Говорим по-русски. Радио-альманах - 2018-06-10
Футбол, футбол, футбол! А владеете ли вы футбольным словарем в полном объеме? Если нет, то слушайте нас внимательно!
Аритмия. Нет, это вовсе не сердечное заболевание, как многие могли бы подумать. Аритмия в футболе означает смену (иногда и частую) темпа игры. Чаще всего аритмия возникает из-за физической усталости игроков, но иногда тренеры включают аритмию в игровой план.
Автобус. Так в футболе называют специальную оборонительную тактическую схему, цель которой – защита ворот командой.
Автогол. Ну а это – одно из самых эпичных событий матча, которое только может произойти: гол, забитый в собственные ворота.
Андердог. В буквальном переводе с английского - «под собакой». А в футболе – это команда, у которой наименьшие шансы победить, аутсайдер.
Антифутбол: грубая и нечестная игра.
Арендой в футболе называют переход игрока из одного клуба в другой на обусловленное время, к примеру – на сезон или полсезона. После матчей игрока или отдают обратно в клуб, или «покупают» насовсем.
«Банка» - это и скамейка запасных, и гол. Фанаты называют «банками» также и любимые спортивные бары.
Бетон - боронительный вариант игры, когда все действия команды сосредоточены на защите собственных ворот, для чего вблизи штрафной площади перед воротами выстраиваются редуты из защитников, полузащитников и даже форвардов.
Бисиклета - это удар ножницами в прыжке через себя, во время которого футболист бьет по мячу, а ноги скрещиваются в воздухе. Ножницы – вовсе не острый портняжный предмет, а технический прием, при котором форвард, стоя спиной к воротам, наносит удар по мячу в падении через себя.
Вата – матч, в котором не было острых голевых моментов, безболезненная ничья.
Вингером называют крайнего полузащитника, который нацелен на атаку, и флангового игрока, который защищает всю свою сторону.
Второй этаж. Здесь все просто – в футболе это вовсе не «небольшой пристрой», а игра головой или в воздухе, без участия ног.
Вбрасывание мяча. Мяч, вышедший за пределы поля, вбрасывается в игру с того же места, где пересек боковую.
Гандикап. К этой хитрости приходят на соревнованиях, чтобы уровнять силы команд. Одна из команд получает дополнительные очки и эта фора может быть определена заранее и объявлена не только перед началом игры, но и после нее. Скрытая фора только усиливает интерес к соревнованию.
Глор. Если по-простому, то глор – это люди, у которых нет любимой команды или игрока: они просто болеют за фаворита турнира или игры.
Гол в раздевалку, Гол из раздевалки — гол на последних минутах первого тайма или на первых минутах второго тайма.
Ой-Ой
―
ОЙ!Голевая передача, ситуация, момент. Передача – это всегда пас другому игроку, в «голевом» виде она означает победную передачу, после которой был забит гол. Голевая ситуация – это атака, которая имеет перспективу на победу, она обычно переходит в голевой момент. Голевой момент – атака на ворота соперника, которая может завершиться голом. В матче можно все это встретить последовательно и одновременно.
Горчичник. Это желтая карточка-предупреждение, которую может выдать арбитр за нарушение правил или недостойное поведение игрока (игроков).
Группа «жизни» и группа «смерти». Подобными «страшными» словами обозначают в первом случае группу, которая состоит из аутсайдеров, но среди них есть ярко выраженный фаворит. А «группа смерти» - это сильнейшие команды турнира, где трудно выделить одного или даже двух игроков.
Грязная игра. Ну, к этому приему футболисты также прибегают время от времени. Означает он грязную игру – то есть симуляцию повреждения, помеху выполнению свободных ударов, мат, выкрики на поле и другие действия, которые попросту от игры отвлекают, затяжки времени - проволочки.
Двенадцатый игрок. Это вы. Серьезно – это болельщики команды, а также телезрители и просто все, кому небезразлична судьба команды в турнире.
Девятка. Во-первых, это на слэнге верхняя зона створа ворот в непосредственной близости от перекладины. А во-вторых, «девятка» - это роскошный гол, когда игрок сумел забить мяч в верхний угол ворот на 40 см от штанги. Так этот гол называется, потому что на тренировках футболистам начисляется по 9 очков за попадание в эту зону.
