Художник Андрей Бильжо представляет новую книгу "Мои классики" - Андрей Бильжо - Книжное казино - 2011-07-03
К. ЛАРИНА: 13 часов 20 минут, мы начинаем программу «Книжное казино», сегодня в нашей студии Андрей Бильжо, художник и писатель.
А. БИЛЬЖО: Ты можешь всё сказать, а я потом сделаю свои комментарии.
К. ЛАРИНА: Хорошо. Так, действительно, Андрей Бильжо, сегодня мы представляем его новую работу, новую книжку, которая называется «Мои классики». И естественно, это у нас главное сегодняшнее блюдо, но кроме этого, у нас ещё есть и другие книги издательства «АСТ Астрель», я так правильно называю?
А. БИЛЬЖО: «Корпус АСТ». Там.
К. ЛАРИНА: «Корпус», да? «Корпус АСТ».
А. БИЛЬЖО: «АСТ корпус».
К. ЛАРИНА: Ну, это не возможно. Давайте объясним тогда, что это как бы внутри холдинга, который называется «АСТ Астрель», существует несколько…
А. БИЛЬЖО: У издательства «Астрель», есть вот такой «Корпус».
К. ЛАРИНА: Несколько подразделений различных, в том числе издательство «Корпус», которым руководит наш друг Варя Горностаева.
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: И вот сегодня мы представляем книжки этого издательства, во главе с книгами Андрея Бильжо, Андрюш, вторая книга называется «Заметки пассажира», это предыдущая книга.
А. БИЛЬЖО: «Заметки пассажира» - это предыдущая, да. А «Мои классики» - это свежая, которая должна только в понедельник поступить в магазин.
К. ЛАРИНА: Сейчас мы будем да, про неё говорить. Кроме этого, Май, скажи, какие у нас там ещё есть книги в розыгрыше?
М. ПЕШКОВА: Да. У нас книга «Третий рейх», это Роберта Болоньё. Ещё одна книга, мимо которой никак не пройдёшь – это Александр Генис «Довлатов и окрестности. Частный случай». Эта книга дополненная. Если у вас есть та, предыдущая книга, непременно копите эту, потому, что здесь ещё рассказы, которые ранее не публиковались. «Не придуманные истории русской кухни» Ольга и Павел Сюткины, авторы этой книги. Книга про ликилингс изнутри непременно почитайте. Дженнифер Иген «Цитадель», не путайте с «Цитаделью» Кронина.
К. ЛАРИНА: Ещё одной «Цитаделью».
М. ПЕШКОВА: Николь Крауз «Хроники любви». Я очень хочу прочитать эту книгу хотя бы потому, что автор этой книги, Николь Крауз, является женой Фоера. Фоера вы конечно запомнили это имя, читали его замечательную книгу о «Полной иллюминации». «Полная иллюминация» - таково название. И конечно, те, кто любит Акройда, или Акроида. Я ставлю ударение Акройд всё-таки. «Хохсмур» называется книга. Это почти детектив, если бы это не было правдой. Впрочем, если прочитать эту книгу, то наверное можно разобраться о судьбе архитектора, который при строительстве церквей в Лондоне, говорят, клал в основание, а вот здесь что-то страшное, я не хочу никого…
К. ЛАРИНА: Тайна страшная. Хорошо.
М. ПЕШКОВА: Безумно страшная. Значит, вот эти книги, которые мы сегодня представляем в нашей студии, и естественно, будем вам дарить, если вы правильно ответите на вопросы, которые мы зададим вам по традиции во второй части программы, в 13,35. Ну, а теперь собственно, к премьере. Итак, «Мои классики», очень красивая книга, я сейчас её до передачи полистала, порассматривала. Потому, что её можно читать, но и рассматривать. Как вы понимаете, Андрей Бильжо всё-таки прежде всего художник, поэтому, всё там невероятно красиво оформлено, вся эта книжка. Ну, о концепции я думаю, что автор уже должен сам сказать несколько слов, что это значит такое.
А. БИЛЬЖО: Да. Ну вот книжка называется «Мои классики», в этой книжке Чехов, Достоевский, Пушкин, Тургенев, Толстой. Подразумевается, что будет продолжение, и в конце книжки на последней странице написано: «Продолжение следует». И в следующей книжке наверное будут Гоголь, Некрасов, Грибоедов, Крылов наверное.
К. ЛАРИНА: Вы так запросто говорите, Достоевский, в следующей книге будет Гоголь, Некрасов.
А. БИЛЬЖО: Да, а что нам, собственно говоря?
К. ЛАРИНА: Что они делают в этой книжке?
А. БИЛЬЖО: Что они делают в этой книжке? Значит, здесь довольно много карикатур, связанных с сюжетами их произведений. И в предисловии я пишу о том, что вот у меня была такая история. В одном московском ресторане, к которому я имею некоторое отношение, чтобы не делать ему рекламу, мы честные люди. Вот, ко мне подошла одна девушка, такая, как я пишу здесь – продвинутая блондинка, и в руках она держала тарелочку с моим рисунком. Она сказала, что она большая моя поклонница, и у ней много рисунков моих, она их вырезает, и книжечки собирает. Но вот этот рисунок она никак не может понять. В этом рисунке была фраза «У вас родилась ёлочка». Говорила санитарка человеку мужского пола, который пришёл наверное в родильный дом, и так далее. И она никак, говорит: «Я её не понимаю». Я говорю: «Ну, у нас же у всех в голове вот это вот: «В лесу родилась ёлочка,
В лесу она…»».
