Купить мерч «Эха»:

Победители международного конкурса юных чтецов "Живая классика" - Детская площадка с папашей Гульком - 2014-06-07

07.06.2014
Победители международного конкурса юных чтецов "Живая классика" - Детская площадка с папашей Гульком - 2014-06-07 Скачать

Л.ГУЛЬКО: 9 часов 7 минут. Доброе утро, папы и мамы, бабушки и дедушки, дяди и тети, мальчики и девочки. Начинаем с Наташей Кузьминой, звукорежиссером, нашу «Детскую площадку».

Сегодня мы делаем мост дружбы между Россией и США. Майя Пешкова, здравствуй, Майячка.

М.ПЕШКОВА: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Тема: Победители международного конкурса юных чтецов "Живая классика". И самый главный человек этого действа Марина Смирнова в студии. Здравствуйте.

М.СМИРНОВА: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: И в студии у нас 2 американских человека.

М.СМИРНОВА: 2 русских американца.

Л.ГУЛЬКО: Людмила Вайнер. Здравствуйте, Людмила.

Л.ВАЙНЕР: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Юноша – Осип Вайнер.

О.ВАЙНЕР: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Привет.

Л.ГУЛЬКО: Осип у нас является…

М.СМИРНОВА: Одним из участников конкурса и суперфиналистов.

Л.ГУЛЬКО: Осип нам расскажет о себе и почитает свои произведения.

М.ПЕШКОВА: А еще мы разыграем книги.

Л.ГУЛЬКО: Да и зададим вопросы. Вчера был Всероссийский день Пушкина.

М.ПЕШКОВА: И Русского языка.

Л.ГУЛЬКО: 4 вопроса есть, поэтому вы получите 4 книжки. Марина их принесла.

М.СМИРНОВА: Конечно.

М.ПЕШКОВА: Это книга Н. Кончаловской «Наша древняя столица». Лев Колодный «Хождение в Москву». Наталья Селезнева «Солнышко смеется» и С. Махотин «Прогулки по Москве». У нас есть и А.С. Пушкин, его сказки, билингва, которая вышла в издательстве «Рудомино».

Л.ГУЛЬКО: Расскажите нам, что за конкурс?

М.СМИРНОВА: Осип прошел в суперфинал, конкурс проходит 3-й год, в 12-м году он стал всероссийским. Подростки читают наизусть отрывки из любимых прозаических произведений. Но тех, которые не входят в школьную программу.

Л.ГУЛЬКО: Именно прозаические?

М.СМИРНОВА: Да. Стихотворение могут выучить все, а прозаический отрывок чтобы выбрать, именно тот, который тебе подходит, нужно провести с книжкой много времени и с не одной.

Л.ГУЛЬКО: Конкурс живет своей собственной жизнью.

М.СМИРНОВА: Да.

Л.ГУЛЬКО: Он уже перешагнул границу.

М.СМИРНОВА: Да, т.к. в 12-м году он был всероссийским, и к нам стали поступать заявки из стран СНГ, и мы решили, что нужно сделать конкурс международным, а в этом году стали поступать их Европы, США, Китая, в следующем году будет еще намного больше. В этом году было 26 стран, в следующем я рассчитываю на 60.

Л.ГУЛЬКО: А украинские участники были?

М.СМИРНОВА: Были.

Л.ГУЛЬКО: Хорошо.

М.СМИРНОВА: На Украине конкурс проходит масштабно.

Л.ГУЛЬКО: Это хорошо.

М.ПЕШКОВА: Это самый большой конкурс в мире, здесь 100 тысяч человек на одно место.

М.СМИРНОВА: Да, но тут надо отметить, что всероссийский и международный это 2 отдельных проекта. В Росси действительно конкурс получается 100 тысяч человек на место.

Л.ГУЛЬКО: Ничего себе.

М.СМИРНОВА: Да, хороший конкурс. Но в других странах не так это все проходит. Главное начать всегда.

Л.ГУЛЬКО: Давайте перенесемся в США и попросим Людмилу Вайнер рассказать, что там происходит.

Л.ВАЙНЕР: У нас тоже своя русская жизнь в Хьюстоне. Я руководитель и зачинатель драматического театра «Радость», уже 9 лет, началось все с домашнего театра, когда я увидела, что моя дочь катастрофически теряет русскую речь. И я собрала таких же деток, мы репетировали, а потом показали спектакль в доме для пожилых людей. Это был эффект взорвавшейся бомбы – все плакали.