Дерби: принципиальный матч между двумя соперничающими командами из одного города или района. То есть, игра «стенка на стенку».
Джокер и дерево. Нет, мы не зря поставили эти два слова рядом. Все дело в том, что джокер – это игрок, вышедший на замену, который способен кардинально изменить ход игры в пользу своей команды. А вот «дерево» - это игрок, который не смог оправдать ожиданий болельщиков, то есть играл, как дерево, а потому и был заменен.
«Зажаться». Перейти в оборонительную стратегию, которая связана с плотной игрой на своей половине поля, преимущественно возле своей штрафной почти всей командой.
«Зажигать». Помимо главного арбитра, в футболе есть также и боковые судьи. Вот они и «зажигают» - то есть, поднимают флажки, если зафиксировали какое-либо нарушение правил.
Корнер - это угловой удар. Назначается, когда мяч, последний раз коснувшись игрока защищающейся команды, полностью пересёк лицевую линию поля по земле или по воздуху.
Ой-Ой
―
ОЙ!Камбэк - ситуация, при которой одна из команд отыгрывает разницу в два и более голов.
Катеначчо - тактическая схема с акцентом на обороне и тактических фолах. Придумана тренером Интернационале Эленио Эррерой на рубеже 60-х. Активно используется в тактике итальянской сборной.
Круг - фаза группового турнира или чемпионата, на протяжении которой команда встречается со всеми своими соперниками единожды. А еще линия (окружность), находящаяся в 9,15 метров от центральной точки футбольного поля.
Нырок. Во-первых, это имитация нарушения правил, с целью выпросить «штрафной удар». Ну и во-вторых, это вид удара головой по низколетящему мечу, под который надо «поднырнуть».
Отбой — удар игрока обороняющейся команды, произведённый в ущерб своим атакующим действиям, только для того, чтобы отвести угрозу от своих ворот или перевести мяч на половину противника. Этим словом обозначается и сам такой способ обороны. Чаще всего применяется выражение “игра на отбой”.
Офсайд — положение «вне игры». Чтобы понять точнее, представьте себе, будто вы стоите на кассе в длинной очереди, но тут к впереди стоящему подходят друзья с огромной корзиной покупок. И вы уже как бы ничего не решаете. Так и при офсайде.
Плеймейкер — распасовщик, игрок, через которого чаще всего идут атаки; игрок, делающий игру (как правило, атакующий полузащитник).
Подкат — способ отбора мяча, при котором защищающийся игрок в падении, скользя по траве (подкатываясь), выбивает мяч у нападающего.
Покер — не азартная карточная игра на поле, а четыре мяча, забитых игроком в течение матча.
Прессинг – на футбольном сленге это тактика коллективного отбора мяча, создания противнику препятствий для начала атаки.
Свободный удар — непрямой штрафной удар. Гол после исполнения такого штрафного удара засчитывается только в том случае, если хоть один из игроков любой команды коснулся мяча во время его пути до ворот. Если мяч влетел в ворота, а судья не зафиксировал касания, назначается угловой удар.
Скрещивание — технический приём, когда игрок с мячом бежит навстречу партнеру и в момент сближения оставляет ему мяч или делает вид, что отдаёт пас, а сам продолжает движение с мячом.
Стенка – и здесь сразу два термина в одном слове: защитное построение игроков для уменьшения площади обстрела ворот и технический приём, когда один игрок отдаёт пас другому и получает от него мяч в другой точке.
Шестёрка — сленговое название нижних зон створа ворот, расположенных в непосредственной близости от обеих штанг. Название происходит от применяющегося в тренировочном процессе упражнения, в котором в случае попадания игроком в указанные зоны ему начисляется 6 очков.
Штрафная площадь — это площадь перед воротами, в пределах которой вратарю позволено играть руками. Любое нарушение правил игроками в штрафной площади своих ворот карается назначением пенальти.
Мы - О.С. и звукорежиссер И.К. - от греха штрафную площадь покинем. Не забыв поблагодарить АиФ за ценные материалы.