Я пропеваю ей эти строки. Она говорит: «Вы знаете, Андрей, мне очень стыдно, но я не этой песни».
К. ЛАРИНА: Да ладно!
А. БИЛЬЖО: Да. Я вот тоже так.
М. ПЕШКОВА: Она выросла за границей?
А. БИЛЬЖО: Да. Ну вот вы не рассказали, что лежало в основании домов. Это же был секрет, а сейчас меня опередили. Я спросил, где же она была в детском саду, куда она ходила? Она сказала, что детский сад она посещала в городе Нью-Йорке. И я понял, что какие-то вещи нудно объяснять, время летит стремительно. Женя Бунимович например рассказал мне, что перед встречей со школьниками, он специально пошёл, посмотрел «Аватар», потому, что до этого встречаясь со школьниками, и произнося цитаты, и называя фамилии, Чехов, Достоевский, Тургенев, и других наших классиков, он видел холодные глаза. Но как только он цитировал или говорил: «Вот помните, как в «Аватаре»»? Глаза зажигались. Мой вник, Егорушка, он спрашивает меня, в чём прикол. Глядя на… Он понимает многие, но вот он, в чём прикол? Так вот прикол…
К. ЛАРИНА: Сколько ему лет?
А. БИЛЬЖО: Семь. Так вот прикол в том заключается, что для того, чтобы понять карикатуры, или какой-то анекдот, или вообще понять что-то в этой жизни, нужно что-то знать. И в этом главный прикол. Поэтому, в подзаголовке моей «Классики» написано: книга для тех, кто учится чему-нибудь. С комментариями и рисунками автора, и учебное пособие. И в этом смысле, это книга и для иностранцев, которые знают русский, но многое не понимают. Для старшеклассников, которые хотят понять. Ну и для взрослых, которые знают, кто такой Родион Романович Раскольников, и почему он ходит с топором в моих рисунках. И они увидят просто через эти карикатуры мир немножко по-другому. Ну и может быть поймут, что такое абстрактное мышление, потому, что есть люди с абстрактным мышлением, а есть с конкретным. И те, и те могут быть хорошими и плохими. Просто те, которые обладают только конкретным мышлением, они довольно скучны, занудливы и злы бывают иногда. Вот я получал знаете, за карикатуры про Герасима и «Му-му», мне вот эти люди с конкретным мышлением писали такие отзывы: «Бильжо ненавидит глухонемых и собак».
К. ЛАРИНА: Да.
А. БИЛЬЖО: Поэтому, эта книга в общем, для абсолютно широкого читателя.
К. ЛАРИНА: А что она даёт? Вот объясни мне. Ведь информации, по сути, она никакой не даёт для тех, кто…
А. БИЛЬЖО: Здесь информации навалом.
К. ЛАРИНА: Ну-ка? Потому, что я там открываю, цитаты роскошные, многие из которых я помню наизусть.
А. БИЛЬЖО: Здесь гигантское количество информации, которую собирал я, и не только я, но и редактор из издательства, за что ему большое спасибо. Здесь во-первых, огромное количество ссылок, откуда фраза та или иная, Чехова. Но так как я мешаю в своих карикатурах, от слова перемешивать персонажей, то приходится объяснять. Ну например, я боюсь, что сейчас я не найду фразу «Мочить в сортире», например.
К. ЛАРИНА: А, она здесь присутствует?
А. БИЛЬЖО: Кончено, здесь очень много…
К. ЛАРИНА: Среди классиков затерялась.
А. БИЛЬЖО: Конечно. Я и пишу, что к сожалению, сегодня нужно объяснять не только цитаты из классиков литературных, ну и классиков сегодняшних. И вот здесь всё это объясняется. Кто такая Матвиенко, кто такой Борис Обрамович Березовский, кто такой гастарбайтер, и прочее.
К. ЛАРИНА: То есть, получается, что персонажи какие, как я понимаю, пытаюсь объяснить, всё-таки мы на радио. Персонажи литературные, из классики, они помещаются в сегодняшнюю среду. Да?
А. БИЛЬЖО: Ну конечно, вот, например. Парень, у которого штаны с мотнёй, это мотня называется, когда штаны на низком поясе, и попа до колен, и с цепочкой, и так далее.
К. ЛАРИНА: Да, мы знаем, у меня такие есть.
А. БИЛЬЖО: И он говорит, встречая на улице Александра Сергеевича Пушкина, он говорит ему: «Отстаёшь ты от моды, Алекс. Рэп надо писать, рэп». И здесь написано, что рэп – это такие музыкальные ритмические, и так далее, и так далее. Поэтому, здесь очень много. И кроме этого, есть много моих комментариев, много рассказов о том, что для меня тот или иной писатель.
К. ЛАРИНА: А это уже в серьёз, да?
А. БИЛЬЖО: Это в серьёз, да, конечно. Откуда фраза: «А работать за тебя Пушкин будет»?
К. ЛАРИНА: Откуда?
А. БИЛЬЖО: Моё предположение, это только моё предположение, потому, что я так и не нашёл. Но существует она очень давно. Думаю, с 30-х годов. У Булгакова в «Мастер и Маргарита», Никонор Иванович Босой, председатель жилищного товарищества, дома 302 БИС, по Садовой, где была расположена не хорошая квартира, эту фразу говорит. Думаю, что так как Пушкин в СССР был официально признан поэтом номер 1, и его вспоминали к месту и не к месту, и те, кто его читал, и те, кто его не читал, как и сегодня, собственно говоря, эта фраза и родилась. Все же точно знали, что Пушкин много работал.
