Татьяна Набатникова, Владимир Белобров, Олег Попов - Книжное казино - 2003-05-04
4 мая 2003 года
В прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" Татьяна Набатникова, писатель и редактор издательства "Лимбус-пресс", Владимир Белобров - писатель, Олег Попов - писатель.
Эфир ведут Матвей Ганапольский, Елена Кандарицкая, Николай Тамразов.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Ну что же, еще раз добрый день, Матвей Ганапольский у микрофона, вместе со мной Елена Кандарицкая, добрый день, Лена.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Добрый день.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Николай Ишуевич Тамразов, добрый день.
Н. ТАМРАЗОВ Здравствуйте, здравствуйте.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ И я с удовольствием представляю наших гостей издательство "Лимбус-пресс". Татьяна Набатникова, писатель и редактор издательства, добрый день, здравствуйте, Татьяна.
Т. НАБАТНИКОВА Здравствуйте.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ И два писателя у нас, как это так звучит, два писателя пришли.
Н. ТАМРАЗОВ Живые писателя.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Владимир Белобров, здравствуйте, Владимир.
В. БЕЛОБРОВ Здравствуйте.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ И Олег Попов, здравствуйте.
О. ПОПОВ Здравствуйте.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Олег Попов на своего одноименца и однофамильца абсолютно не похож, хотя если бы кепку клетчатую надел, наверное. Тем более не похож, потому что сейчас вспоминали с Татьяной времена, во всяком случае я вспоминал. Она тоже сказала я тоже давно член союза писателей, поэтому тоже помню времена, когда вдруг в 70-е гг., но это наверное было в 60-х, но тогда такого большого интереса к литературе как к жанру, как к предмету изучения, как к виду искусства у меня не было, но знаете, как говорят помню-помню, писатели-деревенщики. Тогда, если немножко помните, да, с презрительным оттенком было. И разразилась борьба, вроде бы они все свои, какое, домотканое и, Елена, напомните мне, что там у них было? А, посконное, совершенно верно, посконное и домотканое, на что городской житель как бы не должен был обращать внимания, с их стороны какое-то тоже шло странное. И вот сейчас меня ошарашили, Володя Белобров и Олег Попов писатели, как бы сказать.
Т. НАБАТНИКОВА Да, новой религии.
О. ПОПОВ Спорно-спорно.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Да, спорно-спорно, вот знаете, если позволите, вопрос сразу в лоб, если позволите, Таня, не к Вам вопрос, а к ребятам. Вот что это такое сейчас писать о деревне?
В. БЕЛОБРОВ Да черт его знает, на самом деле.
О. ПОПОВ У нас на самом деле специализации такой нет, просто эта книга получилась у нас деревенская. В принципе, мы можем сказать, почему так получилось. Мы с Володей лет 13 назад купили дома в Тамбовской деревне, имели некоторый опыт общения с местными жителями. И мы решили когда-то написать небольшой рассказ, всю правду. А получился у нас роман ужасов, т.е. это ужасы.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Т.е. мистический триллер?
О. ПОПОВ Мистический триллер, да, есть там и ужасы, там эта вся история идет от войны до нашего времени, до 2000 примерно года. И она такая полифоническая, от нас неожиданно получилась. Т.е. мы не всегда пишем про деревню. Но здесь мы очень в тему.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Олег, скажите, но это ваша первая общая книга? Общая не первая?
О. ПОПОВ Мы пишем больше 10 лет вместе.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Это их первая общая книга ужасов.
О. ПОПОВ У нас есть книга ужасов, городская, а это есть ужасы деревенские.
Е. КАНДАРИЦКАЯ А следующая, что это будет?
В. БЕЛОБРОВ Космические.
Н. ТАМРАЗОВ Я только хотел сказать.
О. ПОПОВ Тоже у нас есть, "Утечка мозгов" называется. Просто у нас, у этой книги была очень хорошая, как пресса называет, многие писали. И там все говорят, что это трэш. Мы сами не знаем, что такое трэш. При том, что у нас систематически мозги работают. Но есть некий образ, что такое литературный трэш. Вот мы для себя это понимаем примерно так у нас у всех в детстве были любимые книги, Беляева например, и т.д., и мы помним, как образ этот, "Голова профессора Доуэля", "Продавец воздуха", совершенно замечательные вещи, но когда ты уже взрослый возвращаешься это читать, видишь, что история хорошая, написана не очень хорошо. И хотелось бы вернуть.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Подправить.
