Говорим по-русски. Радио-альманах - 2019-01-06
О. Северская: Праздник – веселое, милое слово. Праздником в толковых словарях называется день, связанный с каким-то обычаем, выдающимся событием, церковной историей и практикой, а также общий нерабочий день (или несколько дней подряд), связанный с торжеством. Праздник – это и само веселое торжество по какому-то поводу: к такому празднику мы готовимся, приглашаем на праздник гостей...
Праздником можно назвать и нечто радостное, например, зима может стать праздником, если не забывать о зимних забавах: лепке снеговика, игре в снежки, катании на лыжах, коньках и санках… Праздник – это и наслаждение от чего-то, приятное, радостное чувство: праздник может быть и на душе. Устраивать себе праздники – доставлять себе удовольствие – очень полезно. Как и отдыхать время от времени.
Пора совершить экскурс в историю. И полистать словарь Даля. Существительное произошло от прилагательного праздный «свободный, пустой, ничем и никем не занятый». У Даля можно найти и праздное место, праздный дом (без жильцов), и праздную (порожнюю) посуду, и праздные (свободные или никому не нужные) вещи, и праздные (вздорные, пустопорожние) слова…
Упомянуты Далем и праздный человек – «гулящий, шатущий, без дела, ничем не занятый, баклушник, лентяй», праздные затеи – «от нечего делать, пустые выдумки», праздное время – «когда нет дела, нечего работать, свободное». Праздновать во времена Даля значило «покидать работу и отдыхать, по обычаю, в день памяти кого или чего; провожать такой день торжественно, с житейскими обрядами; совершать обряды церковные, во славу или в память событий церкви». Праздновали – празднователи.
И вот оно само празднованье, или праздник: «пиршество или торжество, празднованье чего-либо обрядами, пирами и прочий почет событию или воспоминанью, день, посвященный отдыху, не деловой, не работный, противоположный будню».
И пословицы и поговорки Даль приводит: В праздник — белоличка, а в будень — чумичка. Мужик проказник работает и в праздник. Праздники памятны, а будни забывчивы. Всякая душа празднику рада. Доброму человеку, что день то и праздник… Мне еще вот что нравится: Народ испраздничался – это совсем про нас!
Испраздничавшийся народ ходит друг к другу в гости, пьет мед-пиво в разных домах да на свежем воздухе, а то и чаи гоняет, а к чаям подают хозяюшки конфеты-бараночки, о которых даже в песне поется, и прочие сласти и сладости.
Кстати, о них. Большой специалист в этом деле – Марина Королева. Срочно уступаю ей микрофон.
КАК ПРАВИЛЬНО? Сласти и сладости. Повтор от 11.03.14 (1.33).
О. Северская: Под Рождество и на Святки принято колядовать: ходить по дворам, собирая угощение и денежки за колядки – песенки. У слова коляда в русском языке есть родственник – какой? Конечно, календарь: ст.-слав. *kolęda произошло от лат. calendae «начало года», от «calendo» – «сзывать, выкликать». Ну что ж, устроим месяцам перекличку.
В словаре Даля можно найти все их старые названия. Январь – по-старому «сечень», «просинец», из-за льда с просинью. Февраль – «лютый», в народе его называли «бокогрей» – в лютые холода на печке бока отогревали… Март в народе окрестили «свистуном». Апрель в старину назывался «цветень», или «заиграй-овражки». Ну а май – «травень» – в народе звали «месяц ай», июнь же, «червень» – «голодай-месяцем»: в мае бывают заморозки, в июне закрома уже пусты, а нового урожая еще ждать да ждать. Но у июня и еще одно название было: «изок» – кузнечик, в июне кузнечики петь начинают. Июль, в народе «грозник», по-старому назывался «липец». Август, «серпень» – в деревнях называли «капустником». Сентябрь, «вресень» – звался «ревуном», «летопроводцем»… Октябрю Даль приписывает сразу три имени – «паздерник» (по названию ветра, сдирающего листья с деревьев), «листопад» и «грудень» (от «груда» – «мерзлая колея»), два последних используются им и для ноября… А вот в народе месяцы эти различались: октябрь был «свадебник», в ноябре же наступали «братчины» – праздники в складчину, в огромных чанах варили в эти дни на общий счет пиво, стряпали яичницу, пели и плясали. Декабрь назывался коротко и ясно: «студень».
А откуда пришли в русский язык современные названия месяцев? Все знают: январь назван в честь двуликого Януса, божества времени, начала и конца, январь был месяцем перелома зимы к лету. Март – в честь бога войны Марса, маю дала имя «способствующая росту, произрастанию» богиня Майя, название июня произошло от имени римской богини Юноны (правда, есть мнение, что июнь обязан своим именем консулу Юнию)… Июль «окрестили» в честь появившегося в этот месяц на свет Юлия Цезаря, а август «унаследовал» титул Октавиана Августа – «величественного», как мы сказали бы по-русски – августейшего. Но не только божества и богоподобные правители дали имена месяцам. Апрель в Древнем Риме, как и сейчас, был очень теплым, в это время можно было греться и даже загорать на солнышке, вот от глагола «греться» – «apricari» – название месяца и произошло. В общем, был у римлян апрель «бокогреем», а не февраль, как у русских. А февраль обязан своим названием «februa» – очистительным жертвам, которые приносились римлянами богам в конце каждого года. Февраль-то и был в Древнем Риме последним месяцем в году. Этим и объясняется то, что сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь, по происхождению своих названий – седьмой, восьмой, девятый и десятый месяцы, у нас в календаре занимают совсем другие места…
Но не место в календаре месяц красит, а то, как месяц прожит. Об этом вам напоминают О.С., М.К. и звукорежиссер И.К. До встречи через неделю.
.