По профессии я врач, никогда не была за кулисами. Сейчас мы уже поставили 20 спектаклей, мы ездим с гастролями. Если здесь театр начинается с вешалки, то в Америке – с родителей, которые приводят своих детей.

Осип пришел к нам в театр, тогда он вообще не говорил – он играл на дудочке в спектакле про Емелю, ему было около 3 лет. Первому моему составу уже 17 лет.

Сейчас мы стали организовывать русские лагеря, дети из разных стран.

Л.ГУЛЬКО: А как вы узнали о конкурсе?

Л.ВАЙНЕР: От другой нашей организации «Русско-американское содружество», это неправительственная организация, Америка не имеет к этому никакого отношения. Организовывает русскоязычные детские фестивали. И это такая мотивация – поднять книги. Но все равно я реально зрительно не представляла себе масштабы этого конкурса.

Рассказать, как у нас проходит?..

М.СМИРНОВА: Кончено!

Л.ГУЛЬКО: Конечно.

Л.ВАЙНЕР: Просто я выбрала из своего списка русскоязычных детей Хьюстона, те, кто более или менее говорят, ведь для всех это 2 язык, это не родной. Потом был конкурс Хьюстона, где был не только наш театр, а еще несколько русскоязычных школ. Потом из Техаса приехали дети. Потом всех отправили на конкурс в Вашингтон. И вот мы отправили видеозапись с выступлением Осипа, нам так было легче, и вот позвонили и сказали, что мы победили и награждаемся поездкой в Москву. Это если не бомба взорвалась, то около.

М.ПЕШКОВА: Вы не ожидали?

Л.ВАЙНЕР: Нет. Но еще больший шок был, когда я прослушала детей, как они читали, что они читали. Мне повезло, наверное, больше, чем этим детям.

Л.ГУЛЬКО: Давайте к главному герою обратимся. Когда 1 раз заговорил по-русски?

О.ВАЙНЕР: Когда мне был 1 год, я научился говорить мама.

Л.ГУЛЬКО: Ну это и на английском похоже. А в семье по-русски говорят?

О.ВАЙНЕР: Да.

Л.ГУЛЬКО: И ты стал говорить?

О.ВАЙНЕР: Да. Уже научился соединять слова и предложения.

Л.ГУЛЬКО: А как ты на конкурс попал?

О.ВАЙНЕР: Там сказали, Григорий Остер будет.

Л.ГУЛЬКО: В жюри?

О.ВАЙНЕР: Да. Тогда я решил, что пойду.

Л.ГУЛЬКО: А почему он?

О.ВАЙНЕР: У меня несколько книжек его.

Л.ГУЛЬКО: А вот Марина говорила, большая работа выбрать текст.

О.ВАЙНЕР: Вместе с мамой. Хармса.

Л.ГУЛЬКО: Понятно. А какие рассказы?

М.ПЕШКОВА: Ты вчера читал 3 рассказа со сцены, тебе так аплодировали.

О.ВАЙНЕР: Было здорово.

М.ПЕШКОВА: Тебе понравилось, как тебя принимали?

О.ВАЙНЕР: Да.

Л.ГУЛЬКО: А когда ты читаешь рассказы Хармса, ты представляешь себе зрительно, что происходит?

О.ВАЙНЕР: Да.

Л.ГУЛЬКО: А чем тебе нравится Хармс?

О.ВАЙНЕР: Он смешной и веселый.

Л.ГУЛЬКО: А похоже на то, что происходит в жизни?

О.ВАЙНЕР: Да.

Л.ГУЛЬКО: Сейчас прервемся на Новости.

НОВОСТИ

Л.ГУЛЬКО: Продолжаем. Осип, ты вообще, чем еще увлекаешься?

О.ВАЙНЕР: Технологией?

Л.ГУЛЬКО: Это что?

О.ВАЙНЕР: Электиречство…

Л.ГУЛЬКО: Ты опыты проводишь?

О.ВАЙНЕР: Да, у меня есть конструктор электрический.

Л.ГУЛЬКО: А ты кем хочешь стать, когда вырастешь? Актером?

О.ВАЙНЕР: Может быть. Или делать фильмы.

М.СМИРНОВА: Кстати, на полуфинале не было ни одного зарубежного автора, и было очень много современной прозы.

М.ПЕШКОВА: Причем удивительно, каждая минута у участников была потрачена с пользой – бесконечные экскурсии, встречи и т.д.

Л.ГУЛЬКО: Вы уже сколько в Москве?

Л.ВАЙНЕР: 4 дня.