О. ПОПОВ Но написать это так, чтобы это было интересно взрослым людям читать. И читать не только людям, сильно умным, но вообще всем. Мы написали, у нас была презентация, у нас вышибала в ОГИ был, мы все время когда приходим, он лезет все время к нам, говорит ребята
В. БЕЛОБРОВ Своему сыну говорит, сын сейчас лежит в больнице, по третьему разу читает.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Сентенция мне понравилась.
Н. ТАМРАЗОВ Богатые люди, богатые, для сына написать книгу, надо же, богатые.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Мне понравилось, что ребята купили дома в Тамбовской области, там жили, жили, потом решили что-то написать, получилась книга ужасов.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Кстати, мы не называем эту книжку, на всякий случай "Красный бубен".
Н. ТАМРАЗОВ Но это правда, все эти ужасы? Это правда тамбовских деревень?
О. ПОПОВ Дело в том, что мы же все читаем, чтобы книга проняла, как сон, он должен быть.
Н. ТАМРАЗОВ Цветным.
О. ПОПОВ Ты в него веришь, в то, что происходит, и все это вполне логично, все эти ужасы проистекали. А почему же, в жизни много же абсурдного, мы сейчас Лескова читаем как раз, пишет, что кто-то приехал, рассказал, как в Москве один профессор выступал, использовал пословицу, которая в переводе обозначает "не надо отчаиваться за государство", но вместе "государства" использовал слово "республика". И Макар, главный герой, он никак не верит, как же можно из-за такой глупости человека убрать. А следующая запись у него, что "прочитал я в газете, как один крестьянин подошел к реке, наклонился низко над рекой, раскрыв рот, ему в рот попала небольшая щучка, и поскольку жабры она растопырила, не могли ее вытащить, и от этого этот ротозей умер". "Теперь, - говорит, - я и про профессора верю". На самом деле, ничем не отличается от того, что сейчас происходит. Просто мы привыкли, что у нас этот абсурд, который мы переживаем, это конвенциональный, он обусловленный, мы играем в это. Мы пресс-релизы читаем, пресс-релизы пишем, рекламу и т.д.
Т. НАБАТНИКОВА Как я поняла, вы не только пишете вместе, вы даже читаете вместе.
Н. ТАМРАЗОВ Я только хотел сказать, вы вместе читаете вслух Лескова, да?
Т. НАБАТНИКОВА Я знаю еще, что вы еще поете вместе. Может быть, вы?
Е. КАНДАРИЦКАЯ Не принесли гитару?
О. ПОПОВ Не принесли ничего.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ То, что вы не последний раз на "Эхе", это я вам гарантирую. Кстати, ребята были у нас на "Эхе", когда мы еще были на Никольской. Но у нас, знаете, карма, у нас ужасы эфира. Если крестьянин наклонился над рекой, и щучка могла выпрыгнуть, то вместо нормальной хорошей беседы с вами я должен заниматься всякой
Н. ТАМРАЗОВ А давай беседовать.
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ "Красный бубен", это после того, как писатели Белобров и Попов сколько пожили в деревне?
В. БЕЛОБРОВ Лет 5 наверное пожили.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Т.е. что будет дальше? Я открываю и вижу: в ее кармане лежал замаскированная под швейцарский армейские складной нож специально разработанная в ЦРУ штука. Т.е. видите, тамбовская деревня это не так просто, хотя может быть это к тамбовской деревне не имеет никакого отношения.
Т. НАБАТНИКОВА Они уравняли город и деревню, они же написали книгу городских ужасов.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Что получится, если событие Дракулы Брэма Стокера развернутся в глухой тамбовской деревне в наши дни? Чем закончится история, завязавшаяся в мае 45 г. в Германии, где советские солдаты познакомились на свою беду с таинственным немецким аристократом? Кто из сельчан выживет после встречи с вампирами в плащ-палатке? Почему американская разведчица ведет себя как русская баба? Ребята, это я вам рассказать могу. Как удается темным силам навести боевую авиацию на церковь? Не надо темные силы, вы что, ребята, вы долго в деревне заждались. Это наши обычные генералы наводят. Обо всем этом читайте в романе Белоброва-Попова "Красный бубен". Нет, хороший заворот, мы вас поздравляем.
