Реплика Ореха - 2006-10-23

Какие хитрые все-таки эти грузины, это ж надо! Приходит в ЗАГС какой-нибудь Джугашвили, меняет свою фамилию на Сталин, и думает, что мы теперь никогда не узнаем, кто он на самом деле? Узнаем. Даже если он поменяет заодно и имя с отчеством. Потому что как мы прекрасно знаем с детских лет, бьют гражданина России не по его паспорту, а... правильно, по его лицу. И на улице ведь сначала в лицо глядят, а уж потом спрашивают документы. И даже если по итогам проверки документов он окажется Иванов, бывший гражданин Иванишвили всЈ равно рискует, ведь нос с горбинкой в ЗАГСе не поменяешь. Впрочем, жизнь вносит свои коррективы и в непреложные правила. В том числе в правило лица и паспорта. Когда в Москве и в других местах начали выявлять, например, в школах, а также некоторых других учреждениях неблагонадежных, они делали это тупо по списку, и как павловские собаки рефлекторно реагировали на нехорошие фамилии. А так глядишь, возьмет грузинский человек русскую фамилию и при очередной фронтальной проверке его и не заметят, и не обидят. Когда брату писателя Акунина стало плохо, и он вызывал <скорую>, доктора отказались ехать к нему, просто потому что услышали фамилию Чхартишвили. Они не видели его лица, не читали документов, но они услышали неправильную фамилию и ответили в том духе, что у нас русских больных хватает. А назвался бы он псевдонимом брата, то приехали бы айболиты, слова дурного не сказав, и выполнили бы клятву Гиппократа. Самого Григория Чхартишвили тоже не миновало. Это же он только на титульных листах выглядит вполне русским писателем Борисом Акуниным. Это же не важно, что в Грузии он был один раз в жизни, языка не знает, а по-русски соответственно изъясняется без малейшего акцента, причем изъясняется в сто раз лучше, чем подавляющее большинство Ивановых, Кузнецовых и Смирновых. Не важно, что он гражданин России и своей родиной считает нашу страну. Важно, что он вовремя не превратил литературный псевдоним в паспортные данные. И вот сидели наши налоговики и ломали голову: как же так, депутаты борются с грузинами, военные, милиция, железнодорожники, почтальоны, на рынках воюют с ними, в казино, простые граждане швыряют в посольство свиные головы, а мы что же, налоговые-то работники, молчим? Порылись в картотеках, и нашли подходящую фамилию. Чхартишвили. А не проверить ли этого писателя, заплатил ли он налоги, подал ли все декларации, и что он там в них понаписал, писатель этот. И проверили. А был бы Акунин и по паспорту Акуниным, и промчался бы зоркий налоговый глаз мимо его русской фамилии и стал бы дальше искать подходящее созвучие.