЕГЭ перенесем на следующую программу.

О. СЕВЕРСКАЯ: Во-первых, хотелось бы внести ясность, потому что там было два крика души на смс в прошлый раз, что на образовательном сайте Москвы слово «блестки» представлено как слово с непроизносимыми согласными. Мы заглянули во все авторитетные орфоэпические словари. Нет, все-таки «блёстки».

М. КОРОЛЕВА: Ты же не скажешь «блёски»?

К. ЛАРИНА: Нет, конечно.

О. СЕВЕРСКАЯ: Потому что там, где, например, праздник, там совершенно четко во всех орфоэпических словарях написано в квадратных скобочках, как пишется транскрипция, «празник», «д» не читается. А вот что касается блёсток, там абсолютно все согласные на месте.

М. КОРОЛЕВА: Девочки, можно я отвечу на одно замечание на смс. Мне кажется, оно совершенно справедливое. Вы меня запугали словом «приквел», забили ногами в угол. А дело в том, что эта «Бомба для председателя», которую мы разыгрывали, это не приквел, это как раз скорее сиквел. Потому что приквел – это то, что происходит до. А вот там то, что после.

К. ЛАРИНА: После войны?

М. КОРОЛЕВА: Да, после войны. Он уже там профессор, Максим Исаев.

О. СЕВЕРСКАЯ: Как плохо мы знаем отечественную классику.

К. ЛАРИНА: А приквел – это как раз «Бриллианты для диктатуры пролетариата», вот приквел, это то, что было до Второй мировой войны.

О. СЕВЕРСКАЯ: На этой патетической ноте мы вынуждены закончить. Ответы на ваши вопросы слушайте в следующих эфирах и в альманах. Пока.