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
Е. КАНДАРИЦКАЯ Я хочу спросить Таню Набатникову, представить ее издательство, книги которого мы сегодня разыгрываем, Таня, расскажите немножко, сколько существует ваше издательство, вообще кто у вас авторы? Чуть-чуть о себе.
Т. НАБАТНИКОВА Наше издательство существует уже 14 лет, 15-й год мы уже с таким удовольствием живем на этом свете, издаем книги. Наша визитная карточка это трехтомник Довлатова в белых суперах, он практически в каждом культурном доме есть на полочках, и мы года три эту книжку успешно переиздавали.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Переиздавали даже, да?
Т. НАБАТНИКОВА Печатали, но рынок насытить невозможно, потому что Довлатова почему-то любят все. С тех пор мы, конечно, издаем другие книги. Много интересного издали, но любим современным авторов, любим открывать новые имена. Мы не занимаемся переизданиями, мы не издаем то, что уже издано другими. По нашему заказу, например, Эдуард Лимонов в свое время написал "Книгу мертвых", просто специально для нас.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Вы рискуете, ведь все-таки малоизвестные имена, наверное, не так все хорошо покупаются?
Т. НАБАТНИКОВА Имя Эдуарда Лимонова
Е. КАНДАРИЦКАЯ Лимонов, конечно, но Вы говорите о новых именах.
Т. НАБАТНИКОВА А новые имена, да, мы рискуем, ну что же, кто не рискует, тот не пьет шампанского.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Таня, а почему, собственно, с Довлатова началось, вообще, каким образом, почему? Просто любовь или есть история?
Т. НАБАТНИКОВА Это любовь нашего генерального директора Константина Тублина, началось с его любви, и он эту любовь внушил очень большому количеству читателей. С тех пор Довлатов стал просто классиком, и сейчас даже трудно представить себе литературную жизнь без этого имени.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Вот интересно, у вас количество экземпляров, сколько приблизительно, самый большой тираж? Сколько?
Т. НАБАТНИКОВА Мы работаем в нише такой, так называемой интеллектуальной литературы, тиражи у нас небольшие, 5, максимум 10 тыс. Некоторые тиражи достигают 15-20 тыс.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Вот авторы, которые сегодня пришли, они говорят, что они для массового читателя, да, написали книжку, потому что и интеллектуальные люди, и люди не совсем
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Тогда 6 тыс.
Т. НАБАТНИКОВА Начальный тираж был 5 тыс., но сейчас мы будем переиздавать, потому что книга успешно продается.
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Смотрим, грандиозная семейная сага, написанная в технике триллера, стремительно захватывающий рассказ об истории трех поколений двух московских семей, Вонюхиных и Лурье. Это мне напоминает Хрюна и Степана. В центре романа судьба близнецов, Вонюхин и Лурье, два близнеца, родившиеся в московском роддоме и разлученные в момент рождения. Ребята, обожаю нашу литературу, все замечательно, "Дети Вонюхина", все как надо.
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ У меня еще вопрос к Татьяне Набатниковой, Татьяна, расскажите как бы предпочтения издательства, скажите еще, как вы выбираете литературу, ту, которую будете издавать? Какие критерии?
Т. НАБАТНИКОВА Мы рассматриваем новую рукопись, мы прислушиваемся к мнению наших агентов, скажем так, людей просвещенных в литературном процессе, прислушиваемся к рекомендациям их, естественно, сами что-то читаем, что-то слышим, что-то знаем, каких-то авторов приглашаем, какие-то приходят к нам сами.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Вот если так сказать, например, у нас было одно издательство, которое издает беллетристику, мемуарную литературу, там другое, тоже очень интересное, литература о путешествиях, такое специализированное. Вот как можно сказать, на чем специализируетесь вы?
Т. НАБАТНИКОВА Мы работаем для современного читателя, интеллектуала.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Понятно.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Таня, скажите пожалуйста, вы читаете журналы, скажем, ленинградский, питерский, да, которые выходят, и ищете там авторов или нет? Или все-таки вы не прислушиваетесь, не смотрите то, что там появился первый рассказ или повесть молодую?
Т. НАБАТНИКОВА Ищем, читаем, вынюхиваем, выслушиваем, все это мы делаем.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Вот еще хотела спросить, у вас очень интересная серия, "Серебряная серия", насколько я понимаю, что сегодня стихи, продаваемых стихов, если только это не известные авторы, весьма небольшая продажа, вот каким образом, почему например вышла в вашем издательстве книжка Бориса Брика "Одинокое дерево"?
