О запрете Минкультом спектаклей за пропаганду гомосексуализма - Мария Степанова - Разворот (утренний) - 2014-06-10

А. ОРЕХЪ: Не будет, видимо, ваших постановок, если мы правильно понимаем?

М. СТЕПАНОВА: Обе пьесы отменены. Наш сайт вообще отзывает свое участие в книжном фестивале, потому что, кажется нам, это единственный выход из сложившейся ситуации.

А. ОРЕХЪ: А как так получилось, что вы авторитетный сайт .приличные на вид люди, хотите показать людям кукольный спектакль, который… Это же кукольный спектакль?

М. СТЕПАНОВА: Да, кукольные.

А. ОРЕХЪ: Один кукольный спектакль пропагандирует нецензурщину, а второй – гомосексуализм среди несовершеннолетних.

В. УТКИН: Я понимаю, что про гомосексуализм у вас, наверное, разные подходы с Минкультуры. Думаю, что реакцию на спектакль с матом в нынешние времена предъявить было можно.

А. ОРЕХЪ: О чем говорится в этих спектаклях, что там можно было увидеть?

М. СТЕПАНОВА: Давайте немножко предыстории. Идея поставить именно эти два спектакля и сделать это не где-нибудь, а на книжном фестивале с его популярностью и посещаемостью возникла у нас не просто так. Около месяца с небольшим тому назад газета «Культура» напечатала статью, в которой предупреждала российского читателя, что современная драматургия очень опасна для его душевного здоровья. В этой статье перечислялось и цитировалось некоторое количество таких опасных пьес. Широчайшего диапазона: около 15. Пьесы написаны в основном прекрасными драматургами. И ни сном ни духом ни один, в чем их обвиняют. Там вырываются фразы из контекста. Скажем, пьеса «Душа подушки», которую мы ставим, в которой пропагандируется якобы гомосексуализм, это детская пьеса. Когда мы думали, как определить ее возрастной порог, вот 4-8 лет она значится у нас в программке, потому что детям постарше она, может быть, была бы не так интересна, потому что проблематика, которая там рассматривается, действительно касается очень маленьких детей.

В. УТКИН: Если позволите, я два слова расскажу слушателям. Пьеса «Душа подушки» - пьеса, в которой подушки обмениваются содержанием детских снов, которые они вместе с детьми увидели. И есть одна подушка гипоаллергенная, на которой никто не спит. В конце концов, оказывается, что один мальчик – аллергик. С ним тоже никто не общается, ему тяжело. И они с подушкой находят друг друга. И между ними завязывается дружба. Как говорит Олжас Жанайдаров, драматург, что самое интересное, в чем признаки гомосексуализма: такой вывод был сделан из того, что у главного героя – подушки – мужское имя. Герой, как вы помните, знакомится с мальчиком, и между ними завязывается дружба. То есть в дружбе мальчиков, в принципе, вообще есть признаки гомосексуализма.

М. СТЕПАНОВА: Ну, например у Тома Сойера и Геккельбери Финна был как раз такой случай.

В. УТКИН: Я уже не говорю про трех мушкетёров.

А. ОРЕХЪ: Там же еще, помните, был неопытный юноша. Разу положили на него глаз все трое. Один из которых раненый. Плюс неопытный юноша. А скажут, что нас было четверо.

М. СТЕПАНОВА: Да, беда какая!

В. УТКИН: А Шерлок Холмс и доктор Ватсон?

М. СТЕПАНОВА: Что бы сказал на это Мейерхольд?

А. ОРЕХЪ: Они же живут в съемной квартире со старушкой.

В. УТКИН: Я знаю, что планируете показать эти спектакли на другой площадке. Вам не кажется, что вас все равно могут преследовать и добить в этом вопросе?

М. СТЕПАНОВА: Мне кажется, то, что происходит сейчас, вся эта история наша характера. Это прецедент. То, как это было сделано, вся это политика шантажа, которая была направлена даже не на нас, а на Центральный дом художника, и то, как он повел себя в результате, - это прецедент, к которому имеет смысл приглядеться. Если вы заметили, в директиве Минкульта, которая была направлена в ЦДХ, не было ни одной констатации, там были одни предположения. Там говорится, что «по имеющимся у нас сведениям, в пьесах можно усмотреть…». То есть экспертизы еще не было. Опасность пьес не доказана. Но уже жестко рекомендуется снять их с программы. И ЦДХ немедленно берет под козырек и это делает. Страшно подумать, что в этой ситуации было бы со всей русской классикой, например. Со стихами Бродского, где есть мат. Я уж7е не говорю про пьесы Ерофеева «Вальпургиева ночь».

А. ОРЕХЪ: А в пьесе «Травоядные» они действительно матом ругаются?

М. СТЕПАНОВА: Они действительно матом не ругаются, а, я бы сказала, изъясняются. Как делает большая часть наших с вами соотечественников.

А. ОРЕХЪ: А много они там изъясняются? И как соотечественники изъясняются или выборочно: вдруг, пару раз за весь спектакль?

М. СТЕПАНОВА: Нет, не пару раз. Это существенная часть лексического мира этой пьесы. Но здесь у нас есть старая и важная традиция. Венедикт Ерофеев, который по праву считается одним из главных русских писателей второй половины 20 века.

В. УТКИН: А какой возрастной ценз?

М. СТЕПАНОВА: 18+, разумеется. Мы знакомы с действующим законодательство. Кроме того, вход на «Травоядных», как мы оговаривали, по предварительной записи. Разумеется, эта пьеса предназначена для совершеннолетних.

А. ОРЕХЪ: То есть для тех, кто точно знает, что там будут говорить на таком языке?

М. СТЕПАНОВА: Да.

А. ОРЕХЪ: Вам не кажется, что вся эта история, два спектакля – это как повод, чтобы какую-то другую цель достичь, с вашим сайтом разобраться, или с ЦДХ, или как-то? То есть к спектаклям придрались, чтобы какую-то другую цель решить?

М. СТЕПАНОВА: Очень может быть. Я не знаю. Здесь мы вступаем в зону предположений, а этого бы не хотелось. Но вся атмосфера, которая сюжет окружает, очень не веселая. Я боюсь, вчто нас случай будет не первый и не последним.