К. ЛАРИНА: Что-то в этом есть Хармцевское такое.
А. БИЛЬЖО: Ну вот здесь многое рассказывается. Многое здесь объясняется, рассказывается, и так далее. Поэтому, здесь не только цитаты из… Кстати, карикатуры очень здорово рассказывать на радио. Например, я нарисовал 4 сна Валентины Ивановны Матвиенко.
К. ЛАРИНА: Да, ты же публиковал как раз, да.
А. БИЛЬЖО: Кошмарные сны Валентины Ивановны Матвиенко, да. И вот один сон как раз, с этой картинки началось, когда Родион Романович Раскольников выходит из подъезда с топором, встречает случайную прохожую, и спрашивает: «Простите, пожалуйста, не подскажете, где здесь живёт Валентина Ивановна (пауза) Матвиенко»? Поэтому, карикатуру можно рассказывать, собственно говоря, как анекдот.
К. ЛАРИНА: Ну, мы продолжим это надругательство над русской классической литературой, после новостей. Вопросы вам зададим, напомню, что в нашей студии Андрей Бильжо, и мы представляем его книгу «Мои классики».
НОВОСТИ.
К. ЛАРИНА: Ну что, продолжаем «Книжное казино». Напомню, что сегодня у нас в студии Андрей Бильжо со своей новой книжкой, которая называется «Мои классики», книга для тех, кто учится чему-нибудь. С комментариями, рисунками автора. Ещё важное дополнение. Не учебное пособие. Хотя, можно здесь поспорить, поскольку пока шли новости и реклама, я листала книгу и поняла, что всё-таки это учебное пособие, и детям очень будет полезно с этой книгой ознакомиться.
А. БИЛЬЖО: Старшим детям.
К. ЛАРИНА: Да, которые уже что-то знают.
А. БИЛЬЖО: Студентам там, не для всех.
К. ЛАРИНА: Да. Я сейчас вопросы задам нашим слушателям, чтобы у вас была возможность подумать, и ответить на эти вопросы по телефону прямого эфира: 363-36-59. Напомню так же, что программу ведут как обычно майя Пешкова, и Ксения Ларина. Здесь, ну, давайте я вопросы прочту, и вы будете потом звонить, и ответы нам говорить правильные, я надеюсь. Итак, первый вопрос. В пятой главе Евгения Онегина есть такие строки: «Мой брат двоюродный Буянов,
В пуху, в картузе с козырьком,
Как вам конечно он знаком»
При этом, у Пушкина не было такого родственника. Так кто же это такой, Буянов? Следующий вопрос. Вспомните, кто по легенде помешал Пушкину принять участие в восстании декабристов? Третий вопрос: назовите лицейское прозвище Пушкина. Четвёртый вопрос. В романе Достоевского «Идиот», упоминается порода собак – тэрнэф. О какой породе идёт речь. Тэрнэф. Назовите произведение Тургенева. В котором всего три предложения. Один из сыновей Льва Толстого, взял себе псевдоним, в честь родовой усадьбы. Назовите, пожалуйста, этого человека. Ну, естественно, его имя и фамилию. Где был установлен первый памятник Антону Павловичу Чехову? Вот все семь вопросов. Наш номер ещё раз напомню: 363-36-59, и возвращаясь к книге Андрея, почему учебное пособие? Вот мы говорили в первой части по поводу абстрактного мышления.
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: Мне кажется, как раз эта книга, она способна научить мыслить абстрактно. Даже если человек линейно всю жизнь рассуждал, это по аналогии со знаменитой истории Горина про повязку, которая сползла.
А. БИЛЬЖО: Да, которая сползла.
К. ЛАРИНА: Возможно, это можно сделать, но чтобы рядом не просто сам человек читал.
А. БИЛЬЖО: Ну, это если у человека есть желание, и он знает, о том, что он…
К. ЛАРИНА: Желание, и чтобы рядом был человек с абстрактным мышлением.
А. БИЛЬЖО: Да, наверное.
К. ЛАРИНА: В качестве педагога, и у него в руках будет вот это учебное пособие.
А. БИЛЬЖО: Наверное.
К. ЛАРИНА: Там есть показательная история, я сейчас читала, хохотала во время новостей, история про МЧС, когда Бильжо заказали ролики. Рекламные ролики…
А. БИЛЬЖО: Да, они шли, кстати говоря, на канал.
К. ЛАРИНА: Ну расскажи про эту историю, это показательная история.
А. БИЛЬЖО: Но я должен сразу, я пишу книги, что к этому министерству я отношусь, и к людям, которые там работают, с огромным уважением. И когда заказали ролики, я много раз переспрашивал: «Вы точно уверены, что вы хотите, чтобы я это делал»? И мне говорили, что: «Да, Андрей, мы знакомы с вашим творчеством». И я однажды приехал, мы сделали пилотный ролик, с моим продюсером Гаем Хановым, приехали, и там сидели человек 5 генералов, они были в штатском. Очень симпатичные, опять без всякой иронии говорю, люди.
К. ЛАРИНА: Очень серьёзные.
