Говорим по-русски. Передача-игра - 2000-02-14

В эфире радио Эхо Москвы программа Говорим по-русски!

Ведущая Ольга Северская

Вы замечали? У каждого из нас есть свои языковые пристрастия мы питаем склонность к определенным словам, оборотам речи, к ударениям Кто-то ругаться любит, а кто-то, используя парламентские выражения, выступает то как консерватор, то как либерал. Я и сама на работе пользуюсь консервативными вариантами, говоря: одноврЕменно, по средАм, а дома проявляю либерализм в отношении собственной языковой личности и произношу: одновремЕнно, по срЕдам, так я привыкла. А продавщица в магазине привыкла, что у нее спрашивают твОрог, в то время как нормой предписано говорить: творОг. Норма есть норма, и точка?

Спросим у заведующего отделом культуры речи Института русского языка РАН, д.ф.н. Евгения Николаевича Ширяева.

пленка

О том, чьи именно мнения учитываются при определении нормы, поговорим через неделю, а пока

КАК ПРАВИЛЬНО?

По срЕдам или по средАм привыкли вы слушать нашу программу? Не можете определиться? Тогда говорите с нами по-русски по вторникам, пока не заглянете в один из словарей, определяющих нормы в ударениях.

Орфоэпический словарь русского языка оба варианта признает правильными. По срЕдам вы его будете листать или по средАм дело ваше.

Словарь ударений для работников радио и телевидения абсолютно категоричен. Если под средой имеется в виду день недели, в отношении какого-либо действия, регулярно повторяющегося в этот день из недели в неделю, вы можете сказать только одно действие это осуществляется по средАм. По средАм я хожу на курсы практической психологии, по средАм мой муж читает лекции, а дочка по средАм занимается конным спортом. Если же среда это окружение, условия, в которых протекает развитие и осуществляется деятельность человека и общества, то ударение перемещается на первый слог. В качестве примера приведем литературные или языковые среды: разным срЕдам присущи разные стили

И ВСЕ-ТАКИ ОН ХОРОШИЙ

Ругательства относятся к ненормативной лексике. Но Мы ругаемся, когда полны горя. Мы ругаемся, когда сердимся. Мы ругаемся, когда счастливы и эмоционально на седьмом небе. И именно в такие моменты мы ближе всего подходим к своему естеству это слова доктора медицины Карла Гривса из Бостона. Его справочник по мужскому характеру цитирует Комсомольская правда.

Чушь, ерунда или досадливое Эхх! это слова, льющиеся из глубины сердца грубоватых парней, они необычайно трудоспособны и становятся хорошими начальниками и исполнителями, но могут бросить хорошо начатое дело на полпути, их идеал семья, но они могут сбежать из-под венца, заслышав хм! в свой адрес. Словом, они непредсказуемы.

Люди, любимое ругательство которых дерьмо, не витают в облаках, они твердо стоят на ногах, честны в своих личных и деловых отношениях, они становятся хорошими друзьями, лояльны к чужим ошибкам, но излишне самокритичны, это скорее исполнители, чем лидеры.

Поминающие в своей речи дьявола, часто не в меру стыдливы и более, чем кто-либо другой, религиозны. Хладнокровны и внешне собраны, но внутри у них легко взрывающийся котел эмоций. Из них могли бы получиться прекрасные художники, поэты, но сторонники дьявола редко посвящают себя искусству

Люди, то и дело вворачивающие словечко черт, болезненно независимы, но любят для достижения своей цели использовать других. Страстные и сексуальные, они отличные любовники и пылкие мужья. Обожают деньги и все, что на них можно купить.

Ну а те, кто употребляет все вышеперечисленные слова с равной частотой, по мнению доктора Гривса, враждебны и ненадежны, они воспринимают жизнь, как игру с высокими ставками, они трудоголики и могут решать неразрешимые задачи, если чувствуют, что им что-то перепадет, наконец, они любят большие компании, но в душе одиноки.

Если американцу Гривсу было достаточно четырех бранных слов, чтобы разложить мужские характеры по полочкам, то норвежец Ханс-Христиан Холм, не ставя перед собой психолингвистических задач, ратовал за разнообразие: его интернет-словарь собрал 3128 ругательств на 79 языках мира. Главными сквернословами оказались англичане, испанцы и немцы, русские, французы и шведы замкнули первую десятку. Впрочем, одно из последних мест россиян можно объяснить если не их скромностью, то пока еще скромными интернет-возможностями. Бранных слов у нас, может, пяток, но какие из них комбинации! И в каком еще языке возможны выражения вроде тех, что можно обнаружить в милицейских протоколах: задержанный Х применял по отношению к потерпевшему У отглагольные прилагательные сексуального характера?

Пока вы не попросили нас уточнить, какие именно прилагательные и от каких они были произведены глаголов, мы, Ольга Северская и звукорежиссер поспешим откланяться - до вторника или среды.