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Ответ на этот вопрос будет после новостей и рекламы, давайте послушаем свежие новости.
НОВОСТИ
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Вы слушаете радио "Эхо Москвы". Напоминаю, что у нас Татьяна Набатникова, писатель и редактор издательство "Лимбус-пресс", а также два писателя, с которыми у нас разговор сейчас будет весьма основательный, они будут рассказывать нам о своей деревенской жизни, впечатлениях, вообще о том, что пишут, просто мне очень интересно с вами разговаривать.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Таня, итак о поэзии.
Т. НАБАТНИКОВА Да, наша серия, "Серебряная серия". Мы начали издавать стихи неизвестных поэтов серебряного века. И это были Петр Бутурлин, Мария Шкловская, и эти книги стали пользоваться спросом, потому что люди читающие стали быстро их искать, находят теперь, потому что мы в общем раз в полгода издаем одну такую книжку.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Т.е. одна книжка в полгода выходит поэзии?
Т. НАБАТНИКОВА Именно так, да.
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Расскажите про деревню. Не знаю, что, но ваши впечатления, там красиво?
О. ПОПОВ Мы?
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Вы, а кто о ней пишет?
Н. ТАМРАЗОВ Хотите спойте про деревню.
О. ПОПОВ Мы можем рассказывать так, значит, там очень красиво, на мой взгляд, Вове меньше нравится, мы вместе пишем, но нам некоторые фильмы нравятся разные, музыка, а также места. Вове там меньше нравится, мне больше нравится. Но самое большое богатство, которое там есть, это люди. Но при этом мы вообще много ездили в свое время, у нас два года была жизнь в командировках, мы каждую неделю начинали неделю где-то в Сибири, а заканчивали где-то в Поволжье. И мы для себя отметили, что есть очень колоритные люди, к которым мы как городские жители очень тянемся, хотя бы потому, что для нас это источник анекдотов, которые мы будем рассказывать здесь, например, за столом. Мы заметили, что чем колоритнее человек, с которым ты общаешься, тем крепче надо держаться за карман. Есть такая закономерность. И мне тут тоже вспоминается, если по писателям продвигаться, то Платонов тот же, выросший в Воронежской области, когда приехал в Тамбовскую, он очень мучался и всем жаловался, что, дескать, я здесь помираю от людей. Но в принципе там очень много, на самом деле, если с людьми общаться, там каждый день с утра до вечера это анекдот для нас.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Олег, хочу спросить, вот "Тамбовский волк тебе товарищ", это очень типично для Тамбовщины?
О. ПОПОВ Там, возможно, на мой взгляд, я точно не знаю, но возможно в этой пословице привязка идет к тому, что с людьми в данной местности очень трудно договориться, на них положившись, из этого родилось. Я ничего плохого не хочу сказать про Тамбовскую область.
В. БЕЛОБРОВ Просто там много волков развелось в свое время.
О. ПОПОВ Да, потом там же были эти всякие события, восстание после революции, до, т.е. там очень как бы неспокойно при том, что внешне там все очень спокойно, на самом деле там все бурлит. И мы когда приехали в деревню, мы живем там на самом краю деревни, вот за очень считанное количество лет все мужское население вокруг нас умерло, причем умерло не просто так, а все с приключениями. И это ими воспринимается на самом деле как совершенно нормальная вещь, т.е. для нас смерть это все-таки более, для нас это маргинальная вещь, а для них они привыкли к этим делам.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Что, спиваются?
О. ПОПОВ Нет, необязательно.
Н. ТАМРАЗОВ Нет, он говорит "с приключениями".
О. ПОПОВ Да, там по-разному, как бы долго рассказывать. Но чем они отличаются от нас, что нас никогда не помирит с ними, это такая вещь, мы для них всегда чужие будем, даже если мы туда переедем и проживем там 3-5 лет, мы для них будем чужие.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Почему?
О. ПОПОВ Они так воспринимают, для нас, когда мы живем, у нас как-то в сознании есть Нью-Йорк и Вашингтон, в которых мы никогда не были. Но это как бы для нас нормально. А у них как бы есть деревня, и за границей ее все дело заканчивается. И люди ездят оттуда куда-то, приезжают куда-то, но все равно это все мифологическое, все, что за границей мифологическое. И поэтому там, скажем, когда мы были, там был тракторист-азербайджанец. У нас есть глава "Азербайджанец в деревне", но не совсем про это, мы просто от этого оттолкнулись. Мы когда с ними общались, мы видели, что они общаются с ним как со своим, внешне. Но потом, не получается ужиться.