А. БИЛЬЖО: Вот сейчас я скажу. Сильные такие мужчины, как моя бабушка говорила: «С открытыми русскими лицами». И мы показали этот ролик. В этом ролике, из одной комнаты выходил существо мужского пола, мной нарисованный. И держал существо женского пола, с которой текла вода. Нет, «А у нас в квартире газ», которой было плохо, она была такая, синюшная. И говорила: «А у нас в квартире газ. А у вас»? Их другой двери выходило наоборот, существо женского пола, на руках мокрый мужчина, и я говорю: «А у нас водопровод. Вот». И протягивал ему это. И значит, 4 генерала хохотали просто, хохотали. Четыре. Пятый был абсолютно, вот у него не дрогнула никакая часть мимической мускулатуры. И я спрашиваю: «Ну что, мы делаем дальше»? И четыре говорят: «Да, конечно, Андрей, отличный ролик, всё, надо будет доработать, и делайте всё остальное, нам очень понравилось». А там была тема пожара в квартире, и так далее. Правильное обращение с газом. Отличная затея через мультфильмы. Пятый генерал говорит: «А я люблю всё, когда по-настоящему». Всё когда реально, как в жизни», говорит генерал. Я говорю: Ну хорошо, давайте представим такую картину: Из одной двери выходит, к примеру, Никиты Сергеевич Михалков. И на руках у него, он держит синего цвета Чулпан Хаматову, и говорит: «А у нас в квартире газ, а у вас»? А оттуда выходит, например, Волочкова, и держит на руках Евгения Миронова, с которого стекает вода, и он утонул где-то в ванной. И говорит: «А у нас водопровод. Вот». И этот пятый генерал, когда те все помрачнели как-то и вниз так смотрят на стол. Тогда пятый генерал говорит: «вы знаете, нет уж, давайте-ка делайте мультфильм».
К. ЛАРИНА: А там ещё смешной ролик описан в этом предисловии про пожар, уезжает муж, возвращается из командировки, муж пожарный.
А. БИЛЬЖО: Да, это тоже большой. Мы уже сделали ролик, и возвращается муж с работы, а он пожарный. И застаёт, ну, известная сцена, свою жену с любовником.
К. ЛАРИНА: Нет, а он курит.
А. БИЛЬЖО: А он курит в пастели, да. Любовник курит в пастели. Муж достаёт огнетушитель, и пенной струёй гасит этот окурок, и заливает всех пеной. Дико смешно было. И тогда нам сказали. Ну, группе, которая делала во главе со мной, сказали: «Андрей, пожарные – сотрудники МЧС. А жёны сотрудников МЧС им никогда не изменяют». Вот так было сказано. Очень строго. И нам пришлось переделать ролик.
К. ЛАРИНА: Ну и последнее тоже из этой же серии. Майя тоже впервые это слышит, что были претензии к женской груди.
А. БИЛЬЖО: Это была совсем страшная история, совсем. Когда уже было всё абсолютно сделано. И мы должны были получить деньги за работу, там всё-таки несколько человек участвовало, в этом проекте. И вдруг, рекламное агентство, которое было посредником, и заказывало, говорит, что кто-то спросил: «А почему у женщины Бильжо такая маленькая грудь»? Я по телефону сразу не понял вопроса, что имеется в виду? И потом, до меня дошло. Я подумал, что люди воспринимают моих персонажей, как людей конкретно. И вот эти две галочки. Не спросили, почему у женщин Бильжо такой огромный нос.
К. ЛАРИНА: А вот то, что рот всё время такой фронтальный? Как-то на боку.
А. БИЛЬЖО: Рот такой фронтальный, да. Я тогда сказал, потому, что мне некуда было отступать, я сказал: «Пускай скажут, какая грудь удовлетворяет этих людей, какой размер. И я за свой счёт перерисую, всё переделаю».
К. ЛАРИНА: Какие эротические фантазии.
А. БИЛЬЖО: И всё. На этом была поставлена точка, и закончилось всё хорошо. Ролики шли по центральным каналам, и они существуют в интернете, и они были на всяких фестивалях, и так далее.
К. ЛАРИНА: То есть, на твоём сайте, можно их найти и посмотреть? Нет, да?
А. БИЛЬЖО: Да, они вообще в интернете где-то там есть.
К. ЛАРИНА: Слушай, здесь ещё интересная тоже есть такая вставочка, по поводу, как раз опять же, мы про людей говорим. Ведь самое интересное – это люди.
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: Вот ты говорил в начале передачи про «Му-му» и Герасима, что тебя обвинили в ненависти к глухонемым и собакам, и здесь, как я понимаю, есть некие подтверждения, поскольку здесь есть просто репрентные отзывы.
А. БИЛЬЖО: Нет, то, что ты смотришь, это очень хорошие истории, это школьники писали.
К. ЛАРИНА: А, а вот следующая?
А. БИЛЬЖО: Это была история, я про неё тоже расскажу, это очень интересно. Мой друг, Игорь Синоренко, много лет назад, взял мои картинки, его дочка Саша училась тогда в пятом классе, он взял мои картинки с Герасимом и Му-му, и отнёс их школьной учительнице, преподавательнице литературы. И представляете себе, что какая замечательная, в прямом смысле, была эта учительница литературы, которая взяла и сделала выставку на тему: «Герасим и «Му-му»», моих карикатур…
К. ЛАРИНА: Её не смутило это?
