Говорим по-русски. Передача-игра - 2003-04-09

М. Ну что, у нас хорошая новость: "россисты" не пройдут.

О. Это, конечно, не может не радовать. Надо только сразу пояснить, что "россистами" кое-кто называет русистов. И вот чтобы эти самые "кое-кто" никогда больше этого не делали, разработан некий тест

М. Об этом буквально через несколько секунд. Кроме того, мы несколько обеспокоены стремительным распространением слова "статусный", - хотя и не собираемся пригвождать его к позорному столбу. Это в наши планы не входит.

О. Но о том, что такое этот самый позорный столб, еще поговорим. С вами Марина Королёва и Ольга Северская, здравствуйте!

М. Долгожданная весть: чиновников заставят выражаться грамотно. Как сообщала газета "Московский комсомолец", для госслужащих группы "А" (а это президент, премьер, министры, спикеры и еще некоторые чиновные люди) разработаны специальные тесты на знание русского языка. Лингвисты проанализировали высказывания членов правительства и пришли к неутешительному выводу: высокопоставленные слуги народа не умеют правильно выражать свои мысли!

О. А что, мы раньше этого не знали?

М. Знали, конечно, но процесс был пущен на самотек, а теперь его пытаются "организовать". В Московском лингвистическом университете создали единые стандарты и типовые тесты, по которым и будет определяться уровень владения русским литературным языком.

О. Кстати, как упоминает "Московский комсомолец", в самом Министерстве образования один руководящий работник назвал учителей русского языка "россистами" - мы с тобой об этом уже говорили.

М. - Вот для таких руководящих работников этот тест был бы неоценим.

Юлия Сафонова, главный редактор Интернет-портала "Русский язык" (грамота ру) не видит ничего плохого в том, что высшие чиновники в России будут экзаменоваться по русскому. А что сами-то высокие чиновники думают о предстоящем тестировании? Знаешь, что любопытно? Оказывается, некоторые такой экзамен уже проходили. Как сказал нам министр труда Александр Починок, подобный тест провела как-то Валентина Матвиенко

О. Кстати, чтобы чиновникам было легче учиться, для них в рамках федеральной программы "Русский язык" издадут 8 карманных словарей-справочников, где соберут все трудности современной русской речи.

М. Да, несколько таких книжечек уже издано и роздано в частности, в Госдуме. Вот только пользуются ли ими? Это, знаете ли, не проверишь. Надеемся, что заглядывать в словари станет делом СТАТУСНЫМ

(ОЙ-ОЙ-ОЙ)

О. - Модные словечки распространяются, как вирус, стремительно и широко. Смотришь, поднялась волна и покатилась, накрывая всё новые и новые массы говорящих. Найти источник такой "волны" обычно невероятно сложно, а порой невозможно. Кто это сказал? какой-то политик, писатель, журналист, актер? Ищи ветра в поле

М. - А слово-завоеватель тем временем продолжает покорять нас с вами. Нам кажется, это мы по доброй воле произносим словечко, которое нам приглянулось, а на самом-то деле это оно подчинило нас себе и вот-вот сорвется с языка

(ДРУГ АРКАДИЙ, НЕ ГОВОРИ КРАСИВО)

М. - Одна знакомая обратила моё внимание на словечко "статусный", которое стала слышать всё чаще. Я задумалась и поняла, что и мне оно в последнее время как будто навязывается. "Приходи обязательно, - звонят из одной пресс-службы, - мероприятие непростое, статусное будет мероприятие".

О. Да, ты знаешь, и я такое часто слышу. Так и говорят "статусное". А то еще скажут о встрече "статусная встреча". Или даже о фильме "статусный фильм". Осталось только понять, что имеется в виду.

М. - А понять, между прочим, непросто. Словари нам в этой ситуации, увы, не помощники. Дело в том, что такого прилагательного статусный вы не найдете нигде, кроме словаря иностранных слов. Да вот беда значение не совсем то.

О. - Начнем со статуса. От латинского "status" положение, состояние. Собственно, в русском языке "статус" и значит "правовое положение, состояние". Социальный статус это положение человека или группы в социальной системе. Статус можно унаследовать, а можно приобрести, достигнуть можно определенного статуса. А "статусный", по словарю иностранных слов, всего лишь "относящийся к статусу" Как же быть с нашим модным словечком "статусный" в смысле "статусной встречи" или "статусного мероприятия"?

М. - Можно лишь догадываться, что на это мероприятие собираются люди, достигшие определенного статуса и те, кто хочет приблизиться, дотянуться до этого вожделенного статуса Впрочем, есть и еще какой-то дополнительный смысл, который вкладывается в слово "статусный": важный, престижный?

О. В общем, вредное словечко. Одно хорошо: мода, как известно, быстро проходит, так что стОит ли торопиться пригвождать слово "статусный" к позорному столбу?

(И ВСЕ-ТАКИ ОН ХОРОШИЙ)

О. Форумляне так часто произносили в адрес тех, кто допускает ошибки, слово "позор", что взоры их сами собой обратились к позорному столбу. Напомним, что в России к черному позорному столбу на эшафоте до 1880 года выставлялись на всеобщее обозрение и поругание приговоренные к каторге и к ссылке на поселение. Кстати, о том, что, как заметила Буквоедица, "опозорить человека можно только в глазах других людей", свидетельствует и этимология: "позор" и сегодня во многих славянских языках означает "внимание", слово того же корня, что и глагол "зреть" и существительное "взор". Вот что пишет в своем словаре Даль: "опозорить значит обесчестить, пристыдить, навлечь на кого стыд, срам, поругание, общее презренье". И приводит поговорку: "Похуля, опозоришь; похваля, опризоришь (сглазишь)". Выражение "заклеймить позором" известно всем, а происхождением его особенно заинтересовалась Ульяна. К сожалению, она не говорит, в каком именно источнике обнаружила "позорное клеймо", но цитируемый ею пассаж звучит впечатляюще: "Палач специальными щипцами вырывал осужденному ноздри, а затем накладывал на щеки раскаленные металлические клейма: "В", - "вор" и "У", - "убийца". Чтобы клейма не зажили, их затирали порохом, превращая ожог в татуировку. А если уже после наложения клейм вдруг выяснялось, что наказанный невиновен? В XVIII столетии из положения выходили чрезвычайно просто: оправданному на лоб накладывалось дополнительное клеймо "НЕ"". Николай по этому поводу заметил, что обычай клеймить виновных существовал еще в Древнем Риме, и привел цитату из заметок Пушкина о казнях, произведенных в Башкирии генералом князем Урусовым: "Около 130 человек были умерщвлены посреди всевозможных мучений! Остальных человек до тысячи простили, отрезав им носы и уши". В объяснение подобных жестокостей Кстати было замечено со ссылкой на Священное Писание: "все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения" (Послание к Евреям, 10:22). Далее появилось упоминание о князе Игоре, который мечтал пролить кровь, спасая Русь от недруга, и тем самым искупить свой позор. Буквоедица, попеняв Бородину за неправильное обращение с русским языком, подвела итог дискуссии: "Искупить можно вину. Позор искупить невозможно, он всегда несмываем. Даже "умыв руки" сняв с себя ответственность за происходящее, отказавшись противодействовать злу, - можно покрыть себя несмываемым позором, как это случилось с Понтием Пилатом".

М. Так что если кто-то не слишком грамотно выражает свои мысли это еще не позор, который нипочем не смыть. Это лишь повод задуматься.

О. И поучиться. Мы же Ольга Северская, Марина Королёва - чем можем, поможем. До встречи!

(ВСЁ СЛОВА, СЛОВА)