В. БЕЛОБРОВ Я хочу сказать просто, в общем, деревня у нас в России по крайней мере достаточно автономное пространство. И как любое автономное пространство, как то по национальным каким-то признакам, по политическим, по геополитическим, по каким-то еще, оно всегда замкнутое, всегда это есть у нас.
О. ПОПОВ Очень трудно туда проникнуть.
В. БЕЛОБРОВ Это так.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Олег, а хлебосольство ведь существует же какое-то, говорят русская деревня, открытая, этого нет?
О. ПОПОВ Оно есть, но понимаете, одно дело, есть как бы разные обычаи или просто желание неплохо с вами провести время, во время того, пока я с вами, я хлебосол.
Н. ТАМРАЗОВ Пока я хочу?
О. ПОПОВ Да.
В. БЕЛОБРОВ Я могу историю рассказать, как мы приехали, т.е. мы сначала посмотрели это все, потом съездили за деньгами, договорились уже с людьми, у которых мы покупали дома, приехали, они нас встречают на вокзале, говорят пойдемте, еще там рано куда-то ехать, это рано утром, да, приехали, они говорят давайте сейчас выпьем водочки, у нас рыбка такая есть, прекрасный стол накрыли. Всей душой, да, вот мы сели, выпили, потом поехали оформлять документы, в это время, пока мы ездили, мы оставили вещи какие-то, эти вещи просто распотрошили искали деньги, которые мы привезли за этот дом. Вот таким образом. И это все рядом, при этом они не то, что они как-то затаили, что-то продумали, у них возможности не было ничего. Когда мы приехали и оставили свои вещи, у них в голове ничего не было такого, потом это быстро появилось, потом быстро исчезло, они опять с тобой братаются, все хорошо.
О. ПОПОВ Это быстрый рассказ, на самом деле это очень долго и очень интересно, это анекдотический случай.
Н. ТАМРАЗОВ Это, вы считаете, только в тех краях или вообще в России?
О. ПОПОВ Мы считаем, что не только в тех краях, но мы-то говорим о том, что мы видели, что нас там куда-то толкнули.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Это глава книги "Пережитое".
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
Т. НАБАТНИКОВА Я должна сказать, что моя книжка вышла не в издательстве "Лимбус пресс", а в издательстве "Вагриус". Издательство "Вагриус", наше дружественное издательство.
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
Е. КАНДАРИЦКАЯ Танечка, я хочу спросить как раз Вас по поводу этой книги, во-первых, мне было странно, что Вы выпустили книжку в другом издательстве. Почему?
Т. НАБАТНИКОВА Может быть, я не хотела разорять собственное издательство.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Т.е. только другое. А Вы теперь так всегда будете выпускать?
Т. НАБАТНИКОВА Да, так мы будем подрезать, подрубать под корень наши дружественные или вражественные издательства, издавать там свои книги.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Вот это здорово.
Т. НАБАТНИКОВА Пускай они разоряются.
Н. ТАМРАЗОВ А она не уверена, что у нее книжка хорошая, поэтому что подводить свое издательство?
ИГРА СО СЛУШАТЕЛЯМИ
Е. КАНДАРИЦКАЯ Танечка, хочу спросить, у вас в Питере есть свой магазин?
Т. НАБАТНИКОВА Нет, к сожалению магазина у нас своего нет ни в Питере, ни в Москве. Наши книги в обыкновенных книжных магазинах, их можно купить во всех крупных магазинах Санкт-Петербурга, Москвы. И благодаря книготоргующим организациям "Клуб 36 и 6" или "Топ книга", везде в России, в больших городах.
Е. КАНДАРИЦКАЯ А "Книга почтой" вообще существует?
Т. НАБАТНИКОВА У нас нет такой службы.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Ребята, у меня к вам вопрос, это интересно, вы пишете как? Помните, вы как Гонкуры или как Ильф и Петров? Что у вас там происходит, как процесс этот? Кто кого полирует? Кто генератор? Кто лампочка?
В. БЕЛОБРОВ Кто будет говорить-то?
О. ПОПОВ Давай ты.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Все, уже не надо отвечать, уже видно.
Т. НАБАТНИКОВА Значит, этот будет говорить, а тот записывать.