А. БИЛЬЖО: Абсолютно, моих карикатур в школе. И потом, дети писали сочинение на тему: «Герасим и «Му-му», в творчестве художника Андрея Беляжова». Вот это было совершенно классно. И я в эту книжку включил отзывы детей. Как они пишут, насколько они, как они тонко обращаются, как они здорово формулируют. Там очень хорошие, все отзывы я включил. А потом была выставка к юбилею Ивана Сергеевича Тургенева, в тургеневской библиотеке, где у меня была выставка. И я дал потом часть отзывов из книги уже взрослых людей. И вот там как раз, были отзывы такие…
К. ЛАРИНА: Вот я могу процитировать: «Как-то странно в стенах библиотеки имени Тургенева, видеть кощунственную выставку карикатур, низкого к тому же качества». А Бильжо: «Мы плакали в детстве, читая «Му-му», а психиатр издевается. Желаю сотрудникам библиотеки вкуса, меры, такта…» и чего-то там ещё.
А. БИЛЬЖО: Вот пожалуйста.
К. ЛАРИНА: Боже мой, да. Но здесь разные. Здесь есть и большое спасибо Ужас, вот ужас прочту. Я люблю ужас. «Ужас, докатились, я помню, при советской власти были карикатуры на Бога. Так же отвращение вызывали карикатуры на капиталистов. А что можно придумать такого, чтобы дёшево прославиться было стыдно», - без знаков препинания написано, - «Да и Пушкин не придумал ничего более позорно, ничего не знача быть притчей на устах у всех». Это же не Пушкин! Чудесные просто люди!
А. БИЛЬЖО: Ну вот, и там это всё даётся с почерком, и так далее.
К. ЛАРИНА: Да. Ну, короче, тогда вопрос уже к психиатру. Возвращаясь к целям и задачам этой книжки. Можно ли на твой взгляд, вообще изменить сознание человека, и превратить его в полноценного, остроумного и скучного, линейного?
А. БИЛЬЖО: Нет, ну вообще-то, на самом деле, эти вещи передаются либо по наследству, это врождённые качества. Конечно, конкретное абстрактное мышление. Но конечно же, это можно воспитывать с детства, например, если там ты общаешься с ребёнком, если ты с ним шутишь, если ты развиваешь это качество, то конечно можно.
К. ЛАРИНА: Ну, вот ты там, в качестве примера приводишь наши тоже любимые страшилки, там: «Весь размазанный по шине едет Вася на машине», да?
А. БИЛЬЖО: Да, ну конечно.
К. ЛАРИНА: И прочее, прочее: «Девочка в поле гранату нашла…». А что одни как бы смеются этому, понимая условия игры, как ты правильно замечаешь, а другие приходят в ужас. Но всё равно, есть какая-то грань. Вот объясни мне, можно её определить? Когда абстрактное мышление граничит с цинизмом.
А. БИЛЬЖО: Да, конечно можно.
К. ЛАРИНА: Да? Как это можно? Где это граничит?
А. БИЛЬЖО: Ну, я уже по-моему говорил вот здесь, в этой студии о том, что эта грань должна проходить внутри человека. Надо понимать, где ты шутишь. Ну, например, эту страшилку невозможно, там про мальчика в поле, который нашёл гранату, нога полетела в одну сторону, ручка в другую. Невозможно де рассказать это в присутствии детей – инвалидов. Надо понимать, где ты рассказываешь, кому ты рассказываешь. Это то же самое, что вот эта тема, которая постоянно поднимается, и является такой, достаточно модной, тема русского мата. Да? надо понимать, с кем ты разговариваешь этим языком. Почему этим языком, блестяще могут владеть филологи, разговаривая между собой, пропускать то или иное слово. Но отвратительно, когда этим языком пользуются дети-подростки, которые идут по улице, и которые не зная русского языка, заполняя эти пустоты, у которых словарный запас из 30-ти слов, они заполняют эти пустоты словами из ненормативной лексики.
К. ЛАРИНА: Да.
А. БИЛЬЖО: Вот в этом, это то же самое. Нужно понимать, где, когда, кому, при каких обстоятельствах.
К. ЛАРИНА: Это общая культура. Да?
А. БИЛЬЖО: Конечно. Это какая-то грань, которую невозможно, вот её описать невозможно. Она внутри тебя.
К. ЛАРИНА: Вот я тебе пример приведу, я смотрела замечательный совершенно спектакль в театре «Современник», «Враги, история любви» по Зингеру. А там главные персонажи, все прошла холокост. Все. Но это уже мирное время, послевоенные 50-е годы. Они все, совершенно без зазрения совести, рассказывают ужасно страшные, циничные анекдоты. Типа, могу привести пример: «Гитлер идёт по Освенциму, и встречает мальчика. «Мальчик, сколько тебе лет»? Он говорит: «Завтра будет 8». Он говорит: «Ха-ха-ха, оптимист»»! Да? Казалось бы, чудовищно, вырываешь из контекста, какая-то чудовищная вещь.
А. БИЛЬЖО: Конечно.
К. ЛАРИНА: Но эти люди, которые сами это прошли, они могут себе позволить такие шутки. Но это такая вещь, конечно, тонкая. Это нужно как-то понимать, где и что использовать. Но вот для этих целей, такие книжки есть.
А. БИЛЬЖО: Но культура вообще тонкая вещь. Это и есть вот это чувство, когда ты хочешь произнести какую-то фразу, но не произносишь её, потому, что ты видишь окружающих. Тех, кто тебя слышит и слушает. Да?