Л.ГУЛЬКО: Как вы тут время проводите?

Л.ВАЙНЕР: Я была поглощена детьми. И мы были заняты экскурсиями: Третьяковская галерея, планетарий, аквапарк, обед в столовой...

М.СМИРНОВА: На Охотном ряду, да. С Петрушевской у вас была встреча.

Л.ВАЙНЕР: За 4 дня я спала 4 часа.

Л.ГУЛЬКО: Плодотворно. Ты в Москве 1 раз?

О.ВАЙНЕР: Не 1 раз.

Л.ГУЛЬКО: Тебе что больше всего нравится в нашем городе?

О.ВАЙНЕР: НРЗБ роботов и аквапарк.

Л.ГУЛЬКО: А давайте 1 вопрос зададим.

М.ПЕШКОВА: Давайте.

Л.ГУЛЬКО: Давайте сначала выберем мальчика или девочку, а потом зададим вопрос. +7-495-363-36-59.

Доброе утро.

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Как тебя зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Георгий.

Л.ГУЛЬКО: Ты сказки Пушкина читал?

СЛУШАТЕЛЬ: Да.

Л.ГУЛЬКО: А можешь перечислить?

СЛУШАТЕЛЬ: Сказка о царе Салтане, НРЗБ, о Золотом Петушке.

Л.ГУЛЬКО: 3.

СЛУШАТЕЛЬ: НРЗБ, о попе и работнике его Балде.

Л.ГУЛЬКО: Еще 2. Там где русалка, кот…

СЛУШАТЕЛЬ: У Лукоморья.

Л.ГУЛЬКО: И последняя?

СЛУШАТЕЛЬ: Какая?

Л.ГУЛЬКО: Там 7 сильных человек…

СЛУШАТЕЛЬ: Сказка о спящей царевне и 7 богатырях.

Л.ГУЛЬКО: Молодец. Спасибо тебе большое, книжка твоя.

Что делали 3 девицы вечерком? Ели, спали или пряли?

Доброе утро.

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Чего они делали?

СЛУШАТЕЛЬ: Пряли!

Л.ГУЛЬКО: А как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Ваня.

Л.ГУЛЬКО: Спасибо огромное.

СЛУШАТЕЛЬ: Спасибо.

Что попросил у царя Звездочет в подарок за спасение жизни?

Доброе утро.

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Тебя как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Он попросил Шамаханскую царицу.

Л.ГУЛЬКО: Правильно, а тебя как зовут?

СЛУШАТЕЛЬ: Демьян.

Л.ГУЛЬКО: Какое имя красивое. Ты в Москве живешь?

СЛУШАТЕЛЬ: Нет, я НРЗБ.

Л.ГУЛЬКО: Э то рядом совсем, приедете заберете книжку.

СЛУШАТЕЛЬ: Хорошо.

Л.ГУЛЬКО: Спасибо тебе. И последний вопрос.

Балда говорит: «В год за три щелчка тебе по лбу, Есть же давай мне варёную полбу». Что такое полба?

Доброе утро.

СЛУШАТЕЛЬ: Здравствуйте.

Л.ГУЛЬКО: Привет. Как зовут тебя?

СЛУШАТЕЛЬ: Петя.

Л.ГУЛЬКО: Тебе сколько лет?

СЛУШАТЕЛЬ: 6.

Л.ГУЛЬКО: Правильный ответ знаешь?

СЛУШАТЕЛЬ: Каша такая.

Л.ГУЛЬКО: А из чего?

СЛУШАТЕЛЬ: Из пшеницы.

Л.ГУЛЬКО: Правильный ответ. Спасибо тебе огромное, книжку мы тебе подарим. Ладно?

СЛУШАТЕЛЬ: Да.

Л.ГУЛЬКО: Пока. Ну вот и ответили мальчики и девочки на все наши вопросы.

Марина, куда вы дальше?

М.СМИРНОВА: Нас просят расширить возрастные границы. И мы думаем очень серьезно, чтобы включить, по крайней мере, 7-классников на следующий год. Но мы не будем разделять. Потом расширять географию, улучшать качество.

Л.ГУЛЬКО: А один и тот же человек может участвовать еще раз?

М.СМИРНОВА: Пока нет. Но я думаю, мы попытаемся сделать так.

Л.ГУЛЬКО: Спасибо огромное, до новых встреч.

ВСЕ: Спасибо!


Напишите нам
echo@echofm.online
Купить мерч «Эха»:

Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

© Radio Echo GmbH, 2024