О. ПОПОВ На самом деле, у нас есть ответ на этот вопрос, потому что нас не первый раз спрашивают, да, потому что мы не очень понимаем, как одному писать, потому что мы когда вдвоем пишем, то здесь есть некий шаг такой, т.е. есть импульс от одного, от другого, от одного, от другого, мы никогда не пишем кусок, а потом его составляем. Мы пишем всегда, когда вместе находимся.
В. БЕЛОБРОВ Как две ноги.
О. ПОПОВ Да. Один сказал одно предложение, второй сказал второе предложение, потом третий сказал, что давай сюжет в эту сторону пойдет, и так это идет. Тогда это интересно.
Н. ТАМРАЗОВ А кто записывает, ручку в руках кто держит?
О. ПОПОВ Вот когда ручками писали, я писал ручкой, а сейчас когда клаву топчем
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Это значит, сначала этот был писателем, а теперь тот писатель, тот первопечатник, потому что печатает.
Е. КАНДАРИЦКАЯ А вот хочу спросить, как вообще получилось, как вы встретились, как это случилось?
В. БЕЛОБРОВ Это давно было.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Но все-таки.
О. ПОПОВ Было в Измайлове, когда культурные люди захотели заработать, они вышли в Измайлово, мы там делали сначала с Вовой значки разные, как нам нравилось тогда, самим сочинять значки, потому что тогда для советского человека печатное слово это вообще было здорово.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Я помню, что это в ходу было, да.
О. ПОПОВ Мы начали делать значки, в общем, на этом что-то такое зарабатывать, а потом начали рисовать картины, холст маслом.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Все вдвоем?
О. ПОПОВ Да, а потом мы стали петь, а потом только мы стали писать.
Н. ТАМРАЗОВ Боже мой.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Представляете, что будет дальше?
В. БЕЛОБРОВ Вдвоем писать стали, но познакомились мы на литературной почве, тем не менее.
Н. ТАМРАЗОВ И пели вдвоем?
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Вместе книги воровали по свидетельствам.
О. ПОПОВ Писать стали, нет, пели мы по-разному, а писать стали после всего, что мы попробовали.
Н. ТАМРАЗОВ А холст маслом тоже вместе?
О. ПОПОВ Да.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Один натягивал.
Н. ТАМРАЗОВ Картины вместе писали, серьезно, что ли?
О. ПОПОВ Да.
Н. ТАМРАЗОВ Это вообще фантастика.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Маслом один писал, акварельные части этой же картины писал другой.
О. ПОПОВ Холст другой подставлял.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Про книги ваши, это ваша не первая книга?
В. БЕЛОБРОВ Не первая.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ А что еще и какие жанры?
В. БЕЛОБРОВ Давай ты.
О. ПОПОВ Книг печатных, значит, у нас до этого вышла в Питере тоже книга, "Арап Петра Великого 2", стихи Вовины вышли отдельно, "Беседа с ушами", потом у нас была такая книга, "Брызги шампанского на белых штанах", это в 94 г., и до этого, самую первую мы издали, "10 струй, которые потрясли мы", это мы тогда еще отдельно писали. Это первая книга, когда мы писали отдельно. Самую первую мы написали для детей, нас попросили знакомые, мы что стали писать, нас попросили знакомые для 6-летних переделать "Остров сокровищ", а книга очень хорошая, ее трудно переделать. Им надо было 25 страниц, это дело уложить, чтобы для 6-летних. Мы тогда стали вместе писать, нам понравилось. Мы сделали вторую книжку, "Шампанского брызги на белых штанах".
Е. КАНДАРИЦКАЯ А вы поете?
О. ПОПОВ Поем.
Е. КАНДАРИЦКАЯ А можете?
В. БЕЛОБРОВ Сейчас не знаю даже.
Т. НАБАТНИКОВА Ну пожалуйста.
В. БЕЛОБРОВ Нет никаких инструментов, давайте попробуем.
Н. ТАМРАЗОВ Акапелльно.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Акапелльно, конечно.
В. БЕЛОБРОВ А, ну это лучше к тебе.
О. ПОПОВ Нет, лучше пусть Вова стихи тогда почитает.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Давайте.
В. БЕЛОБРОВ Коротенький один. "Варианты" называется.
Ходит Бог по небу
Думает, как быть
Или все оставить
Или все спалить?
Трудно выбрать Богу
Судя по всему
Варианты оба
Нравятся ему.