К. ЛАРИНА: Да, Май.
М. ПЕШКОВА: У меня вопрос, вы написали книгу о русском языке? Я правильно понимаю?
А. БИЛЬЖО: Нет.
К. ЛАРИНА: Это был азбука.
А. БИЛЬЖО: Это был учебник русского языка для старшеклассников, который написала замечательный педагог. Здесь у меня 5 глав, вот в последней книжке, и каждая глава посвящена четырём людям, и одной собаке, одна глава посвящена маме моей, и одна глава посвящена вот Людмиле Вилликовой, она написала этот учебник, который уже сделал второе издание, выдержал.
К. ЛАРИНА: Мы её представляли, эту книгу.
М. ПЕШКОВА: Да.
А. БИЛЬЖО: И вот там, моих, у меня там масса картинок.
К. ЛАРИНА: Азбука ещё у тебя была.
А. БИЛЬЖО: И ещё была книжка «Азбуквы», которую написала Маша Головонивская, с Левычкиной Аней, я там тоже иллюстрировал её.
М. ПЕШКОВА: Не хотите ли вы стать педагогом?
А. БИЛЬЖО: Педагогом? Да мне уж рано педагогом. У меня мама – педагог была. Я уж…
М. ПЕШКОВА: То есть, вы уже столько знаете в области словесности, что самое время вам стать учителем.
А. БИЛЬЖО: Да что вы, мне самому, я учусь, я человек не очень грамотный. И я учусь, я как-то написал, что…
М. ПЕШКОВА: Это будет альтернативный курс.
А. БИЛЬЖО: Да. Наверно. Вот я учебник для старшеклассников, моя настольная книга. У меня такое количество словарей дома, но я всё время учусь. Нет, я уж буду лучше учиться.
К. ЛАРИНА: Ну что?
А. БИЛЬЖО: Есть ещё такое понятие - обучаемость, вот я обучаемый. Я могу многому научиться. У меня ещё есть время.
К. ЛАРИНА: Ой, смотри: «Как раз сегодня видел ваши ролики, на площади перед Балтийским вокзалом в Петербурге. Спасибо». Пишет Пётр.
А. БИЛЬЖО: О, замечательно, не знаю какие, но здорово.
К. ЛАРИНА: Вот так. Ну что, давайте мы принимать звонки с ответами. Свет, мы готовы там записать, да? Это я обращаюсь к Свете Ростовцевой, к нашему звукорежиссёру, напомню номер телефона: 363-36-59. Вопросы пока не буду напоминать, если что забудете, походу уже вспомним, давайте прямо и начнём. Итак, 363-36-59, телефон прямого эфира. Алло, здравствуйте.
Слушатель: Алло. Здравствуйте, это Зинаида из Саратова.
К. ЛАРИНА: Да, Зинаида.
Слушатель: Я хочу на первый вопрос ответить.
К. ЛАРИНА: Да.
Слушатель: Буянов, мой брат двоюродный, Буянов. Это герой поэмы Василия Львовича Пушкина, «Опасный сосед». Дяди Пушкина.
К. ЛАРИНА: Браво, прекрасно. Спасибо вам большое, вы откуда звоните? Из Саратова?
Слушатель: Из Саратова.
К. ЛАРИНА: Спасибо вам огромное, телефон ваш записали, и ответ уже первый дан, и очень хорошо. Следующий звонок, алло, здравствуйте.
Слушатель2: Алло.
К. ЛАРИНА: Да, говорите пожалуйста.
Слушатель2: Алло, это Наталья, город Пермь. Я хотела ответить на вопрос о Пушкине.
К. ЛАРИНА: Так.
Слушатель2: Ему помешал участвовать в восстании Декабристов заяц.
К. ЛАРИНА: правильный ответ, спасибо большое.
Слушатель2: А ещё я бы хотел сказать, Алло.
К. ЛАРИНА: Да.
Слушатель2: Большое спасибо Андрею Бильжо, я недавно купила его книжку «Вагон», и мы его ждём снова в Перми.
А. БИЛЬЖО: Спасибо вам большое.
К. ЛАРИНА: Спасибо.
А. БИЛЬЖО: У меня лучшие воспоминания о Перми, там у меня была большая выставка. К. ЛАРИНА: Ну про зайца вспомним давай немножечко поподробнее, который перебежал дорогу Пушкину. Это апокриф, или это на самом деле?
А. БИЛЬЖО: Ну, об этом пишет Андрей Георгиевич Битов.
К. ЛАРИНА: Да у него целое произведение по этому поводу.
А. БИЛЬЖО: У него есть целое произведение, и замечательный Рызо Габриадзе, которому недавно исполнилось 75 лет,
М. ПЕШКОВА: И памятник, который стоит в Михайловском.
А. БИЛЬЖО: Чудесный, да. И он проиллюстрировал это, да. Ну кто его знает? Андрей Георгиевич считает, что такая была история, поэтому памятник зайцу и поставлен.
К. ЛАРИНА: Давайте, следующий звонок, пожалуйста, алло.
А. БИЛЬЖО: А раз так считает Битов, значит так оно и есть.
К. ЛАРИНА: Так оно и есть. Алло, здравствуйте.
Слушатель3: Алло, здравствуйте. А можно ответить на вопрос породу собак тэрнэф?
К. ЛАРИНА: Да.
Слушатель3: Это ньюфаундленд.
