Ду ю спик инглиш? Мерси боку! - Реплика Ореха - 2015-09-01
В нашей жизни еще есть место приятным неожиданностям. Вот детишки отныне будут не просто, а в обязательном порядке учить в школе два иностранных языка. В иные времена эта новость была бы просто новостью в ряду прочих и заинтересовала бы лишь родителей школьников и самих ребят, которые с тоской тряхнули бы головами, мол, тут бы один язык вызубрить хоть как-нибудь, а нам еще и второй суют. Но сейчас эта история получается с необычным подтекстом.
Как же это может быть, что в эпоху импортозамещения вместо полного отказа от иняза, мы напротив удвоим бусурманские языки в школах? Когда вся страна свихнулась на почвенничестве и духовности – вдруг «судьбе не раз шепнем мерси боку»? Пламенная речь чудачки Яровой, что иностранного языка в школе выше крыше – она просто так что ли звучала? Очень странно. И очень хорошо. И я надеюсь, что наш главный культурист и поедатель шашлыка с чаем забудет запретить это безобразие в образовании. Скажу вещь банальную, но от этого не менее правильную: все начинается со школы.
Мы страну свою раз и навсегда изменим, если школа наша изменится и станет нормальной, а не рабоче-крестьянской и военно-полевой. Детей с ранних лет можно оторвать от остального мира, а можно приобщить к нему. Иностранный язык – это окно в другой мир, в другую культуру и другую жизнь. Два языка – это два окна.
Мы от пресловутого цивилизованного мира оторваны еще и потому, что языками не владеем. Не можем сами читать заграничные газеты и сайты, смотреть забугорные передачи и фильмы без перевода. Приезжая в чужие страны, способны только в ресторане и на пляже объясниться на гремучей смеси из русских слов, междометий, а также ай вонт и нихт ферштейн. Этот мир нам непонятен и потому враждебен и чужд. Если наши дети будут знать языки, они станут частью этого большого мира.
Пускай учат, пускай ездят в гости к сверстникам и принимают их у себя. Пускай участвуют во всяких программах, обменах и лагерях. Когда люди общаются и во всех смыслах понимают друг друга, у них меньше поводов для конфликтов и войн. Конечно, обольщаться не стоит хотя бы потому, что сам по себе уровень преподавания языков в школе чаще всего так себе. Но если не преподавать вовсе, то и шансов выучить не будет. Так что два иностранных в обязательном порядке – это отлично. Однако червячок сомнения гложет. Ведь кремлевские ребята натурально пилят сук, на котором сидят. Вся наша система построена на закрытости, дремучести и противопоставлении себя остальной планете. В этом смысле изучение иностранных языков народу противопоказано, как яд.