Е. КАНДАРИЦКАЯ А еще? Володя, еще.
Н. ТАМРАЗОВ Какая прелесть.
В. БЕЛОБРОВ Напомни что-нибудь.
О. ПОПОВ Про обезьяну расскажи.
В. БЕЛОБРОВ Это вот песня как раз, кстати. Сейчас как стихи.
Обезьяну одну
Я словил на охоте
Долго плакала в клетке
Моя шимпанзе
Когда я увозил ее на пароходе
Из родимого края от верных друзей
И однажды она левой заднею лапой
Прутья клетки погнула
И спрыгнула прям в океан
И в пучине морской потонула макака
И рыдали матросы, и честь ей отдал капитан.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Это песня, стихи-песня.
Н. ТАМРАЗОВ Стихи-романсы.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Это романсы, и здесь рвать струны надо.
Н. ТАМРАЗОВ И там наверное с душой, да.
О. ПОПОВ А вот у нас еще ансамбль есть, музыканты, Вова в основном музыкантскую часть, и есть другие, называется Russian Brothers.
В. БЕЛОБРОВ Спой про Кутузова.
Е. КАНДАРИЦКАЯ Олег, давай.
О. ПОПОВ Сейчас, это для меня тяжело петь.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Сколько вы времени проводите в деревне?
О. ПОПОВ Сейчас довольно редко это все получается, сейчас в последние годы, в связи с разными своими житейскими делами мы там редко сейчас бываем. В моменты, когда нас это задело, мы в течение лета наездам в основном были. Но так, на протяжении всего лета. Там понимаете, связь всегда есть, там надо хозяйство оставить до следующего лета, куда его девать при этих его штуках.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ А штуки это грабежи и набеги?
О. ПОПОВ Неважно, что-то вывозить и т.д. А вот, кстати, хороший анекдот по поводу покупки, это психологию очень хорошо показывает людей, осуждать невозможно. Мы дом покупали за 1 500 рублей, это год 91-й, т.е. тогда в Москве понимали, что уже идет инфляция, а до деревни это еще не дошло. Т.е. можно было купить раза в три дом дешевле. Для нас тоже это было не очень напряжно, мы его купили за 1 500. Проходит какой-то год, допустим, 95-й.
В. БЕЛОБРОВ Поменьше даже.
О. ПОПОВ Да, 2 000 это "Чупа-чупс" или жвачка примерно. Приходит сын хозяина, у которого мы покупали дом, и говорит моей мамане Павловна, когда папаня продавал дом, он с нами не посоветовался. А что я сейчас, куда я пойду? И я понимаю, что я деньги принес, давай я назад их отдам, а ты мне дом отдашь. И протягивает 1 500, этот самый "Чупа-чупс". Он думает как что естественно это не сработает, но а вдруг он подумал так вот, а вдруг, мало ли что, подумают. Но не сработало, ну и ладно, не обижайся, ладно, я пошел. А так можно было бы. Это я говорю, у них просто, тут на самом деле никто здесь не виноват, никто не прав.
Н. ТАМРАЗОВ Олег, вы тамбовских мужиков воспели, воспойте Суворова или Кутузова, о ком у вас песня. Я вас умоляю, у нас никогда в жизни не заканчивалась передача "Книжное казино" песней, никогда.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Просто мелодекламация.
ПЕСНЯ
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Блеск. Друзья, напоминаю, что главная книга, дайте мне пожалуйста книжку вашу, главная книга сегодняшнего дня, она называется "Красный бубен", вот какие удивительные сюрпризы преподносит наше "Книжное казино". Я очень рад, что познакомился с вами, прелесть эфира. Не знал людей, узнал людей. Вы оказывается приходили на Никольскую, вот понимаете, давно это было, в другой жизни.
О. ПОПОВ А мы вас еще видели, когда SNC было.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ А, я приходил, да. Все, должен заканчивать, спасибо большое Тане Набатниковой, писателю и редактору издательства "Лимбус пресс", спасибо Вам большое.
Т. НАБАТНИКОВА Не за что.
М. ГАНАПОЛЬСКИЙ Спасибо большое писателю Белоброву-Попову, он же Попов-Белобров, который написал книжку "Красный бубен". Как удается темным силам навести боевую авиацию на церковь? Обо всем этом читайте в романе Белоброва-Попова "Красный бубен". Я думаю, что коллеги согласятся, ваш этот визит только начало нашего разговора о разном.