К. ЛАРИНА: Совершенно верно, это ньюфаундленд, и вас зовут?
Слушатель3: Меня зовут Андрей.
К. ЛАРИНА: Откуда вы звоните?
Слушатель3: Из Волгограда.
К. ЛАРИНА: Спасибо. Какая у нас сегодня география обширная. Действительно, ньюфаундленд. Это с французского на английский? Тэрнэф? А, это по-французски тэрнэф.
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: Замечательно. Следующий звонок, пожалуйста, алло, здравствуйте.
Слушатель4: Алло, здравствуйте, это Наталья, Екатеринбург. Я хотела бы ответить на вопрос, стихотворение Тургенева из трёх строк.
К. ЛАРИНА: Так.
Слушатель4: Ребёнок учится тому
Что видит он в своём дому
Родители пример ему.
А. БИЛЬЖО: Нет.
К. ЛАРИНА: Нет.
А. БИЛЬЖО: Там стихотворение в прозе, имелось в виду.
К. ЛАРИНА: Да. Ну не подсказывай. Сейчас мы дождёмся правильного ответа. Спасибо вам большое, но это точно Тургенева нам процитировали? Я вот не уверена. Ты уверен?
А. БИЛЬЖО: Я тоже не уверен.
К. ЛАРИНА: Ну ладно, это как бы пусть останется тайной, может, потом проверим после передачи. Следующий звонок, алло, здравствуйте.
Слушатель5: Алло, здравствуйте.
К. ЛАРИНА: Здравствуйте.
Слушатель5: А про Пушкина, ответили? Прозвище?
К. ЛАРИНА: Нет.
Слушатель5: Меня зовут Антон, прозвище обезьяна?
К. ЛАРИНА: Обезьяна?
А. БИЛЬЖО: Нет.
К. ЛАРИНА: Нет.
А. БИЛЬЖО: Его так называли, но прозвище в гимназии было немножко другое.
К. ЛАРИНА: Да, прозвище было другое, да. Более благозвучное.
А. БИЛЬЖО: Обезьяна – он сам себя называл, иногда его называли.
К. ЛАРИНА: Давайте, ещё пробуем. Алло, здравствуйте. Говорите, пожалуйста.
Слушатель6: Здравствуйте, я хотел бы ответить на вопрос, о прозвище Пушкина в лицее.
К. ЛАРИНА: Да.
Слушатель6: Француз.
К. ЛАРИНА: Француз, правильно.
А. БИЛЬЖО: Точно.
К. ЛАРИНА: И вас зовут?
Слушатель6: Руслан, Санкт-Петербург.
К. ЛАРИНА: Руслан, Санкт-Петербург. Спасибо большое, записали. Следующий звонок, алло, здравствуйте.
Слушатель7: Алло, здравствуйте.
К. ЛАРИНА: Да, пожалуйста, здравствуйте.
Слушатель7: Стихотворение в прозе у Тургенева «Русский язык».
К. ЛАРИНА: А может быть нам прочтёте его?
Слушатель7: Ой, нет, не смогу.
К. ЛАРИНА: Как вас зовут?
Слушатель7: Елена.
К. ЛАРИНА: Откуда вы?
Слушатель7: Казань.
К. ЛАРИНА: Казань. Спасибо. Ну, прочти стихотворение в прозе.
А. БИЛЬЖО: Я в прозе не помню. Я помню фразу кусками.
К. ЛАРИНА: Майя, на тебя вся надежда.
М. ПЕШКОВА: «Дни тягостных раздумий о жизни, ты единственный мне надежда и опора, великий и могучий русский язык».
А. БИЛЬЖО: Великий и могучий, там ещё какое-то одно слово.
М. ПЕШКОВА: И ещё что-то, да.
К. ЛАРИНА: Вот филолог, да? Не спрячешь.
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: За ум-то не спрячешь никуда. И память. Спасибо, не подвела.
А. БИЛЬЖО: Оттуда и пошла эта известная фраза: «Великий и могучий русский язык».
К. ЛАРИНА: Да.
А. БИЛЬЖО: Там было ещё одно слово, которое я не помню.
К. ЛАРИНА: Ну, давайте ещё, успеваем ещё пару звонков, алло, здравствуйте.
Слушатель8: Да, алло.
К. ЛАРИНА: Да, слышим вас, говорите.
Слушатель8: Первый памятник Чехову был установлен в Ялте. В номере, где он жил.
К. ЛАРИНА: А вот и нет, неправильный ответ. У нас точный ответ? Правильный?
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: Проверено?
А. БИЛЬЖО: Да.
К. ЛАРИНА: Так, ещё пробуем. Алло, здравствуйте. Говорите, пожалуйста.
Слушатель9: …
К. ЛАРИНА: Очень долго ждать, простите ради Бога. Алло, здравствуйте.
Слушатель10: Алло, здравствуйте. Меня зовут Виктор.
К. ЛАРИНА: Да, Виктор.
Слушатель10: Если я не ошибаюсь, первый памятник Чехову поставлен в Водевеллере, в Германии.
К. ЛАРИНА: Браво, совершенно правильно. Германия. Да. Вы из Москвы?
Слушатель10: Да.
К. ЛАРИНА: Да, Виктор, спасибо. У нас остался Лев Толстой, и его сын. Надо назвать его имя и фамилию. Да? Давайте сделаем это. Алло, здравствуйте.
Слушатель11: Алло, здравствуйте, Лариса из Москвы.
К. ЛАРИНА: Да.
Слушатель11: Это Лев Львович Яснопольский.
К. ЛАРИНА: Лев Львович Яснопольский. Ты знаешь такого человека? У нас совсем другой человек тут зафиксирован. Ну, давайте попробуем ещё, вдруг получится. Алло, здравствуйте.
Слушатель12: Алло, да.
К. ЛАРИНА: Да, пожалуйста.
Слушатель12: …
К. ЛАРИНА: Ругаются, да? А то я очень плохо слышу, слава тебе, Господи. Так, ну хорошо. Последний звонок. 363-36-59. Алло, здравствуйте.
Слушатель13: Добрый день. Это Сергей Львович Брадинский.
К. ЛАРИНА: Нет. У нас написано смотри, как? А ещё раз, как вы его назвали?
Слушатель13: Брадинский.
К. ЛАРИНА: Ну нет. Значит смотрите, давайте так. Поскольку мы не дождались правильного ответа, мы его сами назовём, тем более, здесь какие-то спорные варианты возникают, да? Значит, ответ, который даёт Андрей Бильжо, Яша Полянов. Сын Льва Николаевича Толстого, Лев Львович Толстой.
М. ПЕШКОВА: И понятно почему ещё Полянов.
К. ЛАРИНА: Да. То есть, он сам себе придумал это имя и фамилию. Яша Полянов. Так что извините, вот у нас такой ответ, у нас правильного ответа не прозвучало.
М. ПЕШКОВА: От ясной поляны, от названия имения.
К. ЛАРИНА: Ну, понятное дело.
А. БИЛЬЖО: А у нас время есть ещё?
К. ЛАРИНА: Конечно, пожалуйста.
А. БИЛЬЖО: А, отлично.
К. ЛАРИНА: Ты хочешь заявление сделать?
А. БИЛЬЖО: Нет. Я хотел рассказать ещё про эту книжку.
К. ЛАРИНА: Давай.
А. БИЛЬЖО: И может быть, кто-то вдруг позвонит, ответит, и у нас будет седьмой вопрос.
К. ЛАРИНА: Не надо, хватит. Всё раздали.
А. БИЛЬЖО: Не надо? Всё.
К. ЛАРИНА: Давай, мы скажем про следующие книжки.
А. БИЛЬЖО: Следующие книжки?
К. ЛАРИНА: Сейчас, какие мысли витают?
А. БИЛЬЖО: Ну, сейчас я одну вещь просто скажу.
К. ЛАРИНА: Давай.
А. БИЛЬЖО: Я, случайно копаясь в разных источниках, делая всевозможные комментарии, что в «Пиковой даме» написано Германн с двумя Н, а в «Либретто», которое написал Модест Ильич Чайковский, Гурман написан с одним Н. Понятно, нас слушают знатоки, что это не имя, а фамилия. И вот возникает вопрос у меня, на который у меня нет ответа на самом деле. Почему Модест Ильич, решил написать Герман с одним Н? И, кстати говоря, фраза: «Уж полночь близится, а Германа всё нет», это в «Либретто», а не в самой «Пиковой даме». Такие интересные штуки можно обнаружить.
К. ЛАРИНА: Но на этот вопрос очень трудно ответить.
А. БИЛЬЖО: Это не вопрос. Я думаю, что Модест Ильич просто ошибся.
К. ЛАРИНА: Ошибся.
А. БИЛЬЖО: Запросто.
К. ЛАРИНА: И всё остаётся в истории.
А. БИЛЬЖО: Всё остаётся в истории, и это здорово.
К. ЛАРИНА: Ну что, мы должны заканчивать уже нашу программу.
А. БИЛЬЖО: Про остальные, про следующие книжки могу ответить коротко.
К. ЛАРИНА: Скажи, да, что есть.
А. БИЛЬЖО: Я делаю сейчас для этого же издательства книжку «Моя Венеция», которую я пишу как бы вот такой образ: Андрей Бильжо сидит в разных ресторанах, которые знает хорошо. Рестораны – это общее название точек общепита, описывает их, это не реклама, будут приложены чеки, и там рассказывает о своей Венеции. Назваться она будет «Моя Венеция». Спасибо Марине Ивановне Цветаевой, за формулу «Мой Пушкин», отсюда я взял «Мои классики», теперь будет «Моя Венеция». Ну, ещё будут «Заметки авиапассажира», продолжение «Заметки пассажира».
К. ЛАРИНА: Ну что ж, спасибо большое, это Андрей Бильжо, я только в последнюю секунду скажу: «Великий и могучий, правдивый и свободный язык» по Тургеневу.
А. БИЛЬЖО: Вот.
М. ПЕШКОВА: Да.
К. ЛАРИНА: Спасибо большое нашим слушателям. А книга напомню, называется «Мои классики», она уже должна появиться в продаже, да?
А. БИЛЬЖО: Да, должна, вот на этой неделе.
К. ЛАРИНА: Вы мимо неё не пройдёте. Она ярко оранжевого цвета, такой приятный цвет, я думаю, что это тоже психиатр выбирал цвет.
А. БИЛЬЖО: Морковный.
К. ЛАРИНА: Морковный, да? Вы эту книжку обязательно приобретите, она вам не помешает. А может даже и поможет в жизни. Спасибо большое, Андрюш.
А. БИЛЬЖО: Спасибо большое.